Как на английском пишется франция


Список стран и столиц Европы на английском с переводом

Posted by Lingvo Tutor in Англо-Русские, Слова по темам |

В любом языке есть моменты, с помощью которых можно очень легко определить уровень знаний студента, ученика и т.д. Безусловно, всех ловят на грамматике, на умении разговаривать, но что если речь идет о письменном тесте? В таком случае, нужно хорошо знать правописание, а это мы учим с нашей любимой программой Lingvo Tutor.

Я сам студент и для себя нашел еще одно слабое место в английском языке – это правильное произношение стран и их правописание. Я увлекаюсь странами и столицами, поэтому процесс составления словарика был для меня огромным удовольствием.

В этой подборке есть правильное произношение некоторых стран, а также название столиц. Теперь вы будете знать, как ПРАВИЛЬНО пишется страна и столица на английском языке. Я выписал только 42 страны, если вас интересуют другие, пишите комментарий, и мы вместе будем пополнять наш словарный запас.

P.S. Я специально не писал название столицы в переводе, поскольку таким образом Вы сможете учить и столицы))

Список изучаемых слов:Albania, Tirana — АлбанияAndorra, Andorra la Vella — АндорраAustria, Vienna — АвстрияByelorussia, Minsk — БелоруссияBelgium, Brussels — БельгияBosnia and Herzegovina, Sarajevo — Босния и ГерцеговинаBulgaria, Sofia — БолгарияCroatia, Zagreb — ХорватияCzech Republic, Prague — ЧехияDenmark, Copenhagen — ДанияEstonia, Tallinn — ЭстонияFinland, Helsinki — ФинляндияFrance, Paris — ФранцияGermany, Berlin — Германия, Федеративная Республика ГерманияGreece, Athens — ГрецияHungary, Budapest — ВенгрияIceland, Reykjavik — ИсландияIreland, Dublin — ИрландияItaly, Rome — ИталияLatvia, Riga — ЛатвияLiechtenstein, Vaduz — ЛихтенштейнLithuania, Vilnyus — ЛитваLuxemburg — ЛюксембургMacedonia, Skopje — МакедонияMalta, Valletta — МальтаMoldavia, Kishinev — МолдавияMonaco — МонакоMontenegro, Cetinje — Черногорияthe Netherlands, Amsterdam — НидерландыNorway, Oslo — НорвегияPoland, Warsaw — ПольшаPortugal, Lisbon — ПортугалияRumania, Bucharest — РумынияRussia, Moscow — РоссияSerbia, Belgrade — СербияSlovakia, Bratislava — СловакияSlovenia, Ljubljana — СловенияSpain, Madrid — ИспанияSweden, Stockholm — ШвецияSwitzerland, Bern — ШвейцарияUkraine, Kiev — УкраинаGreat Britain, London — Великобритания

Слова по теме «Страны и столицы» на английском с транскрипцией

Albania, Tirana ælˈbeɪnɪə ,  tɪˈrɑːnə    Албания
Andorra, Andorra la Vella ænˈdɔːrə ,  ænˈdɔːrə lɑː  Vella    Андорра
Austria, Vienna ˈɒstrɪə ,  viˈɛnə    Австрия
Byelorussia, Minsk ˌb(j)ɛlə(ʊ)ˈrʌʃə ,  mɪnsk    Белоруссия
Belgium, Brussels ˈbɛlʤəm ,  ˈbrʌsəlz    Бельгия
Bosnia and Herzegovina, Sarajevo ˈbɒznɪə ænd ˌhɜːtsəgəʊˈviːnə ,  ˌsærəˈjeɪvəʊ    Босния и Герцеговина
Bulgaria, Sofia bʌlˈgeərɪə ,  ˈsəʊfɪə    Болгария
Croatia, Zagreb ˌkrəʊˈeɪʃə ,  ˈzɑːgrɛb    Хорватия
Czech Republic, Prague ʧɛk rɪˈpʌblɪk ,  prɑːg    Чехия
Denmark, Copenhagen ˈdɛnmɑːk ,  ˈkəʊpənˌheɪgən    Дания
Estonia, Tallinn ɛsˈtəʊnɪə ,  ˈtɑːlɪn    Эстония
Finland, Helsinki ˈfɪnlənd ,  hɛlˈsɪŋki    Финляндия
France, Paris ˈfrɑːns ,  ˈpærɪs    Франция
Germany, Berlin ˈʤɜːməni ,  bɜːˈlɪn    Германия, Федеративная Республика Германия
Greece, Athens griːs ,  ˈæθɪnz    Греция
Hungary, Budapest ˈhʌŋgəri ,  ˈbuːdəpɛst    Венгрия
Iceland, Reykjavik ˈaɪslənd ,  ˈrɛkjəvɪk    Исландия
Ireland, Dublin ˈaɪələnd ,  ˈdʌblən    Ирландия
Italy, Rome ˈɪtəli ,  rəʊm    Италия
Latvia, Riga ˈlætvɪə ,  ˈriːgə    Латвия
Liechtenstein, Vaduz ˈlɪktənstaɪn ,  fɑːˈduːts    Лихтенштейн
Lithuania, Vilnyus ˌlɪθjʊˈeɪnɪə ,  Vilnyus    Литва
Luxemburg ˈlʌksəmbɜːg    Люксембург
Macedonia, Skopje ˌmæsəˈdəʊnɪə ,  ˈskɔːpjɛ    Македония
Malta, Valletta ˈmɔːltə ,  vəˈlɛtə    Мальта
Moldavia, Kishinev Moldavia ,  kɪʃɪˈnjɒv    Молдавия
Monaco ˈmɒnəkəʊ    Монако
Montenegro, Cetinje mɒntɪˈnɛgrəʊ ,  Cetinje    Черногория
the Netherlands, Amsterdam ðə ˈnɛðələndz ,  ˌæmstəˈdæm    Нидерланды
Norway, Oslo ˈnɔːweɪ ,  ˈɒzləʊ    Норвегия
Poland, Warsaw ˈpəʊlənd ,  ˈwɔːsɔː    Польша
Portugal, Lisbon ˈpɔːʧəgəl ,  ˈlɪzbən    Португалия
Rumania, Bucharest Rumania ,  ˌbuːkəˈrɛst    Румыния
Russia, Moscow ˈrʌʃə ,  ˈmɒskəʊ    Россия
Serbia, Belgrade ˈsɜːbɪə ,  ˈbɛlgreɪd    Сербия
Slovakia, Bratislava sləʊˈvækɪə ,  ˌbrætɪˈslɑːvə    Словакия
Slovenia, Ljubljana sləʊˈviːnɪə ,  ˈl(j)uːbljɑːnə    Словения
Spain, Madrid speɪn ,  məˈdrɪd    Испания
Sweden, Stockholm ˈswɪdən ,  ˈstɒkhəʊm    Швеция
Switzerland, Bern ˈswɪtsələnd ,  bɜːn    Швейцария
Ukraine, Kiev juːˈkreɪn ,  ˈkiːɛf    Украина
Great Britain, London greɪt ˈbrɪtn ,  ˈlʌndən Великобритания

Скачать подборку

Скачать Подборка в формате для Lingvo Tutor 12

lingvotutor.ru

Названия стран, их жителей и столиц на английском языке

Country Транскрипция Страна Capital city Транскрипция Столица Abkhazia [ æb'kɑːzɪə ] Абхазия Sukhum(i) [ su'huːm(ɪ) ] Сухум Afghanistan [ æfˌɡænɪˈstɑːn ] Афганистан Kabul [ ˈkɑːbʊl ] Кабул Albania [ ælˈbeɪniə ] Албания Tirana [ tɪˈrɑːnə ] Тирана Algeria [ ælˈdʒɪəriə ] Алжир Algiers [ ælˈdʒɪəz ] Алжир Argentina [ ˌɑːdʒənˈtiːnə ] Аргентина Buenos Aires [ ˈbweɪnos ˈeriz ] [ ˌbwenəs'aɪrɪz ] Буэнос-Айрес Armenia [ ɑːˈmiːniə ] Армения Yerevan [ ˌjerɪˈvɑːn ] Ереван Australia [ ɒˈstreɪliə ] Австралия Canberra [ ˈkænbərə ] Канберра Austria [ ˈɒstriə ] Австрия Vienna [ vɪˈenə ] Вена Azerbaijan [ ˌɑːzərbaɪˈdʒɑːn ] Азербайджан Baku [ ˈbækuː ] Баку Bahamas [ bəˈhɑːməz ] Багамские о-ва Nassau [ ˈnæsɒ ] Нассау Bahrain [ bɑːˈreɪn ] Бахрейн Manama [ ˈmænəmə ] Манама Bangladesh [ ˌbæŋɡləˈdeʃ ] Бангладеш Dacca [ ˈdækə ] Дакка Belarus [ belə'rus ] Беларусь Minsk [ mɪnsk ] Минск Belgium [ ˈbeldʒəm ] Бельгия Brussels [ ˈbrʌsəlz ] Брюссель Bermuda Islands [ bəˈmjuːdə ˈaɪləndz ] Бермудские о-ва Hamilton [ ˈhæmɪltən ] Гамильтон Bolivia [ bəˈlɪvɪə ] Боливия La Paz [ lɑː ˈpɑːz ] Ла-Пас Brazil [ brəˈzɪl ] Бразилия Brasilia [ brəˈzɪlɪə ] Бразилиа Bulgaria [ bʌlˈɡeərɪə ] Болгария Sofia [ ˈsəʊfɪə ] София Burundi [ bʊˈrʊndi ] Бурунди Bujumbura [ buːdʒəmˈbʊrə ] Бужумбура Cambodia [ kæmˈbəʊdɪə ] Камбоджа Pnompenh [ 'nɒm 'pen ] Пномпень Cameroon [ ˌkæməˈruːn ] Камерун Yaounde [ ͵jɑ:u:nʹdeı ] Яунде Canada [ ˈkænədə ] Канада Ottawa [ ˈɒtəwə ] Оттава Chile [ ˈtʃɪli ] Чили Santiago [ ˌsæntɪˈɑːɡəʊ ] Сантьяго China [ ˈtʃaɪnə ] Китай Beijing / Peking [ ˌbeiˈdʒɪŋ /ˌpiːˈkɪŋ ] Пекин Colombia [ kəˈlɒmbɪə ] Колумбия Bogota [ ˌbɒɡəˈtɑː ] Богота Congo [ ˈkɒŋɡəʊ ] Конго Brazzaville [ ˈbræzəˌvɪl ] Браззавиль Costa Rica [ ˈkɒstə ˈriːkə ] Коста-Рика San Jose [ san ˌhoˈzeɪ ] Сан-Хосе Cuba [ ˈkjuːbə ] Куба Havana [ həˈvænə ] Гавана Cyprus [ ˈsaɪprəs ] Кипр Nicosia [ nɪkəˈsiːə ] Никосия Czech Republic [ tʃek rɪˈpʌblɪk ] Чехия Prague [ prɑːɡ ] Прага Denmark [ ˈdenmɑːk ] Дания Copenhagen [ ˌkəʊpənˈheɪɡən ] Копенгаген Dominican Republic [ dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk ] Доминиканская Республика Santo Domingo [ ˈsæntəʊ doˈmɪŋɡəʊ ] Санто-Доминго Ecuador [ ˈekwədɔː ] Эквадор Quito [ ˈkiːtəʊ ] Кито Egypt [ ˈiːdʒɪpt ] Египет Cairo [ ˈkaɪrəʊ ] Каир El Salvador [ ˌel ˈniːnjəʊ ˈsælvədɔː ] Сальвадор San Salvador [ san ˈsælvədɔː ] Сан-Сальвадор Estonia [ eˈstəʊniə ] Эстония Tallinn [ 'tælɪn ] [ ˈtalɪn ] Таллинн Ethiopia [ ˌiːθɪˈəʊpɪə ] Эфиопия Addis Ababa [ ˌædɪs'æbəbə ] Аддис-Абеба Finland [ ˈfɪnlənd ] Финляндия Helsinki [ ˈhelsɪŋki ] Хельсинки France [ frɑːns ] Франция Paris [ ˈpærɪs ] Париж Georgia [ ˈdʒɔːdʒə ] Грузия Tbilisi [ ˌtəbɪˈliːsi ] Тбилиси Germany [ ˈdʒɜːməni ] Германия Berlin [ bɜːˈlɪn ] Берлин Ghana [ ˈɡɑːnə ] Гана Accra [ əˈkrɑː ] Аккра Gibraltar [ dʒɪˈbrɔːltə ] Гибралтар Gibraltar Town [ dʒɪˈbrɔːltə taʊn ] Гибралтар Great Britain / United Kingdom [ ˈɡreɪt ˈbrɪtən ] [ juːˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm ] Великобритания / Соединенное королевство London [ ˈlʌndən ] Лондон Greece [ ɡrɪs ] Греция Athens [ ˈæθɪnz ] Афины Guatemala [ ˌɡwɑːtəˈmɑːlə ] Гватемала Guatemala City [ ˌɡwɑːtəˈmɑːlə ˈsɪti ] Гватемала Guinea [ ˈɡɪni ] Гвинея Conakry [ ˈkɒnəkri ] Конакри Haiti [ ˈheɪti ] Гаити Port-au-Prince [ ˌpɔːtəʊˈprɪns ] Порт-о-Пренс Hawaii [ həˈwaɪiː ] Гавайи Honolulu [ ˌhɑːnəˈluːluː ] Гонолулу Honduras [ hɒnˈdjʊərəs ] Гондурас Tegucigalpa [ teɡuːsiˈɡælpə ] Тегусигальпа Hong Kong [ hʊŋ kʰʊŋ ] Гонконг Hong Kong [ ˌhɒŋ 'kɒŋ ] Гонконг Hungary [ ˈhʌŋɡr̩i ] Венгрия Budapest [ ˈbjuːdəpest ] Будапешт Iceland [ ˈaɪslənd ] Исландия Reykjavik [ ˈreɪkjəvɪk ] Рейкьявик India [ ˈɪndɪə ] Индия New Delhi [ njuː ˈdeli ] Нью-Дели Indonesia [ ˌɪndəˈniːzɪə ] Индонезия Jakarta [ dʒəˈkɑːtə ] Джакарта Iran [ ɪˈrɑːn ] [ aɪˈræn ] Иран Tehran [ ˌteˈrɑːn ] Тегеран Iraq [ ɪˈrɑːk ] [ ɪˈræk ] [ aɪˈræk ] Ирак Baghdad [ ˌbæɡˈdæd ] Багдад Ireland [ ˈaɪələnd ] Ирландия Dublin [ ˈdʌblɪn ] Дублин Israel [ ˈɪzreɪl ] Израиль Jerusalem [ dʒəˈruːsələm ] Иерусалим Italy [ ˈɪtəli ] Италия Rome [ rəʊm ] Рим Ivory Coast [ ˈaɪvəri kəʊst ] Берег Слоновой Кости Abidjan [ ˌæbiː'ʤɑːn ] Абиджан Jamaica [ dʒəˈmeɪkə ] Ямайка Kingston [ ˈkɪŋstən ] Кингстон Japan [ dʒəˈpæn ] Япония Tokyo [ ˈtəʊkjəʊ ] Токио Kazakhstan [ ˌkɑːzakˈstɑːn ] Казахстан Astana [ æstæ'nɑː ] [ əˈstɑːnə ] Астана Kenya [ ˈkenjə ] Кения Nairobi [ naɪˈrəʊbi ] Найроби Kuwait [ kʊˈweɪt ] Кувейт Kuwait City [ kʊˈweɪt ˈsɪti ] Кувейт Kyrgyzstan [ ˈkɪrɡəˌstæn ] Киргизия Bishkek [ bɪʃ'kek ] Бишкек Latvia [ ˈlætviə ] Латвия Riga [ ˈriːɡə ] Рига Lebanon [ ˈlebənən ] Ливан Beirut [ ˌbeɪˈruːt ] Бейрут Liberia [ laɪˈbɪərɪə ] Либерия Monrovia [ ˌmɑːnˈroviə ] Монровия Libya [ ˈlɪbɪə ] Ливия Tripoli [ ˈtrɪpəli ] Триполи Lithuania [ ˌlɪθəˈweɪniə ] Литва Vilnius [ ˈvɪlniəs ] Вильнюс Luxemburg [ ˈlʌksəmbɜːɡ ] Люксембург Luxemburg [ ˈlʌksəmbɜːɡ ] Люксембург Madagascar [ ˌmædəˈɡæskə ] Мадагаскар Antananarivo [ˌantəˌnanəˈriːvəʊ] Антананариву Malawi [ məˈlɑːwi ] Малави Lilongwe [ lɪˈlɒŋweɪ ] Лилонгве Malaysia [ məˈleɪzɪə ] Малайзия Kuala Lumpur [ ˈkwɑːlə ˌləmˈpʊr ] Куала-Лумпур Malta [ ˈmɔːltə ] Мальта Valletta [ və'letə ] (Ла-)Валлетта Mexico [ ˈmeksɪkəʊ ] Мексика Mexico City [ ˈmeksɪkəʊ ˈsɪti ] Мехико Moldova [ ˌmolˈdovə ] Молдавия Chisinau (Kishinev) [ ˌkɪʃɪ'nəu ] ['kɪʃɪnɔf ] Кишинев Monaco [ ˈmɒnəkəʊ ] Монако Monaco-Ville [ 'mɔnəkəu vɪl ] Монако-Вилль Mongolia [ mɒŋˈɡəʊlɪə ] Монголия Ulan Bator [ ʊ'lɑːn 'bɑːtɔː ] Улан-Батор Morocco [ məˈrɒkəʊ ] Марокко Rabat [ rabat ] Рабат Nepal [ nɪ'pɔːl ] Непал Kathmandu [ ˌkatmanˈduː ] Катманду Netherlands / Holland [ ˈneðələndz ] [ ˈhɒlənd ] Нидерланды / Голландия Amsterdam [ ˈæmstədæm ] Амстердам New Zeland [ ˌnjuː'ziːlənd ] Новая Зеландия Wellington [ ˈwelɪŋtən ] Веллингтон Nicaragua [ ˌnɪkəˈræɡjʊə ] Никарагуа Managua [ məˈnɑːɡwə ] Манагуа Nigeria [ naɪˈdʒɪərɪə ] Нигерия Lagos [ ˈleɪɡɒs ] Лагос North Korea [ nɔːθ kəˈrɪə ] Северная Корея Pyongyang [ ˌpjɒŋˈjæŋ ] Пхеньян Norway [ ˈnɔːweɪ ] Норвегия Oslo [ ˈɒzləʊ ] Осло Oman [ əʊˈmɑːn ] Оман Muscat [ ˈmʌskæt ] Мускат Pakistan [ ˌpɑːkɪˈstɑːn ] Пакистан Islamabad [ ˌɪsˈlæməbæd ] Исламабад Panama [ ˈpænəmɑː ] Панама Panama City [ ˈpænəmɑːˈsɪti ] Панама-Сити Papua New Guinea [ˈpæpjʊə njuː ˈɡɪni] Папуа — Новая Гвинея Port Moresby [ ˌpɔːtˈmɔːzbi ] Порт-Морсби Paraguay [ ˈpærəɡwaɪ ] Парагвай Asuncion [ əˈsənʃən ] Асунсьон Peru [ pəˈruː ] Перу Lima [ ˈliːmə ] Лима Philippines [ ˈfɪlɪpiːnz ] Филиппины Manila [ məˈnɪlə ] Манила Poland [ ˈpəʊlənd ] Польша Warsaw [ ˈwɔːsɔː ] Варшава Portugal [ ˈpɔːtʃʊɡəl ] Португалия Lisbon [ ˈlɪzbən ] Лиссабон Puerto Rico [ˈpwerˌtəʊ ˈriːkəʊ ] Пуэрто-Рико San Juan [ san tɕyɛn ] Сан-Хуан Romania [ rəˈmeɪnɪə ] Румыния Bucharest [ ˈbjuːkəˌrest ] Бухарест Russia [ ˈrʌʃə ] Россия Moscow [ ˈmɒskəʊ ] Москва Rwanda [ rʊˈændə ] Руанда Kigali [ kiˈɡɑːli ] Кигали Saudi Arabia [ saudi əˈreɪbiə ] Саудовская Аравия Riyadh [ riˈæd ] Эр-Рияд Senegal [ ˌsenɪˈɡɔːl ] Сенегал Dakar [ ˈdækə ] Дакар Sierra Leone [ sɪˈeərə leone ] Сьерра-Леоне Freetown [ ˈfriːˌtɑːwn ] Фритаун Singapore [ ˌsɪŋəˈpɔː ] Сингапур Singapore City [ ˌsɪŋəˈpɔː ˈsɪti ] Сингапур Slovakia [ sˌloˈvɑːkiə ] Словакия Bratislava [ ˌbrætɪˈslɑːvə ] Братислава Slovenia [ sˌloˈviːniə ] Словения Ljubljana [ ˌljuːblɪˈɑːnə ] Любляна South Africa [ saʊθ ˈæfrɪkə ] Южная Африка Pretoria [ prɪˈtɔːrɪə ] Претория South Korea [ saʊθ kəˈrɪə ] Южная Корея Seoul [ səʊl ] Сеул South Ossetia [ saʊθ ˌɑːˈseʃjə ] Южная Осетия Tskhinval(i) [ tskɪnˈvɑːl(i) ] Цхинвал(и) Spain [ speɪn ] Испания Madrid [ məˈdrɪd ] Мадрид Sri Lanka [ ˈʃriː ˈlæŋkə ] Шри-Ланка Colombo [ kəˈlɒmbəʊ ] Коломбо Sudan [ suːˈdɑːn ] Судан Khartoum [ ˌkɑːˈtuːm ] Хартум Sweden [ ˈswiːdən ] Швеция Stockholm [ ˈstɒkhəʊm ] Стокгольм Switzerland [ ˈswɪtsələnd ] Швейцария Berne [ ˈbɜːn ] Берн Syria [ ˈsɪrɪə ] Сирия Damascus [ dəˈmæskəs ] Дамаск Taiwan [ taɪˈwɑːn ] Тайвань Taipei [ ˌtaɪˈpeɪ ] Тайбэй Tajikistan [ ˌtɑːˈdʒiːkəˌstæn ] Таджикистан Dushanbe [ duː'ʃænbə ] Душанбе Thailand [ ˈtaɪlænd ] Таиланд Bangkok [ ˌbæŋˈkɒk ] Бангкок Togo [ ˈtəʊɡəʊ ] Того Lome [ 'ləumeɪ ] Ломе Tunisia [ tjuːˈnɪzɪə ] Тунис Tunis [ ˈtjuːnɪs ] Тунис Turkey [ ˈtɜːki ] Турция Ankara [ 'æŋkərə ] Анкара Turkmenistan [ˌtərkˈmenəˌstæn ] Туркменистан Ashgabat [ ˌɑːʃgɑː'bɑːt ] Ашхабад Uganda [ juːˈɡændə ] Уганда Kampala [ kəmˈpɑːlə ] Кампала Ukraine [ juːˈkreɪn ] Украина Kyiv (Kiev) [ ˈkɪjɪf ] [ ˈkiːef ] Киев United Arab Emirates [ juːˈnaɪtɪd ˈærəb ˈɛmɪrᵻts ] Объединенные Арабские Эмираты Abu Dhabi [ ˈæbuː ˈdɑːbi ] Абу-Даби United States of America / USA [ juːˈnaɪtɪd steɪts əv əˈmerɪkə / ˌju:ˌesˈeɪ ] США Washington [ ˈwɒʃɪŋtən ] Вашингтон Uruguay [ ˈjʊərəɡwaɪ ] Уругвай Montevideo [ ˌmɒntɪvɪˈdeɪəʊ ] Монтевидео Uzbekistan [ uːzˈbekəˌstæn ] Узбекистан Tashkent [ ˌtæʃˈkent ] Ташкент Venezuela [ ˌvenɪˈzweɪlə ] Венесуэла Caracas [ kəˈrækəs ] Каракас Yemen [ ˈjemən ] Йемен Sana'a [ sə'nɑː ] Сана Zaire [ zɑːˈɪə ] Заир Kinshasa [ kɪnˈʃɑːsə ] Киншаса Zambia [ ˈzæmbɪə ] Замбия Lusaka [ luːˈsɑːkə ] Лусака Zimbabwe [ zɪmˈbɑːbwi ] Зимбабве Harare [ həˈrɑːi ] Хараре

study-english.info

Как писать адрес на английском языке — пишем адрес по-английски

Написание адреса является важнейшим элементом ведения деловой переписки. Как гласит пословица, встречают по одёжке, а провожают по уму. В случае документального оформления, «одёжка» — это первое, что видит адресат — то, как написан адрес на конверте. Не секрет, что различные страны имеют свои требования к заполнению строк отправителя и получателя. В данной статье мы расскажем, как писать адрес на английском в Великобритании, США, а также для англоязычных жителей России. C'mon!

Для начала рассмотрим общие положения в написании адреса в любой стране. Параметры доставки обязательно должны включать в себя:

И в англоязычных странах, и в России принято писать данные отправителя в левом верхнем углу, а в правом нижнем — информацию о том, кто должен получить письмо.

Адрес по–английски для Великобритании

Как и в большинстве стран СНГ, когда письмо адресуется британцу, начинать следует с указания адресата. Если письмо личное или направлено конкретному человеку в компании, то сначала указывается его фамилия и первая буква имени. Обратите внимание, что в английском языке принята вежливая форма обращения перед именем:

После обращения ставится первая буква английского имени, а затем фамилия. Ставить точки при переводе адреса на английский не принято. То есть, первая строка адреса может выглядеть, например, вот так:

Mr E JohnMs E WatsonMrs K Zetta–Jones

Когда письмо официальное, последующие строки содержат также название отдела и имя корпорации–адресата:

Mr J WalovitzEngineering DepartmentLondon Technical University

Направляя письмо в компанию, где неизвестен конкретный получатель, допускается указание только отдела или же только названия организации.

Вторая строчка при заполнении адреса содержит информацию об улице и номере дома адресата. Если в русском языке мы сначала указываем улицу, а после уже номер дома и квартиры, то улица по–английски указывается после номера строения:

17 Kensington Street221B Baker Street

Если необходимо уточнить квартиру или номер офиса в большом здании, то он указывается после названия улицы:

18 Red Avenue, Apt 526 King's Road, Off 65

Далее пишем название города и индекс. Отличительной чертой британского индекса является наличие не только цифр, но и букв. В нашей стране индекс состоит только из цифр. Кроме того, по требованию Королевской почты Великобритании, название города должно быть написано заглавными буквами:

LONDONNX2 4WE

Последней строчкой указывается страна:

UKEnglandNorthern Ireland

В итоге, написание адреса на английском языке может выглядеть следующим образом:

Ms E WatsonMarketing AgencyTop Star Corp25 Carnaby Street, off 78LIVERPOOLNR32 4WYUK

Порядок индексирования городов и районов Великобритании очень путанный и не всегда связан с географической локацией, поэтому рекомендуется узнавать точное написание индекса непосредственно у получателя.

Как написать адрес на английском для США

Адрес на английском языке для США пишется практически по тем же принципам, что и для жителей Туманного Альбиона:

Отличительной чертой американского государства является наличие штата в адресе, который указывается в сокращённом виде после названия города. Список сокращений можно посмотреть здесь.  

Таким образом, по–английски адрес на конверте может выглядеть так:

ASA Institute of Business and Computer Technology151 Lawrence StreetBrooklyn, NY 11201

Cамо слово «улица» на английском языке при написании адреса в США может быть сокращено:

Другой особенностью Америки является буквенно–циферное обозначение квартир и офисов. В отличие от России и Великобритании, американцы в адресе сразу же зашифровывают этаж, где находится офис или квартира. Делается это двумя способами:

F5 — здесь «F» — номер этажа, а «5» — номер квартиры. Вспоминаем английский алфавит: A, B, C, D, E, F... F — шестая буква алфавита, значит, квартира или офис на шестом этаже.17D — первым всегда идёт указание этажа, а «D» в данном случае — название квартиры или офиса. Такой порядок характерен для многоэтажных зданий.

Ещё одним нюансом при написании может быть указание офиса. В Америке можно встретить три вида сокращений: Ofc, Off — от office, или Ste, STE — от suite. Офис будет более понятен и привычен русскоязычному человеку, сьют — американцу.

Как написать адрес на английском в России

Довольно большой проблемой является перевод адреса на английский при указании адресата в России. По правилам этикета, отвечать на корреспонденцию необходимо на языке оппонента. Кроме того, английский, являясь международным языком, часто используется для достижения понимания между двумя не–носителями, например — при заказе товаров из Китая.

Основная рекомендация по переводу российского адреса — это транслитерация, то есть, побуквенный перенос. Следует помнить, что доставлять подобные письма будут русские почтальоны, которые, к сожалению, не всегда обучены правилам ведения деловой переписки на английском языке. Поэтому наилучшим выходом будет подобный перевод:

Евгению Максимову,пр–т Текстильщиков, д. 17, кв. 5Вологда, Вологодская область,Россия256885 To Evgeny Maksimovpr–t Tekstilshikov, d. 17, kv.5Vologda, Vologodskaya oblast'Russia256885

Исключения составляют только те случаи, когда на английском языке существует общепринятое название для географического объекта, например:

Крым – CrimeaСанкт–Петербург – Saint–Petersburg

Заключение

С переходом Российских почтовых служб на международный образец написания адреса, где сначала указывается улица, дом и квартира, затем город, а потом уже — страна и индекс, задача значительно упростилась. В целом, написание адреса на английском языке — не сложная задача, если понять логику иностранного мышления. А сделать это помогут полезные уроки в школе, адаптированные под конкретные потребности определённого пользователя.

Пройдите тест сейчас и начинайте достигать ежедневных целей!

Большая и дружная семья EnglishDom

www.englishdom.com

Страны и их столицы на английском языке

1 Австралия Канберра Australia Canberra 2 Австрия Вена Austria Vienna 3 Азербайджан Баку Azerbaijan Baku 4 Албания Тирана Albania Tirana 5 Алжир Алжир Algeria Algiers 6 Ангола Луанда Angola Luanda 7 Андорра Андорра-ла-Велья Andorra Andorra la Vella 8 Антигуа и Барбуда Сент-Джонс Antigua and Barbuda St. John's 9 Аргентина Буэнос-Айрес Argentina Buenos Aires 10 Армения Ереван Armenia Yerevan 11 Афганистан Кабул Afghanistan Kabul 12 Багамы Нассау Bahamas Nassau 13 Бангладеш Дакка Bangladesh Dacca 14 Барбадос Бриджтаун Barbados Bridgetown 15 Бахрейн Манама Bahrain Manama 16 Беларусь Минск Belarus Minsk 17 Белиз Бельмопан Belize Belmopan 18 Бельгия Брюссель Belgium Brussels 19 Бенин Порто-Ново Benin Porto-Nova 20 Болгария София Bulgaria Sofia 21 Боливия Сукре Bolivia Sucre 22 Босния и Герцеговина Сараево Bosnia and Herzegovina Sarajevo 23 Ботсвана Габороне Botswana Gaborone 24 Бразилия Бразилиа Brazil Brasilia 25 Бруней Бандар-Сери-Бегаван Brunei Bandar Seri Begawan 26 Буркина Фасо Уагадугу Burkina Faso Ouagadougou 27 Бурунди Бужумбура Burundi Bujumbura 28 Бутан Тхимпху Bhutan Thimphu 29 Вануату Порт-Вила Vanuatu Port Vila 30 Ватикан Ватикан Vatican Vatican 31 Великобритания Лондон Great Britain London 32 Венгрия Будапешт Hungary Budapest 33 Венесуэла Каракас Venezuela Caracas 34 Восточный Тимор Дили East Timor Dili 35 Вьетнам Ханой Vietnam Hanoi 36 Габон Либревиль Gabon Libreville 37 Гаити Порт-о-Пренс Haiti Port-au-Prince 38 Гайана Джорджтаун Guyana Georgetown 39 Гамбия Банжул Gambia Banjul 40 Гана Аккра Ghana Accra 41 Гватемала Гватемала Guatemala Guatemala 42 Гвинея Конакри Guinea Conakry 43 Гвинея-Бисау Бисау Guinea-Bissau Bissau 44 Германия Берлин Germany Berlin 45 Гондурас Тегусигальпа Honduras Tegucigalpa 46 Гренада Сент-Джорджес Grenada St. George's 47 Греция Афины Greece Athens 48 Грузия Тбилиси Georgia Tbilisi 49 Дания Копенгаген Denmark Copenhagen 50 Джибути Джибути Djibouti Djibouti 51 Доминика Розо Dominica Roseau 52 Доминиканская Республика Санто-Доминго Dominican Republic Santo Domingo 53 Египет Каир Egypt Cairo 54 Замбия Лусака Zambia Lusaka 55 Зимбабве Хараре Zimbabwe Harare 56 Израиль Иерусалим Israel Jerusalem 57 Индия Нью-Дели India New Delhi 58 Индонезия Джакарта Indonesia Jakarta 59 Иордания Амман Jordan Amman 60 Ирак Багдад Iraq Baghdad 61 Иран Тегеран Iran Tehran 62 Ирландия Дублин Ireland Dublin 63 Исландия Рейкьявик Iceland Reykjavik 64 Испания Мадрид Spain Madrid 65 Италия Рим Italy Rome 66 Йемен Сана Yemen San'a, Sanaa 67 Кабо-Верде Прая Cape Verde Praia 68 Казахстан Астана Kazakhstan Astana 69 Камбоджа Пномпень Cambodia Pnompenh 70 Камерун Яунде Cameroon Yaounde 71 Канада Оттава Canada Ottawa 72 Катар Доха Qatar Doha 73 Кения Найроби Kenya Nairobi 74 Кипр Никосия Cyprus Nicosia 75 Киргизия Бишкек Kyrgyzstan Bishkek 76 Кирибати Южная Тарава Kiribati South Tarawa 77 Китай Пекин China Peking 78 Колумбия Санта-Фе-де-Богота Colombia Santа Fe de Bogota 79 Коморы Морони Comoros Moroni 80 Конго, демократическая республика Киншаса Democratic Republic of Congo Kinshasa 81 Конго, республика Браззавиль Republic of the Congo Brazzaville 82 Коста-Рика Сан-Хосе Costa Rica San Jose 83 Кот-д'Ивуар Ямусукро Ivory Coast Yamoussoukro 84 Куба Гавана Cuba Havana 85 Кувейт Эль-Кувейт Kuwait Kuwait City 86 Лаос Вьентьян Laos Vientiane 87 Латвия Рига Latvia Riga 88 Лесото Масеру Lesotho Maseru 89 Либерия Монровия Liberia Monrovia 90 Ливан Бейрут Lebanon Beirut 91 Ливия Триполи Libya Tripoli 92 Литва Вильнюс Lithuania Vilnius 93 Лихтенштейн Вадуц Liechtenstein Vaduz 94 Люксембург Люксембург Luxembourg Luxembourg 95 Маврикий Порт-Луи Mauritius Port Louis 96 Мавритания Нуакшот Mauritania Nouakchott 97 Мадагаскар Антананариву Madagascar Antananarivo 98 Македония Скопье Macedonia Skopje 99 Малави Лилонгве Malawi Lilongwe 100 Малайзия Куала-Лумпур Malaysia Kuala Lumpur 101 Мали Бамако Mali Bamako 102 Мальдивы Мале Maldives Male 103 Мальта Валлетта Malta Valletta 104 Марокко Рабат Morocco Rabat 105 Маршалловы Острова Маджуро the Marshall Islands Majuro 106 Мексика Мехико Mexico Mexico City 107 Мозамбик Мапуту Mozambique Maputo 108 Молдавия Кишинев Moldavia Chisinau (Kishinev) 109 Монако Монако Monaco Monaco 110 Монголия Улан-Батор Mongolia Ulaanbaatar (Ulan Bator) 111 Мьянма Нейпьидо Myanmar Naypyidaw 112 Намибия Виндхук Namibia Windhoek 113 Науру официальной столицы не имеет / Ярен Nauru Yaren 114 Непал Катманду Nepal Katmandu 115 Нигер Ниамей Niger Niamey 116 Нигерия Абуджа Nigeria Abuja 117 Нидерланды Амстердам The Netherlands Amsterdam 118 Никарагуа Манагуа Nicaragua Managua 119 Новая Зеландия Веллингтон New Zealand Wellington 120 Норвегия Осло Norway Oslo 121 Объединенные Арабские Эмираты Абу-Даби United Arab Emirates Abu Dhabi 122 Оман Маскат Oman Muscat 123 Пакистан Исламабад Pakistan Islamabad 124 Палау Мелекеок Palau Melekeok 125 Панама Панама Panama Panama 126 Папуа - Новая Гвинея Порт-Морсби Papua New Guinea Port Moresby 127 Парагвай Асунсьон Paraguay Asuncion 128 Перу Лима Peru Lima 129 Польша Варшава Poland Warsaw 130 Португалия Лиссабон Portugal Lisbon 131 Россия Москва Russia Moscow 132 Руанда Кигали Rwanda Kigali 133 Румыния Бухарест Romania Bucharest 134 Сальвадор Сан-Сальвадор Salvador San Salvador 135 Самоа Апиа Samoa Islands Apia 136 Сан-Марино Сан-Марино San Marino San Marino 137 Сан-Томе и Принсипи Сан-Томе Sao Tome and Principe Sao Tome 138 Саудовская Аравия Эр-Рияд Saudi Arabia Riyadh 139 Свазиленд Мбабане Swaziland Mbabane 140 Северная Корея Пхеньян North Korea Pyongyang 141 Сейшелы Виктория Seychelles Victoria 142 Сенегал Дакар Senegal Dakar 143 Сент-Винсент и Гренадины Кингстаун St. Vincent and the Grenadines Kingstown 144 Сент-Китс и Невис Бастер Saint Kitts and Nevis Basseterre 145 Сент-Люсия Кастри Saint Lucia Castries 146 Сербия Белград Serbia Belgrade 147 Сингапур Сингапур Singapore Singapore 148 Сирия Дамаск Syria Damascus 149 Словакия Братислава Slovakia Bratislava 150 Словения Любляна Slovenia Ljubljana 151 Соединенные Штаты Америки Вашингтон The United States of America Washington 152 Соломоновы Острова Хониара Solomon Islands Honiara 153 Сомали Могадишо Somalia Mogadishu 154 Судан Хартум Sudan Khartoum 155 Суринам Парамарибо Suriname Paramaribo 156 Сьерра-Леоне Фритаун Sierra Leone Freetown 157 Таджикистан Душанбе Tajikistan Dushanbe 158 Таиланд Бангкок Thailand Bangkok 159 Танзания Додома Tanzania Dodoma 160 Того Ломе Togo Lome 161 Тонга Нукуалофа Tonga Nukuʻalofa 162 Тринидад и Тобаго Порт-оф-Спейн Trinidad and Tobago Port of Spain 163 Тувалу Фунафути Tuvalu Funafuti 164 Тунис Тунис Tunisia Tunis 165 Туркмения Ашхабад Turkmenistan Ashgabat 166 Турция Анкара Turkey Ankara 167 Уганда Кампала Uganda Kampala 168 Узбекистан Ташкент Uzbekistan Tashkent 169 Украина Киев Ukraine Kiev 170 Уругвай Монтевидео Uruguay Montevideo 171 Федеративные штаты Микронезии Паликир Federated States of Micronesia Palikir 172 Фиджи Сува Fiji Islands Suva 173 Филиппины Манила The Philippines Manila 174 Финляндия Хельсинки Finland Helsinki 175 Франция Париж France Paris 176 Хорватия Загреб Croatia Zagreb 177 Центрально-Африканская Республика (ЦАР) Банги Central African Republic Bangui 178 Чад Нджамена Chad N'Djamena 179 Черногория Подгорица Montenegro Cetinje 180 Чехия Прага Czech Republic Prague 181 Чили Сантьяго Chile Santiago (Santiago de Chile) 182 Швейцария Берн Switzerland Bern 183 Швеция Стокгольм Sweden Stockholm 184 Шри-Ланка Коломбо Sri Lanka Colombo 185 Эквадор Кито Ecuador Quito 186 Экваториальная Гвинея Малабо Equatorial Guinea Malabo 187 Эритрея Асмэра Eritrea Asmara 188 Эстония Таллин Estonia Tallinn 189 Эфиопия Аддис-Абеба Ethiopia Addis Ababa (Addis Abeba) 190 Южная Корея Сеул South Korea Seoul 191 Южно-Африканская Республика (ЮАР) Претория Republic of South Africa Pretoria 192 Ямайка Кингстон Jamaica Kingston 193 Япония Токио Japan Tokyo

akyla.net

Список документов и их перевод > Russie

Большинство французских вузов принимают иностранных кандидатов по досье (или электронному, или "бумажному"), которое состоит из определённых документов. Эти документы призваны подтвердить ваше гражданство, полученное образование, пройденный опыт работы, знание иностранных языков и др. информацию, которая свидетельствует о серьёзности вашей кандидатуры.

Вне зависимости от процедуры записи в выбранные вузы от кандидата могут потребоваться следующие документы (примерный список):

- нотариально заверенная копия диплома о среднем образовании с вкладышем и их нотариально заверенный перевод на французский язык (для школьников, поступающих на 1-й курс - выписка об успеваемости за последние 3 года учёбы),

- нотариально заверенная копия диплома о высшем образовании с вкладышем и их нотариально заверенный перевод на французский язык (если диплом уже получен) и/или выписка из учебной части об успеваемости с первого курса с указанием количества пройденных часов с переводом и нотариальным заверением,

- нотариально заверенная копия трудовой книжки с переводом на французский язык и/или справка с места работа с указанием занимаемой должности и контактной информации с нотариально заверенным переводом для тех, у кого уже есть опыт работы,

- подтверждение знания французского языка (TCF, TEF, DELF, DALF) и/или других иностранных языков,

- мотивационное письмо,

- резюме (CV) на французском языке с фотографией,

- ксерокопия третьей и четвёртой страницы загранпаспорта с достаточным сроком действия (паспорт должен быть действителен ещё 3 месяца после предполагаемой даты окончания учёбы во Франции).

Точный список документов, которые необходимо предоставить в бюро КампюсФранс, вы можете найти в Справочниках по заполнению досье (если вы подаёте документы в подключённые вузы) или на сайтах выбранных вами вузов (если вы подаёте документы в не подключённые к процедуре КампюсФранс вузы).

Где и как можно перевести документы?

Бюро переводов

Для перевода документов (свидетельства о рождении, дипломов и т.п.) следует обратиться в любое большое бюро переводов вашего города: следует попросить сделать нотариально заверенную копию самого документа и скрепить её вместе с нотариально заверенным переводом.

Апостиль на нотариально заверенные переводы нужно ставить только в том случае, если этого требует принимающая сторона (вуз).

При поступлении на франкоязычные программы документы нужно переводить на французский язык, при поступлении на англоязычные - на английский.

До того, как принять выполненную работу, просим вас внимательно проверить соответствие французского (или английского) текста оригиналу на русском языке, в частности:

- ваши ФИО должны быть указаны в переводе так, как они указаны в вашем загранпаспорте,

- особое внимание стоит обратить на то, как переведены названия российских дипломов* и полученные результаты:

Аттестат о среднем полном образовании: Diplôme (или Attestation, или Brevet) de fin d’études secondaires complètes

Гимназия: Lycée (перевод как Gymnase неверен!)

Диплом техникума или колледжа: Diplôme de fin d’études secondaires professionnelles

Диплом бакалавра: Diplôme de Bachelor или Diplôme de Bakalavre. Программа обучения в бакалавриате переводится как Programme de Bachelor: перевод как Baccalauréat неверен!

Диплом специалиста: Diplôme de Spécialiste (или Diplôme d'Ingénieur для инженерных специальностей)

Диплом магистра: Diplôme de Master

* Переводчики не имеют права переводить названия российских дипломов лексикой, которая соответствует названиям французских дипломов, по сути устанавливая прямое соответствие дипломов двух образовательных систем - например, переводить российский диплом бакалавра как диплом Maitrise или, того хуже, как диплом Bachelier (который соответствует диплому о французском среднем образовании).

Диплом кандидата наук: Diplôme de Kandidat Nauk или Diplôme de Docteur ès sciences. Обучение в аспирантуре переводится как Aspirantura или Etudes doctorales.

Оценка 3 ("удовлетворительно"): satisfaisant (перевод как assez bien неверен!)

Оценка 4 ("хорошо"): bien

Оценка 5 ("отлично"): excellent (перевод как très bien неверен!)

Зачёт / незачёт: admis / non admis

Российский вуз

Нотариально заверенный перевод может не потребоваться в случае, если российский вуз предоставит вам справку об успеваемости на французском языке на официальном бланке вуза с печатью, датой, подписью ответственного лица и с  указанием вашей специальности, нормативного периода обучения, всех пройденных предметов, количества часов по ним и полученных результатов.

Срок действия справок для ещё не законченной (текущей) учёбы - 1 месяц.

В последнее время российские вузы выдают по просьбе студентов дополнительный вкладыш в диплом на английском языке, который называется Diploma Supplement. За информацией об этом вкладыше нужно обращаться в учебную часть вашего факультета. Этот документ может заменить собой нотариально заверенный перевод вкладыша в диплом только при подаче документов на англоязычные программы во французских вузах. 

Важно! Не принимаются заверенные вузом перевод аттестата о среднем образовании и выданный диплом о высшем образовании: обратитесь в нотариальную контору с запросом о переводе и заверении.

Работодатель

В качестве подтверждения опыта работы вместо нотариально заверенного перевода трудовой книжки возможно предоставление оригинальной(-ых) справки(-ок) от работодателя с указанием занимаемой должности и периоде работы на французском или английском языке (на бланке организации и с оригинальной печатью и подписью руководителя). 

Срок действия справок о текущей занятости - 1 месяц. Срок действия справок об уже оконченной работе - неограничен.

Что не нужно делать:

- сшивать оригиналы документов с нотариально заверенными переводами,

- обращаться в посольство Франции в Москве, в консульства Франции в России, во Французский институт в России с просьбой о переводе и заверении документов: ни одна из этих организаций не переводит и не заверяет документы, выданные российскими организациями,

- обращаться в бюро переводов, которые позиционируют себя как "официальные бюро переводов французского посольства" - таковых у посольства Франции в России нет.

Мотивационное письмо и резюме (CV)

www.russie.campusfrance.org

Названия стран и столиц на английском языке с транскрипцией

Country Транскрипция Страна Capital city Транскрипция Столица Abkhazia [æb'kɑːzɪə] Абхазия Sukhum(i) [su'huːm(ɪ)] Сухум(и) Afghanistan [æfˌɡænɪˈstɑːn] Афганистан Kabul [ˈkɑːbʊl] Кабул Albania [ælˈbeɪniə] Албания Tirana [tɪˈrɑːnə] Тирана Algeria [ælˈdʒɪəriə] Алжир Algiers [ælˈdʒɪəz] Алжир Argentina [ˌɑːdʒənˈtiːnə] Аргентина Buenos Aires [ˈbweɪnos ˈeriz] [ˌbwenəs'aɪrɪz] Буэнос-Айрес Armenia [ɑːˈmiːniə] Армения Yerevan [ˌjerɪˈvɑːn] Ереван Australia [ɒˈstreɪliə] Австралия Canberra [ˈkænbərə] Канберра Austria [ˈɒstriə] Австрия Vienna [vɪˈenə] Вена Azerbaijan [ˌɑːzərbaɪˈdʒɑːn] Азербайджан Baku [ˈbækuː] Баку Bahamas [bəˈhɑːməz] Багамские о-ва Nassau [ˈnæsɒ] Нассау Bahrain [bɑːˈreɪn] Бахрейн Manama [ˈmænəmə] Манама Bangladesh [ˌbæŋɡləˈdeʃ] Бангладеш Dacca [ˈdækə] Дакка Belarus [belə'rus] Беларусь Minsk [mɪnsk] Минск Belgium [ˈbeldʒəm] Бельгия Brussels [ˈbrʌsəlz] Брюссель Bermuda Islands [bəˈmjuːdə ˈaɪləndz] Бермудские о-ва Hamilton [ˈhæmɪltən] Гамильтон Bolivia [bəˈlɪvɪə] Боливия La Paz [lɑː ˈpɑːz] Ла-Пас Brazil [brəˈzɪl] Бразилия Brasilia [brəˈzɪlɪə] Бразилиа Bulgaria [bʌlˈɡeərɪə] Болгария Sofia [ˈsəʊfɪə] София Burundi [bʊˈrʊndi] Бурунди Bujumbura [buːdʒəmˈbʊrə] Бужумбура Cambodia [kæmˈbəʊdɪə] Камбоджа Pnompenh ['nɒm 'pen] Пномпень Cameroon [ˌkæməˈruːn] Камерун Yaounde [͵jɑ:u:nʹdeı] Яунде Canada [ˈkænədə] Канада Ottawa [ˈɒtəwə] Оттава Chile [ˈtʃɪli] Чили Santiago [ˌsæntɪˈɑːɡəʊ] Сантьяго China [ˈtʃaɪnə] Китай Beijing / Peking [ˌbeiˈdʒɪŋ /[ˌpiːˈkɪŋ] Пекин Colombia [kəˈlɒmbɪə] Колумбия Bogota [ˌbɒɡəˈtɑː] Богота Congo [ˈkɒŋɡəʊ] Конго Brazzaville [ˈbræzəˌvɪl] Браззавиль Costa Rica [ˈkɒstə ˈriːkə] Коста-Рика San Jose [san ˌhoˈzeɪ] Сан-Хосе Cuba [ˈkjuːbə] Куба Havana [həˈvænə] Гавана Cyprus [ˈsaɪprəs] Кипр Nicosia [nɪkəˈsiːə] Никосия Czech Republic [tʃek rɪˈpʌblɪk] Чехия Prague [prɑːɡ] Прага Denmark [ˈdenmɑːk] Дания Copenhagen [ˌkəʊpənˈheɪɡən] Копенгаген Dominican Republic [dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk] Доминиканская Республика Santo Domingo [ˈsæntəʊ doˈmɪŋɡəʊ] Санто-Доминго Ecuador [ˈekwədɔː] Эквадор Quito [ˈkiːtəʊ] Кито Egypt [ˈiːdʒɪpt] Египет Cairo [ˈkaɪrəʊ] Каир El Salvador [ˌel ˈniːnjəʊ ˈsælvədɔː] Сальвадор San Salvador [san ˈsælvədɔː] Сан-Сальвадор Estonia [eˈstəʊniə] Эстония Tallinn ['tælɪn] [ˈtalɪn] Таллинн Ethiopia [ˌiːθɪˈəʊpɪə] Эфиопия Addis Ababa [ˌædɪs'æbəbə] Аддис-Абеба Finland [ˈfɪnlənd] Финляндия Helsinki [ˈhelsɪŋki] Хельсинки France [frɑːns] Франция Paris [ˈpærɪs] Париж Georgia [ˈdʒɔːdʒə] Грузия Tbilisi [ˌtəbɪˈliːsi] Тбилиси Germany [ˈdʒɜːməni] Германия Berlin [bɜːˈlɪn] Берлин Ghana [ˈɡɑːnə] Гана Accra [əˈkrɑː] Аккра Gibraltar [dʒɪˈbrɔːltə] Гибралтар Gibraltar Town [dʒɪˈbrɔːltə taʊn] Гибралтар Great Britain / United Kingdom [ˈɡreɪt ˈbrɪtən] [juːˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm] Великобритания / Соединенное королевство London [ˈlʌndən] Лондон Greece [ɡrɪs] Греция Athens [ˈæθɪnz] Афины Guatemala [ˌɡwɑːtəˈmɑːlə] Гватемала Guatemala City [ˌɡwɑːtəˈmɑːlə ˈsɪti] Гватемала Guinea [ˈɡɪni] Гвинея Conakry [ˈkɒnəkri] Конакри Haiti [ˈheɪti] Гаити Port-au-Prince [ˌpɔːtəʊˈprɪns] Порт-о-Пренс Hawaii [həˈwaɪiː] Гавайи Honolulu [ˌhɑːnəˈluːluː] Гонолулу Honduras [hɒnˈdjʊərəs] Гондурас Tegucigalpa [teɡuːsiˈɡælpə] Тегусигальпа Hong Kong [hʊŋ kʰʊŋ] Гонконг Hong Kong [ˌhɒŋ 'kɒŋ] Гонконг Hungary [ˈhʌŋɡr̩i] Венгрия Budapest [ˈbjuːdəpest] Будапешт Iceland [ˈaɪslənd] Исландия Reykjavik [ˈreɪkjəvɪk] Рейкьявик India [ˈɪndɪə] Индия New Delhi [njuː ˈdeli] Нью-Дели Indonesia [ˌɪndəˈniːzɪə] Индонезия Jakarta [dʒəˈkɑːtə] Джакарта Iran [ɪˈrɑːn] Иран Tehran [ˌteˈrɑːn] Тегеран Iraq [ɪˈrɑːk] Ирак Baghdad [ˌbæɡˈdæd] Багдад Ireland [ˈaɪələnd] Ирландия Dublin [ˈdʌblɪn] Дублин Israel [ˈɪzreɪl] Израиль Jerusalem [dʒəˈruːsələm] Иерусалим Italy [ˈɪtəli] Италия Rome [rəʊm] Рим Ivory Coast [ˈaɪvəri kəʊst] Берег Слоновой Кости Abidjan [ˌæbiː'ʤɑːn] Абиджан Jamaica [dʒəˈmeɪkə] Ямайка Kingston [ˈkɪŋstən] Кингстон Japan [dʒəˈpæn] Япония Tokyo [ˈtəʊkjəʊ] Токио Kazakhstan [ˌkɑːzakˈstɑːn] Казахстан Astana [æstæ'nɑː] [əˈstɑːnə] Астана Kenya [ˈkenjə] Кения Nairobi [naɪˈrəʊbi] Найроби Kuwait [kʊˈweɪt] Кувейт Kuwait City [kʊˈweɪt ˈsɪti] Кувейт Kyrgyzstan [ˈkɪrɡəˌstæn] Киргизия Bishkek [bɪʃ'kek] Бишкек Latvia [ˈlætviə] Латвия Riga [ˈriːɡə] Рига Lebanon [ˈlebənən] Ливан Beirut [ˌbeɪˈruːt] Бейрут Liberia [laɪˈbɪərɪə] Либерия Monrovia [ˌmɑːnˈroviə] Монровия Libya [ˈlɪbɪə] Ливия Tripoli [ˈtrɪpəli] Триполи Lithuania [ˌlɪθəˈweɪniə] Литва Vilnius [ˈvɪlniəs] Вильнюс Luxemburg [ˈlʌksəmbɜːɡ] Люксембург Luxemburg [ˈlʌksəmbɜːɡ] Люксембург Madagascar [ˌmædəˈɡæskə] Мадагаскар Antananarivo [ˌantəˌnanəˈriːvəʊ] Антананариву Malawi [məˈlɑːwi] Малави Lilongwe [lɪˈlɒŋweɪ] Лилонгве Malaysia [məˈleɪzɪə] Малайзия Kuala Lumpur [ˈkwɑːlə ˌləmˈpʊr] Куала-Лумпур Malta [ˈmɔːltə] Мальта Valletta [və'letə] (Ла-)Валлетта Mexico [ˈmeksɪkəʊ] Мексика Mexico City [ˈmeksɪkəʊ ˈsɪti] Мехико Moldova [ˌmolˈdovə] Молдавия Chisinau (Kishinev) [ˌkɪʃɪ'nəu] ['kɪʃɪnɔf] Кишинев Monaco [ˈmɒnəkəʊ] Монако Monaco-Ville ['mɔnəkəu vɪl] Монако-Вилль Mongolia [mɒŋˈɡəʊlɪə] Монголия Ulan Bator [ʊ'lɑːn 'bɑːtɔː] Улан-Батор Morocco [məˈrɒkəʊ] Марокко Rabat [rabat] Рабат Nepal [nɪ'pɔːl] Непал Kathmandu [ˌkatmanˈduː] Катманду Netherlands / Holland [ˈneðələndz] [ˈhɒlənd] Нидерланды / Голландия Amsterdam [ˈæmstədæm] Амстердам New Zeland [ˌnjuː'ziːlənd] Новая Зеландия Wellington [ˈwelɪŋtən] Веллингтон Nicaragua [ˌnɪkəˈræɡjʊə] Никарагуа Managua [məˈnɑːɡwə] Манагуа Nigeria [naɪˈdʒɪərɪə] Нигерия Lagos [ˈleɪɡɒs] Лагос North Korea [nɔːθ kəˈrɪə] Северная Корея Pyongyang [ˌpjɒŋˈjæŋ] Пхеньян Norway [ˈnɔːweɪ] Норвегия Oslo [ˈɒzləʊ] Осло Oman [əʊˈmɑːn] Оман Muscat [ˈmʌskæt] Мускат Pakistan [ˌpɑːkɪˈstɑːn] Пакистан Islamabad [ˌɪsˈlæməbæd] Исламабад Panama [ˈpænəmɑː] Панама Panama City [ˈpænəmɑːˈsɪti] Панама-Сити Papua New Guinea [ˈpæpjʊə njuː ˈɡɪni] Папуа — Новая Гвинея Port Moresby [ˌpɔːtˈmɔːzbi] Порт-Морсби Paraguay [ˈpærəɡwaɪ] Парагвай Asuncion [əˈsənʃən] Асунсьон Peru [pəˈruː] Перу Lima [ˈliːmə] Лима Philippines [ˈfɪlɪpiːnz] Филиппины Manila [məˈnɪlə] Манила Poland [ˈpəʊlənd] Польша Warsaw [ˈwɔːsɔː] Варшава Portugal [ˈpɔːtʃʊɡəl] Португалия Lisbon [ˈlɪzbən] Лиссабон Puerto Rico [ˈpwerˌtəʊ ˈriːkəʊ] Пуэрто-Рико San Juan [san tɕyɛn] Сан-Хуан Romania [rəˈmeɪnɪə] Румыния Bucharest [ˈbjuːkəˌrest] Бухарест Russia [ˈrʌʃə] Россия Moscow [ˈmɒskəʊ] Москва Rwanda [rʊˈændə] Руанда Kigali [kiˈɡɑːli] Кигали Saudi Arabia [saudi əˈreɪbiə] Саудовская Аравия Riyadh [riˈæd] Эр-Рияд Senegal [ˌsenɪˈɡɔːl] Сенегал Dakar [ˈdækə] Дакар Sierra Leone [sɪˈeərə leone] Сьерра-Леоне Freetown [ˈfriːˌtɑːwn] Фритаун Singapore [ˌsɪŋəˈpɔː] Сингапур Singapore City [ˌsɪŋəˈpɔː ˈsɪti] Сингапур Slovakia [sˌloˈvɑːkiə] Словакия Bratislava [ˌbrætɪˈslɑːvə] Братислава Slovenia [sˌloˈviːniə] Словения Ljubljana [ˌljuːblɪˈɑːnə] Любляна South Africa [saʊθ ˈæfrɪkə] Южная Африка Pretoria [prɪˈtɔːrɪə] Претория South Korea [saʊθ kəˈrɪə] Южная Корея Seoul [səʊl] Сеул South Ossetia [saʊθ ˌɑːˈseʃjə] Южная Осетия Tskhinval(i) [tskɪnˈvɑːl(i)] Цхинвал(и) Spain [speɪn] Испания Madrid [məˈdrɪd] Мадрид Sri Lanka [ˈʃriː ˈlæŋkə] Шри-Ланка Colombo [kəˈlɒmbəʊ] Коломбо Sudan [suːˈdɑːn] Судан Khartoum [ˌkɑːˈtuːm] Хартум Sweden [ˈswiːdən] Швеция Stockholm [ˈstɒkhəʊm] Стокгольм Switzerland [ˈswɪtsələnd] Швейцария Berne [ˈbɜːn] Берн Syria [ˈsɪrɪə] Сирия Damascus [dəˈmæskəs] Дамаск Taiwan [taɪˈwɑːn] Тайвань Taipei [ˌtaɪˈpeɪ] Тайбэй Tajikistan [ˌtɑːˈdʒiːkəˌstæn] Таджикистан Dushanbe [duː'ʃænbə] Душанбе Thailand [ˈtaɪlænd] Таиланд Bangkok [ˌbæŋˈkɒk] Бангкок Togo [ˈtəʊɡəʊ] Того Lome ['ləumeɪ] Ломе Tunisia [tjuːˈnɪzɪə] Тунис Tunis [ˈtjuːnɪs] Тунис Turkey [ˈtɜːki] Турция Ankara ['æŋkərə] Анкара Turkmenistan [ˌtərkˈmenəˌstæn] Туркменистан Ashgabat [ˌɑːʃgɑː'bɑːt] Ашхабад Uganda [juːˈɡændə] Уганда Kampala [kəmˈpɑːlə] Кампала Ukraine [juːˈkreɪn] Украина Kyiv (Kiev) [ˈkiːef] [ˈkɪjɪf] Киев United Arab Emirates [juːˈnaɪtɪd ˈærəb eˈmɪəreɪts] Объединенные Арабские Эмираты Abu Dhabi [ˈæbuː ˈdɑːbi] Абу-Даби United States of America / USA [juːˈnaɪtɪd steɪts əv əˈmerɪkə / ˌju:ˌesˈeɪ] США Washington [ˈwɒʃɪŋtən] Вашингтон Uruguay [ˈjʊərəɡwaɪ] Уругвай Montevideo [ˌmɒntɪvɪˈdeɪəʊ] Монтевидео Uzbekistan [uːzˈbekəˌstæn] Узбекистан Tashkent [ˌtæʃˈkent] Ташкент Venezuela [ˌvenɪˈzweɪlə] Венесуэла Caracas [kəˈrækəs] Каракас Yemen [ˈjemən] Йемен Sana'a [sə'nɑː] Сана Zaire [zɑːˈɪə] Заир Kinshasa [kɪnˈʃɑːsə] Киншаса Zambia [ˈzæmbɪə] Замбия Lusaka [luːˈsɑːkə] Лусака Zimbabwe [zɪmˈbɑːbwi] Зимбабве Harare [həˈrɑːi] Хараре

globarius.com


Смотрите также