Город provins франция


Provins (Провен) - подробный путеводитель, достопримечательности

Провен (Provins) — один из самых красивых малых городков Франции и один из лучших в Европе образцов средневекового купеческого города, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ежегодно в июне здесь проводится «Средневековый фестиваль», который собирает туристов со всей страны.

Проезд в Провен:

На машине:

  • Шоссе A4: Paris-Metz-Nancy, съезд 13 Serris-Provins, затем по второстепенной дороге D231. На круге третий съезд, повернуть налево и Вы окажитесь на парковке перед Туристическим офисом.
  • N4: главная дорога до Нанси. Съезд «Provins», затем по второстепенной дороге D231. На круге третий съезд, повернуть налево и Вы окажитесь на парковке перед Туристическим офисом.
  • D619, съезд «Provins». При поездке из Парижа на круге — второй съезд, затем налево — к парковке перед Туристическим офисом.
  • При поездке из Troyes — 1-ый съезд, затем налево к парковке перед Туристическим офисом.
  • Шоссе A5.
    • Paris-Troyes, съезд 16 Châtillon-la-Borde, затем по D408 и D619.На круге — второй съезд, затем налево к туристическому офису.
    • Troyes-Paris, съезд 17 Forges, затем D210 и  D403 через Donnemarie-Dontilly, затем по знакам к Provins. В Provins следуйте по знаку Paris по D619, потом на круге 1-ый съезд, потом налево к туристическому офису.
  • Шоссе A6: Lyon-Paris, потом на A19 в направлении Sens, затем N6 в направлении Pont-sur-Yonne и D976 в направлении Bray-sur-Seine, наконец D412 и D403 в направлении Provins.В Provins следуйте по знаку Paris по D619, потом на круге 1-ый съезд, потом налево к туристическому офису.

 

На поезде:

SNCF Transilien поезда из Парижа отправляются от Gare de l’Est.

Можно использовать билеты Passe Navigo, Mobilis railcard или Paris Visite Card на 5 зон.

Билет Paris Visite на 5 зон на 1 день и 1 взрослого стоит 20.50 евро (2 дня — 31.15 евро). Билет можно купить на 1, 2, 3 или 5 дней подряд. Более того, с этим билетом Вы получаете скидку на Pass Provins: 7,50 € вместо 11,40 € (взрослые) — 5,50 € вместо 8,20 € (дети).

Схема поездов по региону Иль де Франс

Из Парижа в Provins:

Время в пути: 1:24

Билет:

  • На взрослого — 11.15 € (10 билетов — 89.20 €).
  • Поездки без ограничений в течении дня: Mobilis (Зоны 1-5) 15.65 € или Ticket Jeunes (пассажиры до 26 лет, выходные и праздники) — Зоны 1-5 — 7.85 €
  • Билеты Paris visite, зоны 1 — 5: 1 день — 22.20 €, 2 дня — 33.70 €, 3 дня 47.25 €, 5 дней — 57.75 €.
  • Дети до 4 лет — бесплатно.

Отправление в Provins с вокзала Paris Gare de l’Est.: 6:46, 8:46, 10:46, 11:46, 12:46, 13:46, 14:46, 15:46, 16:46, 17:46, 18:46, 19:46, 20:46, 21:46, 22:46.

Подробнее расписание и цены

В 2013 году запущены рейсы мини-автобусов от места прибытия поездов из Парижа и основные достопримечательности Провинса. Автобусы имеют 17 мест.

Время работы: 30 марта — 31 октября по выходным и праздникам.

Цены на билеты:

Проездной на 1 день: 4€— Билет в 1 сторону: 2,50€— 10 билетов в 1 сторону: 20€— Бсплатно для детей до 5 лет.

Расписание автобусов:

 

На автобусе:

  •  Сеть Probus: междугородние автобусы, на которых можно добраться от вокзала SNCF Provins до туристического офиса. Линия 9, затем маршрут C и D.
  • Линия 50: от Chessy Marne-la-Vallée: отправление ежечасно по выходным и праздникам в течении всего года (когда Вы прибываете на RER — suburban express railway — линия A).
  • Линия 47: от Melun через Nangis: отправление по рабочим дням и в субботу круглый год  (когда Вы прибываете на RER — линия D).
  • Линия 7: от Montereau-Fault-Yonne через Donnemarie-Dontilly: отправление по будням в течении всего года и по субботам во время школьных месяцев.
  • Линия 4: от Avon: отправление по будням и субботам во время школьных месяцев.
  • Линия 11: от Nogent-Sur-Seine: отправление по будням и субботам во время школьных месяцев.
  • Линия 3: от la Ferté-Gaucher через Coulommiers: отправление по будням и субботам во время школьных месяцев.

Все маршруты на  www.procars.comБилеты : 2 €

Регулярные шаттл-автобусы Paris-Provins-Paris:

+ билеты на Tithe Barn (тур с аудио-гидом) и Башню Цезаря (самостоятельная экскурсия).+ билеты на средневековое шоу “Орлы крепостей“.

С 3 апреля по 30 октября 2013, каждую среду и воскресенье.

Отправление 9:15 от Rivoli Agency : 214 rue de Rivoli — 75001 Paris.

Возвращение обратно: примерно в 18:15.

Цена: 55 евро на взрослого, скидки на детей 4 — 17 лет, дети до 4 лет — бесплатно.

Купить билет онлайн Cityrama  или по телефону:33 (0) 1 44 55 60 00

 

Парковки:

В городе находится много парковочных мест для машин и автобусов.

Стоимость:

  • с 31 марта по 1 ноября: машины 4 € за целый день или 2 € за пол дня ( с 13:00).
  • Кэмперы — 8 € в день (24 часа)
  • В остальное время — бесплатно (кроме автобусов, 20 € в день).

 

Туристический офис Провена

Время работы:

Открыт ежедневно, кроме 1 января и 25 декабря.

  • Со 2 января по 30 марта: выходные и праздники 9:30 — 17:00, будни 9 — 17.
  • С 31 марта по 12 ноября: ежедневно 9 — 18:30
  • 13 ноября — 31 декабря: выходные и праздники 9:30 — 17:00, будни 9 — 17.

Адрес:

  • Chemin de Villecran — BP 44
  • 77482 Provins cedex — France
  • Latitude: 48.5604069 — Longitude: 3. 2806952
  • Тел: 33 (0) 1 64 60 26 26 — Fax: 33 (0) 1 64 60 11 97.
  • e-mail: [email protected]

 

Достопримечательности Провена

В старом городе Провена , расположенном на холме и до сих пор окружённом средневековыми стенами, в XIII веке проводились ежегодные ярмарки, возможно, самый крупной не только в Шампани, но и во всей Франции. Население города было в то время раз в семь-восемь больше, чем в наши дни (около 11,5 тысяч жителей к 2000 году). Здесь выделывали шерсть и выращивали алые розы, вывезенные крестоносцами из Святой земли. Эдмунд Горбун, будучи сюзереном этого города, принял алую розу как герб рода Ланкастеров. В конце XIII века у Провена испортились отношения с графами Шампанскими, он лишился своих торговых привилегий, а вместе с ними и экономического значения.

Крепостная стена

Крепостная стена Провена была построена в 11 — 13 веках. Стены росли вместе с ростом города. Нынешняя длина крепостных стен составляет 5 км. Нынешняя стена в основном была построена в 1226 — 36 гг графом Тибальдом IV Шампанским и имеет высоту свыше 25 м. Стена должна была защищать как сам город, так и участников ежегодной ярмарки Шампаня.

Благодаря богатству графов Шампанских, строители вволю экспериментировали с формой башен. (FrenchTrip.ru) Тут можно увидеть круглые, квадратные, миндалевидные, восьмиугольные, шестиугольные и трапезоидные башни!

На сегодняшний день длина крепостных стен, окружающих старый город, составляет 1,2 км. Крепостная стена восстанавливалась по частям с 1970-х гг.

Вход — через Porte de Jouy. 

 

Башня Цезаря

Эта башня является символом городм и власти графов Шампанских в Средние века.

В 9 веке встречаются первые упоминания о крепости, расположенной в верхнем городе. В 1137 году документ, написанный Тибальдом II, графом Шампанским, ссылается на эту башню.

Она была построена в 1152-1181 гг во время правления Генриза Сободного. Первоначально башня не имела крыши, заканчиваясь зубчатой стеной. Крыша была добавлена в период 16 — 18 вв.

Башня Цезаря являет собой выдающуюся иллюстрацию средневековой военной архитектуры. Она служила одновременно смотровой башней и тюрьмой. На сегодняшний день здесь хранятся колокола коллегиальной церкви Saint-Quiciace.

С вершины башни открывается панорамный вид на горы и окрестности. По пути Вы сможете посмотреть модеель башни, комнату охраны, «канцелярию губернатора» — с роскошным камином и собственным туалетом, а также крытый зубчатый парапет ждя защиты от непогоды и атак. В конце Вас ждет Нижняя комната, которая использовалась для хранения товаров и оружия.

Время работы:

  • 2 янв — 29 мар: ежедневно 14 — 17,
  • 30 мар — окончание праздника Всех Святых: ежедневно 10 — 18. Во время Средневекового фестиваля башня по соображениям безопасности закрыта в субботу 8 июня. Открыта в вск 9 июня с 10 утра.
  • до 31 дек: ежедневно 14 — 17.
  • Последний вход: за 15 минут до закрытия.
  • Закрыто: 1 января и 25 декабря.

Вход: 

  • взрослые 4,30 €
  • дети 5 — 12 лет — 2,80 €
  • С PASS CARDS: Башня Цезаря + Десятинный амбар + подземные галереи + музей Провена и региона — 11,40 € — 1 посещение каждого музея/монумента или 27,50 € — неограниченное посещение всех музеев в списке. Детям 5 — 12 лет: 8,20 € и 17,50 € соответственно. Семейный билет (2 взрослых +  их дети) — 33,90 €. Кроме того — скидки на средневековые шоу, туристический поезд и Розовый сад Провена в день покупки. Время действия — 1 год с момента покупки. Эти билеты не действуют: 8 и 9 июня, 25 августа, 14 и 15 сентября 2013. А также не включают билеты на средневековые шоу типа Средневекового Фествиаля или Фестиваль Урожая.

 

Церковь Saint-Ayoul

Площадь возле этой церкви — одно из ранних мест для ярмарок и торговле в Провене. После того, как в церкви были помещены мощи Saint Ayoul, эта церковь стала местом паломничества, привлекая в первую очередь торговцев. Церковь была построена в 11 веке, но много раз с тех пор перестраивалась.

Церковь была построена на вновь открытой могиле Aigulphe Bourges, также известного под именами Ау, Август и Ayoul — бывшего епископы города Bourges, погребенного с большой секретностью в 845 году. Благодеря чудотворному исцелению от его мощей, останки были вновь найдены в 996 году. Их перенесли в расположенное рядом святилище, преобразованное в 1048 г в монастырь.

Здание церкви было частично разрушено во время пожара в 1157 году. Его тут же восстановили и еще несколько раз перестраивали вплоть до 16 века.

Во время Французской революции, монастырь Saint-Ayoul был продан. Часть монастыря превратилась в жиые дома, а хоры были использованы как склад. Город выкупил церковь  в 1828 году. Теперь церковь — в списке исторических памятников страны.

 

 

Коллегиальная церковь Saint-Quiriace

Уже при приближении к Провену видно силуэты башни Цезаря и коллегиальной церкви Saint-Quiriace. Она была построена в 12 веке, но никогда так и не было завершена в связи с финансовыми трудностями французского королевства. (FrenchTrip.ru) Неф и портал церкви должны были быть выше. Купол церкви был построен в 17 веке после пожара и падения трансепта.

Вход — свободный.

Колокольня и Notre-Dame-du-Val

Недалеко от церкви Saint-Ayoul расположена колокольня, построенная в 15 веке. Это единственное, что сохранилоась от церкви и монастыря Notre-Dame-du-Val, разрушенных во времена Французской Революции. Колокола башни первоначально находились в церкви Saint-Ayoul.

Помещение закрыто для туристов.

 

Церковь Святого Креста (Sainte-Croix)

В старом городе находится церковь св. Креста, построенная в 12 веке на месте старинной часовни. Название произошло от кусочка Креста, на котором распяли Иисуса, принесенного в Провен графом Тибальдом V.

Из-за пожара в 1305 году, церковь вынуждены были реставрировать (16 — 17 вв). В результате появился портал в стиле эпохи Возрождения.

Интерьер церкви закрыт для посещения.

Францисканское аббатство

Францисканский монастырь, расположенный за пределами крепостных стен, был построен в 13 веке Тибальдом IV на холме, выходящем на его дворец после явления св. Катерины.

В 1749 году монастырь был превращен в госпиталь по приказу Людовика XV. Теперь тут находится Архив национального департамента наследия и исторических памятников, а также колледж туризма.

Здание открыто для публики только в отдельные дни, как например Дни наследия.

 

Подземные галереи

Есть лишь несколько документов, проливающих свет на существование и использование подземных галерей, но многие вопросы до сих пор остаются без ответа.

Изначально эти галерери, по всей видимости, использовались для извлечения фуллеровой земли (сукновальной глины) для обезжиривания шерстяной одежды. Известно, что производство одежды процветало в средневековом Провене, так что нужды местных сукновалов учитывались.

Как только подземные галереии  были выкопаны, их стали использовать для разных нужд. Их использовали, чтоб прятаться, для хранения товаров во время Шампанских ярмарок, а также как место поклонения. (FrenchTrip.ru) Некоторые граффити на стенах позволяют думать, что эти помещения использовались местной масонской ложей.

Около 250 метров подземных галерей открыты для публики: под отелем “Hôtel-Dieu” и улицей Saint-Thibault. Тур по галереяем также включает два сводчатых зала, близко связанных с Шампанскими ярмарками Провена.

Два погреба, включенных в маршрут, использовались для разных целей. Один из них, расположенный под Старым госпиталем (Hôtel-Dieu), использовался как больгичная палата. Этот зал, как и Подвал Святого Духа (Caveau du Saint-Esprit) под улицей Jouy , вероятно использовался для размещения нищих и паломников. Это в свою очередь определило архитектуру обоих мест — темные подвальные помещения с квадратными столбами , лишенные декора.

Второй, более распространенный, тип подвальных помещений использовался для торговли. Прекрасныые образцы этого выходят за границы тура. Но можно посмотреть среди них Grange aux dîmes под улицей Jouy.

Во время шампанских ярмарок купцы и торговцы нуждались в значительном количестве безопасного места для хранения своих товаров — места, где они могли бы встречаться и решать вопросы со своими клиентами. Подвалы, которые в этмо случае играли роль «салонов», были построены и оборудованы с вниманием к деталям , примером которых могут служить резные капители колонн, большая лестница и отверстия , которые позволяли дневному свету проникать внутрь унылых подземных комнат.

  • Время работы:
  • 2 января — 29 марта: вых + празд + школьные каникулы, туры с гидом в 14:00, 15:00 и 16:00.
  • с 30 марта по 5 июля: вых+праздники: туры в 10:30 — 18:00, в будни туры в 15:30 и 16:30.
  • с 6 июля по 2 сентября: вых. и праздники туры с 10:30 до 18:00, в будни с 14 до 16.
  • с 3 сентября до праздника Всех Святых: вых — туры с 10:30 до 18, будни в 15:30 и 16:30.
  • до 31 декабря: вых+праздники+каникулы — туры в 14:00, 15:00 и 16:00.
  • Время тура: примерно 45 минут
  • Закрыто: 1 января и 25 декабря.
  • Вход: взрослые — 4,50 €, дети 5 — 12 лет 3 €.
  • С PASS CARDS: Башня Цезаря + Десятинный амбар + подземные галереи + музей Провена и региона — 11,40 € — 1 посещение каждого музея/монумента или 27,50 € — неограниченное посещение всех музеев в списке. Детям 5 — 12 лет: 8,20 € и 17,50 € соответственно. Семейный билет (2 взрослых +  их дети) — 33,90 €. Кроме того — скидки на средневековые шоу, туристический поезд и Розовый сад Провена в день покупки. Время действия — 1 год с момента покупки. Эти билеты не действуют: 8 и 9 июня, 25 августа, 14 и 15 сентября 2013. А также не включают билеты на средневековые шоу типа Средневекового Фествиаля или Фестиваль Урожая.

 

Grange aux dîmes (Десятинный амбар)

Это здание датируется 13-в веком, когда оно использовалось в качестве крытого рынка. Например, известно, что в нем арендовали торговые площади торговцы из Тулузы в 1223 году. Нижний этаж использовался для хранения товаров, первый этаж был торговым, а верхние этажи — жилыми.

Это типичный для Провена дом: каменный фасад, сводчатый подвал с пересекающимися ребрами сводов и капителями, украшенными растительным окрнаментом. (FrenchTrip.ru) В 17 веке здание использовалось под склад десятины — налог в виде 1/10 урожая, собираемый в пользу церкви. Отсюда и нынешнее название.

Сегодня в здании размещается постоянная выставка, где представлены сценки и персонажи на тему ремесла и торговли в прежние времена. Здесь Вы посмотреита не итальянского торговца, торговца одеждой из Провена, денежного менялы, фламандского торговца, писателя писем, методы обработки шерсти в Провене, гончара, рудокопа, резчика по камню и изготовителя пергамента.

Благодаря аудиовизуальному гиду Вы узнаете также много о Шампанском фестивале, проводимом ежегодно летом в Provins. Аудиогид доступен на англ, нем., исп. и китайском языках.

  • Время работы:
  • 2 января — 29 марта: выходные и праздники и ежедневно во время школьных каникул во Франции: 14 — 17.
  • 30 марта — 2 сентября: ежедневно 10 — 18.
  • 3 сентября — праздник Всех Святых: выходные и праздники 10 — 18, по будням 14 — 18.
  • До 31 декабря: выходные и праздники, школьные каникулы 14 — 17.
  • Последний вход: за 15 минут до закрытия.
  • Закрыто: 1 января и 25 декабря.
  • Вход: взрослые — 4,30 € , дети 5 — 12 лет — 2,80 €, дети до 5 лет — бесплатно.
  • С PASS CARDS: Башня Цезаря + Десятинный амбар + подземные галереи + музей Провена и региона — 11,40 € — 1 посещение каждого музея/монумента или 27,50 € — неограниченное посещение всех музеев в списке. Детям 5 — 12 лет: 8,20 € и 17,50 € соответственно. Семейный билет (2 взрослых +  их дети) — 33,90 €. Кроме того — скидки на средневековые шоу, туристический поезд и Розовый сад Провена в день покупки. Время действия — 1 год с момента покупки. Эти билеты не действуют: 8 и 9 июня, 25 августа, 14 и 15 сентября 2013. А также не включают билеты на средневековые шоу типа Средневекового Фествиаля или Фестиваль Урожая.

 

Musée de Provins et du Provinois

Музея Провена и региона расположен в Maison romane — старейшем светском здании Провена (наряду с Hôtel de la Buffette). Фасад 12-века построен из ряда мелких, хорошо обрезанных и аккуратно оштукатуренных камней. Расположеное в старом еврейском квартале, здание когда то принадлежало Пьеру д’Оржеме, (FrenchTrip.ru) обращенному христианину, чей сын стал первым Президентом Парламента в Париже, а затем, в 1373 году, канцлером Франции.Здание было полностью отреставрировано на деньги Общества истории и археологии Провена при поддержке французского правительства. Теперь здесь расположен музей, чья коллекция рассказывает об истории Провена и прилегающих к нему районов.В коллекции можно посмотреть экспонаты из камня: скульптуры и сакрофаги меровингов, резные статуи-колонны и другие архитектурные элементы древних храмов. На первом этаже музея можно посмотреть оружие, инструменты, украшения из бронзового и железного веков, галло-романские статуэтки и пряжки меровингов времен Античности и Сердних веков.

На первом этаже Вас ждет мебель 17 — 19 вв: три датских кабинета, два шкафа времен Французского Регенства и чудесный комод из региона Бри. В музее также собрана красивая коллекция тротуарной плитки со Средних веков до Французского Возрждения. И многое другое.

  • Время работы:
  • 5 января — 29 марта: праздники + вых.+ школьные каникулы: 12 — 17:30.
  • 30 марта — 14 июня: ежедневно 12 — 17:30. Позднее закрытие 18 мая: с 18 до 24 («Ночь музеев»).
  • 15 июня — 15 сентября: ежедневно 11 — 18:30.
  • 16 сентября — праздник Всех Святых: ежедневно 12 — 17:30.
  • До 22 декабря: праздники + выходные + школьные каникулы в Париже — 12:00 — 17:30.
  • Последний вход: за 30 минут до закрытия.
  • Самостоятельный тур: примерно 45 минут.
  • Закрыто: 25 августа, 23 декабря — 3 января включительно.
  • Вход: взрослые — 3,50 € , льготный — 1,50 €.
  • С PASS CARDS: Башня Цезаря + Десятинный амбар + подземные галереи + музей Провена и региона — 11,40 € — 1 посещение каждого музея/монумента или 27,50 € — неограниченное посещение всех музеев в списке. Детям 5 — 12 лет: 8,20 € и 17,50 € соответственно. Семейный билет (2 взрослых +  их дети) — 33,90 €. Кроме того — скидки на средневековые шоу, туристический поезд и Розовый сад Провена в день покупки. Время действия — 1 год с момента покупки. Эти билеты не действуют: 8 и 9 июня, 25 августа, 14 и 15 сентября 2013. А также не включают билеты на средневековые шоу типа Средневекового Фествиаля или Фестиваль Урожая.

 

 

Шоу в Провене

В Провене на регулярной основе проводятся несколько шоу-спектаклей, естетсвенно, на средневековую тематику.

Орлы крепости

Конная соколиная охота, поставленная Vol Libre. Проводится в крепостном театре. После шоу можно посетить вольеры с птицами.

Билеты: взрослые — 11,40 €, дети — 6,90 €.

Легенды рыцарей

Фантастическое средневековое конное шоу, уникальное в Европе, подготовленное Equestrio. Проводится у крепостных стен.

 

 

Комплексные предложения:

Провен + Крепостные Орлы + Ленгенды рыцарей

 Билеты:

  • Взрослые — 30,20 €,
  • дети — 19,00 €,
  • семейный билет — 96,10 €.

 

 

 

 Провен + Легенды рыцарей

Билеты:

  • Взрослые — 20,30 €,
  • дети — 13,10 €,
  • семейный билет — 64,50 €.

Провен + Крепостные орлы

Билеты:

  • Взрослые — 20,30 €,
  • дети — 13,10 €,
  • семейный билет — 64,50 €.

frenchtrip.ru

Провен (Provins), 14 июля 2013

В день взятия Бастилии мы отправились в город Провен (Provins), расположенный недалеко от Парижа. Провен - это старинный город исторической области Шампань. Цитирую туристический буклет: Провен - один из лучших в Европе образцов средневекового купеческого города и памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Старинный город Провен расположен на холме и до сих пор окружён средневековыми стенами. Город в XIII веке был местом проведения ежегодной ярмарки, возможно, самой крупной не только в Шампани, но и во всей Франции. Население города было в то время раз в семь-восемь больше, чем в наши дни. Графы области Шампань были первыми, кто ввел паспорта  для обеспечения безопасного прохода торговцев по их территории, благодаря чему ярмарки в Провене стали одними из самых важных в Европе. Здесь выделывали шерсть и выращивали алые розы, вывезенные крестоносцами из Святой земли. В конце XIII века у Провена испортились отношения с графами Шампани, он лишился своих торговых привилегий, а вместе с ними и своего экономического значения.

До города из Парижа можно добраться разным способами; мы приехали на поезде с Восточного вокзала (Paris Gare de l'Est), время в пути - около полутора часов. Провен разделен на нижний и верхний города. Большая часть достопримечательностей (остатки крепости, ярмарочная площадь) расположены на вершине холма в верхнем городе, а железнодорожная станция, куда мы прибыли, внизу, так что мы отправились обходить город внизу вверх.

Наверное, из-за того, что мы приехали в праздничный день (день взятия Бастилии), улицы были совершенно пустынными:

Первой из достопримечательностей, отмеченных в путеводителе, нам повстречалась Церковь Сент-Аюль (Church of St. Ayoul). Паперть этой церкови была местом обмена денег и первых ярмарок в Провене. Здание церкви было много раз перестроено со времени ее основания в 11 веке, а совсем недавно церковь полностью отреставрировали.

Церковь небольшая и "уютная" внутри.

Прекрасные витражи заливают церковь изнутри мягким загадочным светом:

Идем дальше. В буклете-путеводителе было нарисовано три разных по времени маршрута обхода города. Мы выбрали самый короткий под названием путь Графа Тибо. Граф Тибо IV - самый знаменитый из герцогов Шампани. Поэт и опытный всадник, он участвовал в нескольких крестовых походах.  В Провене, столице графства, он разбил сад с дамасскими розами, привезенными с Востока, их назвали «Розами Провена».

Как мы поняли, нормальное объявление для Франции летом - магазин не работает, все в отпуске на месяц :) Нам показалось странным, что подобные объявления были даже на многих аптеках - мол, не болейте, пока я в отпуске.

Мэрия:

Улочки:

Иногда дорога вверх идет довольно круто:

Цветущие липы:

Вышли на площадь дю Шатель (Place du Châtel) - сердце верхнего города. В центре площади находится древний колодец и "Крест менял" (Exchange Cross), датируемый 13-м веком.  Также крест называли "Крестом эдиктов"(Cross of Edicts): у его подножия совершались сделки по обмену денег и зачитывались графские, а затем королевские эдикты(указы).

 Вокруг площади расположены различные ресторанчики и сувенирные магазины.

Тут мы остановились пообедать, если я не ошибаюсь, в местечке под названием Le Cesar Gourmand, еда нам очень понравилась. Мы заказывали обед - салат (аппетайзер), основное блюдо и десерт, нашла даже пару фото на телефоне. У меня вместо салата был утиный рийет (что-то типа паштета) с поджаренным хлебом.

А у Игоря - салат из картофеля и сельди, очень вкусный.Тушеное мясо для Игоря.Что у меня было за основное блюдо, я не помню =) На десерт были крем-брюле и домашнее мороженое. Все очень вкусное, после Кореи порции кажутся не очень большими, но при этом этом еда настолько вкусная, что я наедаюсь намного лучше.

Подкрепившись, пошли к крепостной стене. Вид с нее:

 Вдоль стены можно прогуляться, прикоснуться к камням, представить себе то время.

Крепость была построена в 13 веке и в лучших традициях тех времен была окружена валом. Эти крепостные стены в свое время отбивали у многих врагов  желание атаковать Провен. Стены насчитывали в длину до 5 км, а их периметр расширялся по мере роста города. Башни тут имеют самые разные архитектурные формы: квадратные, прямоугольные, многоугольные, круглые и даже миндалевидные.

Выходим из крепости через ворота Св. Иоанна (The Saint-Jeans's Gate), они защищали дорогу на Париж.

Вокруг города раскинулись ржаные (и не только) поля. Недалеко от поля в тени деревьев мы распили припасенную бутылку вина, наслаждаясь видом на крепость. Может, французы и не лучшие работники, но они точно знают толк в простых удовольствиях. Это было прекрасно =)

Двинулись дальше гулять вдоль крепости. В полях через дорогу от нее находится небольшое старое кладбище, где покоятся останки солдат Содружества Наций (Commonwealth War Grave), погибших в разных войнах:

Некоторым надгробиям - более ста лет.

По другую сторону крепостной стены в это время как раз проходило шоу с орлами:Это не единственное представление на территории, есть еще шоу рыцарей и представление, рассказывающее об из оружии. Ни на одно из них не попали.

Обогнув крепость, мы вышли к воротам Жуи. Над этими воротами когда-то возвышалась маленькая колокольня, откуда следили за приближением врага и звоном предупреждали город об опасности. На эти ворота можно было подняться, вид с них на город...

...и на окрестности:

Открываются совершенно умиляющие картины - как, например, на фотографии ниже: семья села в машину и поехала по прекрасной умиротворяющей аллее домой:

Вернулись в город, идем вниз. Рядом с одним из домов была прекрасная клумба лаванды, покорила меня видом и запахом:

Опять улочки:

Спустились к Башне Цезаря - символу могущества графов Шампани. Этот замок был построен в 12 веке, и его использовали как сторожевую башню, тюрьму, колокольню... Судя по путеводителю, с башни открывается панорамный вид на город, но в этот день из-за выходного она была закрыта.

Дальше дорога привела нас к Коллегиальной Церви Сен-Кирьяс (Collegiate St. Quiriace Provins ). Строительство церкви было начато в 12-м веке графом Генри I, но не было завершено из-за проблем с финансами. Купол был достроен лишь в 17-м веке.

К сожалению, церковь рано закрывается: мы опоздали буквально на пять минут и не смогли попасть внутрь :( Вид с другой стороны:

Прощаемся с городом, нужно уже спешить на поезд, нас ждет еще праздничный фейерверк в Париже =)

Провен показался нам очень красивым и спокойным, он дышит историей и не кишит туристами. Настоящий средневековый город, какими их я всегда представляла по книгам! тут нет очень ярких памятников, но зато есть особая атмосфера. Очень жаль, что мы не успели в розарий, ведь город так славится своими розами: здесь производят джем из роз, розовый мед и даже розовые конфеты.  Ну зато будет повод приехать еще ;)

nastenka-mt21.livejournal.com

Путешествие 12 отважных по Европе - 3

Часть 1. Дни 1 - 5, Германия (Кёльн), Бельгия (Брюссель, Гент, Брюгге), Франция (Берг, Берк, Амьен)Часть 2. Дни 6 - 7, ПарижЧасть 4. Дни 11 - 18, Германия (Европа-парк, Ротенбург-на-Таубере, Нюрнберг, Бамберг, Мюнхен, Нойшванштайн)

Дни 8 - 10, Франция (Провен, Реймс, Страсбург, Верхний Кёнигсбург)

Как-то, ещё зимой, за дружеским чаепитием, мы вдруг подумали, а не попутешествовать ли нам по Европам. Собрались, подготовились, разработали маршрут и поехали. И очень классно так отдохнули. Было это в июне 2012 года, а точнее с 1 по 18 июня. Путешествовали большой командой в составе 12 человек, 6 взрослых, 6 детей. Самой младшей из нас на момент поездки было 2,5 года.

Наш 18-дневный маршрут, по-которому мы проехали

День 8, Провен

Провен (Provins) — старинный город в Шампани, ныне в департаменте Сена и Марна, Иль-де-Франс, Франция. Один из лучших в Европе образцов средневекового купеческого города, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нас. 11667 жит. (1999). Старый город на холме, до сих пор окружённый средневековыми стенами, был в XIII веке местом проведения ежегодной ярмарки, возможно, самой крупной не только в Шампани, но и во всей Франции. Население города было в то время раз в семь-восемь больше, чем в наши дни. Здесь выделывали шерсть и выращивали алые розы, вывезенные крестоносцами из Святой земли. Эдмунд Горбун, будучи сюзереном этого города, принял алую розу как герб рода Ланкастеров. В конце XIII века у Провена испортились отношения с графами Шампанскими, он лишился своих торговых привилегий, а вместе с ними и экономического значения.

Здесь мы посмотрели представление, такую средневековую сказку с хорошим концом. Нам очень понравилось.

В самый напряженный момент появился Гендальф Серый и всё разрулил

«Башня Цезаря» построена на месте римского укрепления в XII веке

Узенькие улочки старого городаКак из меня человек-паук?

17C Ясно, Влажность: 63 % Ветер: ЮЗ, 14 km/h

Вечером 8 дня мы остановились ночевать в Premiere Classe Reims-Tinqueux, город Реймс.

День 9, Реймс

16C Преимущественно облачно, Влажность: 52 % Ветер: ЮЗ, 25 km/h

Реймс — город и коммуна на северо-востоке Франции, расположенный в департаменте Марна в регионе Шампань — Арденны. Насчитывая 184984 жителей по состоянию на 2009 год, Реймс является двенадцатым по численности городом во Франции и самым густонаселённым городом во всём регионе Шампань — Арденны, не являясь при этом ни префектурой департамента, ни столицей региона (столицей является город Шалон-ан-Шампань). Реймс называют «городом коронаций» или «городом королей» поскольку на месте, где позже будет возведён Реймсский собор, апостол франков Святой Ремигий крестил короля ХлодвигаI, и где впоследствии, на протяжении более 10 столетий, короновалось множество королей Франции, начиная с ЛюдовикаI Благочестивого в 816 году и вплоть до КарлаX в 1825 году. Помимо кафедрального собора, достоянием Реймса считаются важные исторические достопримечательности и городские фасады в стиле ар-деко, а также город знаменит разнообразными культурными мероприятиями. Реймс включён в национальный список французских Городов искусств и истории и на его территории расположены четыре объекта, которые ЮНЕСКО включила в Список объектов всемирного наследия.

Далее наш путь лежал в город Страсбург

В Страсбурге мы жили в Hotel Le 21ème. Отель в центре города, номер 2-комнатный, просторный и уютный.

Страсбург

19C Ясно, Влажность: 43 % Ветер: СЗ, 14 km/h

Стра́сбург или Страсбу́р (эльз. Strossburi, фр. Strasbourg), Штрассбург (нем. Straßburg), Аргенторат (лат. Argentoratum) — город во Франции, историческая столица Эльзаса и префектура департамента Нижний Рейн. Расположен на реке Иль, близ левого (западного) берега реки Рейн, по которой проходит граница Франции и Германии, напротив немецкого города Кель. Население — 272 800 чел. (2004 год). Будучи пограничным, Страсбург одновременно город французской и немецкой культур. Его история, насыщенная событиями, оставила неповторимое архитектурное наследие. Центральная часть Страсбурга, так называемый «Большой остров» (Гранд-Иль, фр. Grande Ile), ограниченный рукавами реки Иль, занесен ЮНЕСКО в список всемирного культурного наследия из-за неповторимости архитектурного облика. Это первый для Франции случай (1988 год), когда в список всемирного культурного наследия был внесен весь центр города.Страсбург также стал символом примирения Франции и Германии, двух государств-первооснователей Европейского союза. Немецкое название города «Штрасбург» (нем. Straßburg) означает «крепость у дороги». Древнее название города — Аргенторат, по одной из версий, происходит от имени богини денег, которой поклонялись кельты, по другой версии, корень топонима «Аргенто» означает русло реки, ручей. Вторая частица названия «рат» означает военное укрепление, крепость. Это название вполне соответствует историческому положению города на северных рубежах Римской империи. Впоследствии в период феодальной раздробленности, город, благодаря наличию моста, оказался узлом дорожной сети на оси восток-запад, соединяющей германские микрогосударства, потеряв важное стратегическое положение на оси север-юг, проходящей по Рейну. Начиная с VI века город стал носить современное название, происходящее от двух немецких слов ¨дорога¨ и ¨крепость¨.

День 10

Дом Каммерцеля (фр. Maison Kammerzell), жемчужина фахверковой архитектуры, многие годы служил купцам, которые уже в XV веке держали магазинчик под аркадами его каменного цокольного этажа. Украшенные затейливой резьбой фахверковые стены верхних этажей датируются 1589. Дом Каммерцеля находится в самом центре города, на соборной площади. Сейчас в верхних этажах находится небольшой отель, а в цокольном — ресторан. 

Страсбургский собор. Собор Страсбурга считается шедевром готического искусства. Первый камень в основание здания был заложен в 1015 году, а нынешний вид оно приобрело лишь в 1439. Благодаря легкому и изящному шпилю, вознесшемуся на высоту 142 метра, собор вплоть до XIX века был самой высокой христианской церковью. Фасад собора украшен сотнями скульптур, в интерьере привлекают витражи XII—XIV веков, монументальный орган и астрономические часы, механизм которых датируется 1842 годом. Денис Фонвизин, проезжая через Страсбург в 1777 году, был особенно впечатлён местным собором: «Город большой, дома весьма похожи на тюрьмы, а улицы так узки, что солнце никогда сих грешников не освещает. Между прочими вещьми примечательна в Страсбурге колокольня, уже не Ивану Великому чета. Высота её престрашная, она же вся сквозная и дырчатая, так что, кажется, всякую минуту готова развалиться».

Закончить осмотр Страсбурга было решено водной прогулкой

Крытые мосты (фр. Ponts couverts) — часть исторических укреплений города, мосты с башнями, защищавшими рукава реки Иль. Возведенные в XIII веке мосты подвергались многочисленным перестройкам в течение веков. Первоначально они были покрыты прочной деревянной кровлей, откуда и возникло их название, однако в 1784 году кровля была разобрана, так как к тому времени сооружения полностью утеряли свое оборонительное значение. В настоящее время представляют собой ряд мостов (сами мосты полностью перестроены в камне в 1865 году) и четыре квадратных в плане башни городских укреплений; две центральных башни у основания обнесены укреплениями бастионного типа. Вид на крытые мосты — один из наиболее запоминающихся в городе; наряду со Страсбургским собором это излюбленный сюжет фотоснимков.

Верхний Кёнигсбург

Верхний Кёнигсбург — средневековый историческо-архитектурный памятник, настоящая жемчужина Эльзаса.

В начале XII века на данном месте было решено построить замок Гогенштауфенами, так как место было выгодным, здесь по своему положению замок господствовал над торговыми путями между Эльзасом и Лотарингией и возвышался над частью Верхнерейнской долины. К 1147 году было построено две цитадели на месте сохранившихся до этого времени двух римских укреплений, одна принадлежала Конраду, другая Фридриху I — его племяннику. В этом же году впервые замок упоминается в письменных источниках под названием Штауфенберг по названию одноимённой горы, где речь шла о том, что некий монах Eudes de Deuil из аббатства Сен-Дени жаловался императору Людовику VII на то, что земли где построен замок находятся в руках Конрада III, который незаконно возводит укрепления на территории земель папства и настаивал вернуть земли, в том числе где находится данный замок аббатству Сен-Дени. В 1192 году замок получает современное название «Королевский замок» — Кёнигсбур(г). В этот период относится первое окончательное завершение строительства замка на вершине горы высотой 757 м. В период Тридцатилетней войны — в июле 1633 года замок был взят в осаду шведскими войсками и с помощью артиллерии, в результате 52-дневной блокады, 7 сентября того же год захвачен и разграблен. В результате в замке начался пожар. Ещё некоторое время замком владели различные хозяева, но после 1648 года, когда замок захватили французы он полностью опустел и практически был без хозяев вплоть до XIX века.

В XIX веке возродился интерес к средневековому искусству, вокруг замка разгорелись споры между французскими и немецкими археологами. Франция объявила замок в 1862 году национальным достоянием. Впоследствии оставшаяся часть замка была приобретена городским советом Селесты, у которого не нашлось средств на его реставрацию и руины были переданы в 1899 году во владение императору Вильгельму II., поскольку с 1871 году Эльзас принадлежал Германии. Вильгельм решил восстановить Верхний Кёнигсбург, памятуя о том, что вся округа когда-то была частью немецкой территории и создать там этнографический музей. Реставрацию он поручил талантливому архитектору Эбхардту, с 1901 по 1908 годы на территории замка велись раскопки. В конце I мировой войны здесь побывал в последний раз Вильгельм II, видимо предчувствуя, что замок перейдёт в руки французов. Через несколько месяцев после немецкого императора президент Пуанкаре собрал в этом замке своих генералов и маршалов чтобы отметить возвращение Эльзаса Франции. По Версальскому договору 1919 года, замок снова отошёл к Франции и стал национальным дворцом.

Бодо Эбхардт восстановил замок по архивным документам. Своим современным видом замок обязан его работе. По бокам западной стороны замка стоят два цилиндрических донжона конца XV века; толщина их стен достигает девяти метров. Центральная часть, построенная в 1479 году, также была восстановлена. Она увенчана высокой массивной квадратной башней Бигфрид, полностью, восстановленной в стиле, характерном для архитектуры немецких замков. Широкий фасад с артиллерийскими бастионами выходит на восток, с флангов его охраняют угловые башни. Восстановление барельефов Эбхардт поручил скульптуру Альберту Кретцшлару, который создал гипсовые копии всех предметов. Организован был также исторический музей, куда перенесли шкафы, комоды, кровати, посуду и ткани знаменитого собрания Липперхайде, а также средневековое оружие и рыцарские доспехи. В настоящее время данный замок является одним из самых посещаемых исторических памятников Франции.

14C Преимущественно облачно, Влажность: 77 % Ветер: ЮВ, 11 km/h

Снова Германия

20C Облачно с прояснениями, Влажность: 31 % Ветер: В, 4 km/h

Вечером 10 дня мы были уже в Германии, остановились в отеле в пешей доступности от Европа-парк, Ferienwohnungen beim Europapark, Austraße 38, 77977 Rust

В Русте мы жили 3 ночи, 2 дня гуляли в Европа-парк. У нас были довольно просторные 2-комнатные аппартмаменты с кухней и с балконом с видом на речку, лебедей и на 3 наших машинки.

Такая симпатичная лебединая семейка жила рядом с нами

Продолжение. Дни 11 - 18. Германия (Европа-парк, Ротенбург-на-Таубере, Нюрнберг, Бамберг, Мюнхен, Нойшванштайн)

Спасибо garryru за помощь в составлении отчёта

orange-children.ru

Provins (Провен) - подробный путеводитель, достопримечательности

Провен (Provins) – один из самых красивых малых городков Франции и один из лучших в Европе образцов средневекового купеческого города, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ежегодно в июне здесь проводится “Средневековый фестиваль”, который собирает туристов со всей страны.

Проезд в Провен:

На машине:

  • Шоссе A4: Paris-Metz-Nancy, съезд 13 Serris-Provins, затем по второстепенной дороге D231. На круге третий съезд, повернуть налево и Вы окажитесь на парковке перед Туристическим офисом.
  • N4: главная дорога до Нанси. Съезд “Provins”, затем по второстепенной дороге D231. На круге третий съезд, повернуть налево и Вы окажитесь на парковке перед Туристическим офисом.
  • D619, съезд “Provins”. При поездке из Парижа на круге – второй съезд, затем налево – к парковке перед Туристическим офисом.
  • При поездке из Troyes – 1-ый съезд, затем налево к парковке перед Туристическим офисом.
  • Шоссе A5.
    • Paris-Troyes, съезд 16 Châtillon-la-Borde, затем по D408 и D619.На круге – второй съезд, затем налево к туристическому офису.
    • Troyes-Paris, съезд 17 Forges, затем D210 и  D403 через Donnemarie-Dontilly, затем по знакам к Provins. В Provins следуйте по знаку Paris по D619, потом на круге 1-ый съезд, потом налево к туристическому офису.
  • Шоссе A6: Lyon-Paris, потом на A19 в направлении Sens, затем N6 в направлении Pont-sur-Yonne и D976 в направлении Bray-sur-Seine, наконец D412 и D403 в направлении Provins.В Provins следуйте по знаку Paris по D619, потом на круге 1-ый съезд, потом налево к туристическому офису.

 

На поезде:

SNCF Transilien поезда из Парижа отправляются от Gare de l’Est.

Можно использовать билеты Passe Navigo, Mobilis railcard или Paris Visite Card на 5 зон.

Билет Paris Visite на 5 зон на 1 день и 1 взрослого стоит 20.50 евро (2 дня – 31.15 евро). Билет можно купить на 1, 2, 3 или 5 дней подряд. Более того, с этим билетом Вы получаете скидку на Pass Provins: 7,50 € вместо 11,40 € (взрослые) – 5,50 € вместо 8,20 € (дети).

Схема поездов по региону Иль де Франс

Из Парижа в Provins:

Время в пути: 1:24

Билет:

  • На взрослого – 11.15 € (10 билетов – 89.20 €).
  • Поездки без ограничений в течении дня: Mobilis (Зоны 1-5) 15.65 € или Ticket Jeunes (пассажиры до 26 лет, выходные и праздники) – Зоны 1-5 – 7.85 €
  • Билеты Paris visite, зоны 1 – 5: 1 день – 22.20 €, 2 дня – 33.70 €, 3 дня 47.25 €, 5 дней – 57.75 €.
  • Дети до 4 лет – бесплатно.

Отправление в Provins с вокзала Paris Gare de l’Est.: 6:46, 8:46, 10:46, 11:46, 12:46, 13:46, 14:46, 15:46, 16:46, 17:46, 18:46, 19:46, 20:46, 21:46, 22:46.

Подробнее расписание и цены

В 2013 году запущены рейсы мини-автобусов от места прибытия поездов из Парижа и основные достопримечательности Провинса. Автобусы имеют 17 мест.

Время работы: 30 марта – 31 октября по выходным и праздникам.

Цены на билеты:

Проездной на 1 день: 4€– Билет в 1 сторону: 2,50€– 10 билетов в 1 сторону: 20€– Бсплатно для детей до 5 лет.

Расписание автобусов:

 

На автобусе:

  •  Сеть Probus: междугородние автобусы, на которых можно добраться от вокзала SNCF Provins до туристического офиса. Линия 9, затем маршрут C и D.
  • Линия 50: от Chessy Marne-la-Vallée: отправление ежечасно по выходным и праздникам в течении всего года (когда Вы прибываете на RER – suburban express railway – линия A).
  • Линия 47: от Melun через Nangis: отправление по рабочим дням и в субботу круглый год  (когда Вы прибываете на RER – линия D).
  • Линия 7: от Montereau-Fault-Yonne через Donnemarie-Dontilly: отправление по будням в течении всего года и по субботам во время школьных месяцев.
  • Линия 4: от Avon: отправление по будням и субботам во время школьных месяцев.
  • Линия 11: от Nogent-Sur-Seine: отправление по будням и субботам во время школьных месяцев.
  • Линия 3: от la Ferté-Gaucher через Coulommiers: отправление по будням и субботам во время школьных месяцев.

Все маршруты на  www.procars.comБилеты : 2 €

Регулярные шаттл-автобусы Paris-Provins-Paris:

+ билеты на Tithe Barn (тур с аудио-гидом) и Башню Цезаря (самостоятельная экскурсия).+ билеты на средневековое шоу “Орлы крепостей“.

С 3 апреля по 30 октября 2013, каждую среду и воскресенье.

Отправление 9:15 от Rivoli Agency : 214 rue de Rivoli – 75001 Paris.

Возвращение обратно: примерно в 18:15.

Цена: 55 евро на взрослого, скидки на детей 4 – 17 лет, дети до 4 лет – бесплатно.

Купить билет онлайн Cityrama  или по телефону:33 (0) 1 44 55 60 00

 

Парковки:

В городе находится много парковочных мест для машин и автобусов.

Стоимость:

  • с 31 марта по 1 ноября: машины 4 € за целый день или 2 € за пол дня ( с 13:00).
  • Кэмперы – 8 € в день (24 часа)
  • В остальное время – бесплатно (кроме автобусов, 20 € в день).

 

Туристический офис Провена

Время работы:

Открыт ежедневно, кроме 1 января и 25 декабря.

  • Со 2 января по 30 марта: выходные и праздники 9:30 – 17:00, будни 9 – 17.
  • С 31 марта по 12 ноября: ежедневно 9 – 18:30
  • 13 ноября – 31 декабря: выходные и праздники 9:30 – 17:00, будни 9 – 17.

Адрес:

  • Chemin de Villecran – BP 44
  • 77482 Provins cedex – France
  • Latitude: 48.5604069 – Longitude: 3. 2806952
  • Тел: 33 (0) 1 64 60 26 26 – Fax: 33 (0) 1 64 60 11 97.
  • e-mail: [email protected]

 

Достопримечательности Провена

В старом городе Провена , расположенном на холме и до сих пор окружённом средневековыми стенами, в XIII веке проводились ежегодные ярмарки, возможно, самый крупной не только в Шампани, но и во всей Франции. Население города было в то время раз в семь-восемь больше, чем в наши дни (около 11,5 тысяч жителей к 2000 году). Здесь выделывали шерсть и выращивали алые розы, вывезенные крестоносцами из Святой земли. Эдмунд Горбун, будучи сюзереном этого города, принял алую розу как герб рода Ланкастеров. В конце XIII века у Провена испортились отношения с графами Шампанскими, он лишился своих торговых привилегий, а вместе с ними и экономического значения.

Крепостная стена

Крепостная стена Провена была построена в 11 – 13 веках. Стены росли вместе с ростом города. Нынешняя длина крепостных стен составляет 5 км. Нынешняя стена в основном была построена в 1226 – 36 гг графом Тибальдом IV Шампанским и имеет высоту свыше 25 м. Стена должна была защищать как сам город, так и участников ежегодной ярмарки Шампаня.

Благодаря богатству графов Шампанских, строители вволю экспериментировали с формой башен. (Ptravel) Тут можно увидеть круглые, квадратные, миндалевидные, восьмиугольные, шестиугольные и трапезоидные башни!

На сегодняшний день длина крепостных стен, окружающих старый город, составляет 1,2 км. Крепостная стена восстанавливалась по частям с 1970-х гг.

Вход – через Porte de Jouy. 

 

Башня Цезаря

Эта башня является символом городм и власти графов Шампанских в Средние века.

В 9 веке встречаются первые упоминания о крепости, расположенной в верхнем городе. В 1137 году документ, написанный Тибальдом II, графом Шампанским, ссылается на эту башню.

Она была построена в 1152-1181 гг во время правления Генриза Сободного. Первоначально башня не имела крыши, заканчиваясь зубчатой стеной. Крыша была добавлена в период 16 – 18 вв.

Башня Цезаря являет собой выдающуюся иллюстрацию средневековой военной архитектуры. Она служила одновременно смотровой башней и тюрьмой. На сегодняшний день здесь хранятся колокола коллегиальной церкви Saint-Quiciace.

С вершины башни открывается панорамный вид на горы и окрестности. По пути Вы сможете посмотреть модеель башни, комнату охраны, “канцелярию губернатора” – с роскошным камином и собственным туалетом, а также крытый зубчатый парапет ждя защиты от непогоды и атак. В конце Вас ждет Нижняя комната, которая использовалась для хранения товаров и оружия.

Время работы:

  • 2 янв – 29 мар: ежедневно 14 – 17,
  • 30 мар – окончание праздника Всех Святых: ежедневно 10 – 18. Во время Средневекового фестиваля башня по соображениям безопасности закрыта в субботу 8 июня. Открыта в вск 9 июня с 10 утра.
  • до 31 дек: ежедневно 14 – 17.
  • Последний вход: за 15 минут до закрытия.
  • Закрыто: 1 января и 25 декабря.

Вход: 

  • взрослые 4,30 €
  • дети 5 – 12 лет – 2,80 €
  • С PASS CARDS: Башня Цезаря + Десятинный амбар + подземные галереи + музей Провена и региона – 11,40 € – 1 посещение каждого музея/монумента или 27,50 € – неограниченное посещение всех музеев в списке. Детям 5 – 12 лет: 8,20 € и 17,50 € соответственно. Семейный билет (2 взрослых +  их дети) – 33,90 €. Кроме того – скидки на средневековые шоу, туристический поезд и Розовый сад Провена в день покупки. Время действия – 1 год с момента покупки. Эти билеты не действуют: 8 и 9 июня, 25 августа, 14 и 15 сентября 2013. А также не включают билеты на средневековые шоу типа Средневекового Фествиаля или Фестиваль Урожая.

 

Церковь Saint-Ayoul

Площадь возле этой церкви – одно из ранних мест для ярмарок и торговле в Провене. После того, как в церкви были помещены мощи Saint Ayoul, эта церковь стала местом паломничества, привлекая в первую очередь торговцев. Церковь была построена в 11 веке, но много раз с тех пор перестраивалась.

Церковь была построена на вновь открытой могиле Aigulphe Bourges, также известного под именами Ау, Август и Ayoul – бывшего епископы города Bourges, погребенного с большой секретностью в 845 году. Благодеря чудотворному исцелению от его мощей, останки были вновь найдены в 996 году. Их перенесли в расположенное рядом святилище, преобразованное в 1048 г в монастырь.

Здание церкви было частично разрушено во время пожара в 1157 году. Его тут же восстановили и еще несколько раз перестраивали вплоть до 16 века.

Во время Французской революции, монастырь Saint-Ayoul был продан. Часть монастыря превратилась в жиые дома, а хоры были использованы как склад. Город выкупил церковь  в 1828 году. Теперь церковь – в списке исторических памятников страны.

 

 

Коллегиальная церковь Saint-Quiriace

Уже при приближении к Провену видно силуэты башни Цезаря и коллегиальной церкви Saint-Quiriace. Она была построена в 12 веке, но никогда так и не было завершена в связи с финансовыми трудностями французского королевства. (Ptravel) Неф и портал церкви должны были быть выше. Купол церкви был построен в 17 веке после пожара и падения трансепта.

Вход – свободный.

Колокольня и Notre-Dame-du-Val

Недалеко от церкви Saint-Ayoul расположена колокольня, построенная в 15 веке. Это единственное, что сохранилоась от церкви и монастыря Notre-Dame-du-Val, разрушенных во времена Французской Революции. Колокола башни первоначально находились в церкви Saint-Ayoul.

Помещение закрыто для туристов.

 

Церковь Святого Креста (Sainte-Croix)

В старом городе находится церковь св. Креста, построенная в 12 веке на месте старинной часовни. Название произошло от кусочка Креста, на котором распяли Иисуса, принесенного в Провен графом Тибальдом V.

Из-за пожара в 1305 году, церковь вынуждены были реставрировать (16 – 17 вв). В результате появился портал в стиле эпохи Возрождения.

Интерьер церкви закрыт для посещения.

Францисканское аббатство

Францисканский монастырь, расположенный за пределами крепостных стен, был построен в 13 веке Тибальдом IV на холме, выходящем на его дворец после явления св. Катерины.

В 1749 году монастырь был превращен в госпиталь по приказу Людовика XV. Теперь тут находится Архив национального департамента наследия и исторических памятников, а также колледж туризма.

Здание открыто для публики только в отдельные дни, как например Дни наследия.

 

Подземные галереи

Есть лишь несколько документов, проливающих свет на существование и использование подземных галерей, но многие вопросы до сих пор остаются без ответа.

Изначально эти галерери, по всей видимости, использовались для извлечения фуллеровой земли (сукновальной глины) для обезжиривания шерстяной одежды. Известно, что производство одежды процветало в средневековом Провене, так что нужды местных сукновалов учитывались.

Как только подземные галереии  были выкопаны, их стали использовать для разных нужд. Их использовали, чтоб прятаться, для хранения товаров во время Шампанских ярмарок, а также как место поклонения. (Ptravel) Некоторые граффити на стенах позволяют думать, что эти помещения использовались местной масонской ложей.

Около 250 метров подземных галерей открыты для публики: под отелем “Hôtel-Dieu” и улицей Saint-Thibault. Тур по галереяем также включает два сводчатых зала, близко связанных с Шампанскими ярмарками Провена.

Два погреба, включенных в маршрут, использовались для разных целей. Один из них, расположенный под Старым госпиталем (Hôtel-Dieu), использовался как больгичная палата. Этот зал, как и Подвал Святого Духа (Caveau du Saint-Esprit) под улицей Jouy , вероятно использовался для размещения нищих и паломников. Это в свою очередь определило архитектуру обоих мест – темные подвальные помещения с квадратными столбами , лишенные декора.

Второй, более распространенный, тип подвальных помещений использовался для торговли. Прекрасныые образцы этого выходят за границы тура. Но можно посмотреть среди них Grange aux dîmes под улицей Jouy.

Во время шампанских ярмарок купцы и торговцы нуждались в значительном количестве безопасного места для хранения своих товаров – места, где они могли бы встречаться и решать вопросы со своими клиентами. Подвалы, которые в этмо случае играли роль “салонов”, были построены и оборудованы с вниманием к деталям , примером которых могут служить резные капители колонн, большая лестница и отверстия , которые позволяли дневному свету проникать внутрь унылых подземных комнат.

  • Время работы:
  • 2 января – 29 марта: вых + празд + школьные каникулы, туры с гидом в 14:00, 15:00 и 16:00.
  • с 30 марта по 5 июля: вых+праздники: туры в 10:30 – 18:00, в будни туры в 15:30 и 16:30.
  • с 6 июля по 2 сентября: вых. и праздники туры с 10:30 до 18:00, в будни с 14 до 16.
  • с 3 сентября до праздника Всех Святых: вых – туры с 10:30 до 18, будни в 15:30 и 16:30.
  • до 31 декабря: вых+праздники+каникулы – туры в 14:00, 15:00 и 16:00.
  • Время тура: примерно 45 минут
  • Закрыто: 1 января и 25 декабря.
  • Вход: взрослые – 4,50 €, дети 5 – 12 лет 3 €.
  • С PASS CARDS: Башня Цезаря + Десятинный амбар + подземные галереи + музей Провена и региона – 11,40 € – 1 посещение каждого музея/монумента или 27,50 € – неограниченное посещение всех музеев в списке. Детям 5 – 12 лет: 8,20 € и 17,50 € соответственно. Семейный билет (2 взрослых +  их дети) – 33,90 €. Кроме того – скидки на средневековые шоу, туристический поезд и Розовый сад Провена в день покупки. Время действия – 1 год с момента покупки. Эти билеты не действуют: 8 и 9 июня, 25 августа, 14 и 15 сентября 2013. А также не включают билеты на средневековые шоу типа Средневекового Фествиаля или Фестиваль Урожая.

 

Grange aux dîmes (Десятинный амбар)

Это здание датируется 13-в веком, когда оно использовалось в качестве крытого рынка. Например, известно, что в нем арендовали торговые площади торговцы из Тулузы в 1223 году. Нижний этаж использовался для хранения товаров, первый этаж был торговым, а верхние этажи – жилыми.

Это типичный для Провена дом: каменный фасад, сводчатый подвал с пересекающимися ребрами сводов и капителями, украшенными растительным окрнаментом. (Ptravel) В 17 веке здание использовалось под склад десятины – налог в виде 1/10 урожая, собираемый в пользу церкви. Отсюда и нынешнее название.

Сегодня в здании размещается постоянная выставка, где представлены сценки и персонажи на тему ремесла и торговли в прежние времена. Здесь Вы посмотреита не итальянского торговца, торговца одеждой из Провена, денежного менялы, фламандского торговца, писателя писем, методы обработки шерсти в Провене, гончара, рудокопа, резчика по камню и изготовителя пергамента.

Благодаря аудиовизуальному гиду Вы узнаете также много о Шампанском фестивале, проводимом ежегодно летом в Provins. Аудиогид доступен на англ, нем., исп. и китайском языках.

  • Время работы:
  • 2 января – 29 марта: выходные и праздники и ежедневно во время школьных каникул во Франции: 14 – 17.
  • 30 марта – 2 сентября: ежедневно 10 – 18.
  • 3 сентября – праздник Всех Святых: выходные и праздники 10 – 18, по будням 14 – 18.
  • До 31 декабря: выходные и праздники, школьные каникулы 14 – 17.
  • Последний вход: за 15 минут до закрытия.
  • Закрыто: 1 января и 25 декабря.
  • Вход: взрослые – 4,30 € , дети 5 – 12 лет – 2,80 €, дети до 5 лет – бесплатно.
  • С PASS CARDS: Башня Цезаря + Десятинный амбар + подземные галереи + музей Провена и региона – 11,40 € – 1 посещение каждого музея/монумента или 27,50 € – неограниченное посещение всех музеев в списке. Детям 5 – 12 лет: 8,20 € и 17,50 € соответственно. Семейный билет (2 взрослых +  их дети) – 33,90 €. Кроме того – скидки на средневековые шоу, туристический поезд и Розовый сад Провена в день покупки. Время действия – 1 год с момента покупки. Эти билеты не действуют: 8 и 9 июня, 25 августа, 14 и 15 сентября 2013. А также не включают билеты на средневековые шоу типа Средневекового Фествиаля или Фестиваль Урожая.

 

Musée de Provins et du Provinois

Музея Провена и региона расположен в Maison romane – старейшем светском здании Провена (наряду с Hôtel de la Buffette). Фасад 12-века построен из ряда мелких, хорошо обрезанных и аккуратно оштукатуренных камней. Расположеное в старом еврейском квартале, здание когда то принадлежало Пьеру д’Оржеме, (Ptravel) обращенному христианину, чей сын стал первым Президентом Парламента в Париже, а затем, в 1373 году, канцлером Франции.Здание было полностью отреставрировано на деньги Общества истории и археологии Провена при поддержке французского правительства. Теперь здесь расположен музей, чья коллекция рассказывает об истории Провена и прилегающих к нему районов.В коллекции можно посмотреть экспонаты из камня: скульптуры и сакрофаги меровингов, резные статуи-колонны и другие архитектурные элементы древних храмов. На первом этаже музея можно посмотреть оружие, инструменты, украшения из бронзового и железного веков, галло-романские статуэтки и пряжки меровингов времен Античности и Сердних веков.

На первом этаже Вас ждет мебель 17 – 19 вв: три датских кабинета, два шкафа времен Французского Регенства и чудесный комод из региона Бри. В музее также собрана красивая коллекция тротуарной плитки со Средних веков до Французского Возрждения. И многое другое.

  • Время работы:
  • 5 января – 29 марта: праздники + вых.+ школьные каникулы: 12 – 17:30.
  • 30 марта – 14 июня: ежедневно 12 – 17:30. Позднее закрытие 18 мая: с 18 до 24 (“Ночь музеев”).
  • 15 июня – 15 сентября: ежедневно 11 – 18:30.
  • 16 сентября – праздник Всех Святых: ежедневно 12 – 17:30.
  • До 22 декабря: праздники + выходные + школьные каникулы в Париже – 12:00 – 17:30.
  • Последний вход: за 30 минут до закрытия.
  • Самостоятельный тур: примерно 45 минут.
  • Закрыто: 25 августа, 23 декабря – 3 января включительно.
  • Вход: взрослые – 3,50 € , льготный – 1,50 €.
  • С PASS CARDS: Башня Цезаря + Десятинный амбар + подземные галереи + музей Провена и региона – 11,40 € – 1 посещение каждого музея/монумента или 27,50 € – неограниченное посещение всех музеев в списке. Детям 5 – 12 лет: 8,20 € и 17,50 € соответственно. Семейный билет (2 взрослых +  их дети) – 33,90 €. Кроме того – скидки на средневековые шоу, туристический поезд и Розовый сад Провена в день покупки. Время действия – 1 год с момента покупки. Эти билеты не действуют: 8 и 9 июня, 25 августа, 14 и 15 сентября 2013. А также не включают билеты на средневековые шоу типа Средневекового Фествиаля или Фестиваль Урожая.

 

 

Шоу в Провене

В Провене на регулярной основе проводятся несколько шоу-спектаклей, естетсвенно, на средневековую тематику.

Орлы крепости

Конная соколиная охота, поставленная Vol Libre. Проводится в крепостном театре. После шоу можно посетить вольеры с птицами.

Билеты: взрослые – 11,40 €, дети – 6,90 €.

Легенды рыцарей

Фантастическое средневековое конное шоу, уникальное в Европе, подготовленное Equestrio. Проводится у крепостных стен.

 

 

Комплексные предложения:

Провен + Крепостные Орлы + Ленгенды рыцарей

 Билеты:

  • Взрослые – 30,20 €,
  • дети – 19,00 €,
  • семейный билет – 96,10 €.

 

 

 

 Провен + Легенды рыцарей

Билеты:

  • Взрослые – 20,30 €,
  • дети – 13,10 €,
  • семейный билет – 64,50 €.

Провен + Крепостные орлы

Билеты:

  • Взрослые – 20,30 €,
  • дети – 13,10 €,
  • семейный билет – 64,50 €.

Путеводители по городам и странам Европы — лучший вариант самостоятельного отдыха. Карты, туристические маршруты, расписание транспорта, достопримечательности и многое другое.

proispaniya.ru

Экскурсия по г. Провен (Франция, Шампань) – Средневековье наяву. Красивый исторический город (фото)

Достоинства

Исторический, красивый и интересный.

Недостатки

нет

Подробности

Сегодня хотелось написать отзыв о моем путешествии по Франции. Из которого мы вернулись полмесяца назад, поделится с вами самими свежими эмоциями и фотографиями.

По Франции мы путешествовали самостоятельно, заранее прописали маршрут, забронировали гостиницы, взяли напрокат машину, что посмотреть разные города этой замечательной страны. Для тех, кто первый раз читает мой отзыв о путешествии или планирует свое путешествие или автопутешествие и ищет информацию о Франции или другой стране (а их к счастью у меня было не мало), то эти отзывы можно посмотреть в моем профиле. Все отзывы разложены по странам, так же отдельно по странам находится описаний гостиниц, в которых мне когда либо приходилось жить. Есть те отели, которые я рекомендую, а есть те лучше которых нужно пройти мимо. Надеюсь, мои отзывы кому то помогут в подготовке к отдыху.

Итак, свое путешествие по Франции я хотела бы начать именно с города Провен, так как именно он был первой остановкой на нашем пути. Прилетев в аэропорт Парижа и получив там нашу забронированную машину напрокат в «Еврокаре» мы поехали в первый запланированный город Труа, где нас ждала наша гостиница отель Arlequin 2* (Франция, Труа) (который я рекомендую). В этот день у нас не было никаких промежуточных пунктов, так как уставшие после двух перелетов, мы не думали, что нам хватит сил. Но по дороге мы увидели красивый город в которой мы решили завернуть. Но мы были не одни, такие как оказалось, что в этот город заворачивало очень много машин. Даже образовалась небольшая пробка. Машины были везде, припаркованы на газонах и тротуарах, что не свойственно Европе. Мы решили поехать по стрелкам на платную парковку и не рисковать ставить на тротуар машину.

Как оказалось, что французы, очень путешествующие люди, по крайней мере, по своей стране. И в выходные они путешествуют по соседним городам. Поэтому мы попали в поток местных жителей, которые приехали в этот старинный город, что бы отдохнуть и погулять по нему. Но несмотря на большой поток машин, все было очень хорошо организовано, были места для парковки, никакой давки, никто не лезет без очереди. Все аккуратно и цивилизованно.

Итак, город Провен – это средневековый город, который сохранил свой исторический облик. Если вы хотите перенестись в средневековье, то именно в этом городе вам необходимо побывать. За свою старину Провен занесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО, а это уже что-то значит.

Перед тем как попасть в старую часть города, стоит тур офис. Это специальный офис, где вы можете получить всю информацию о городе, что можно посмотреть, какие музеи и достопримечательности есть в этом месте. Такие офисы есть во всех старых французских городках. Так же тут можно взять бесплатно карту и всевозможные буклеты. Так же на стене будет обязательно карта с достопримечательностями. Как на фотографии.

Сейчас в это трудно поверить, но в свое время город Провен был одним из четырех крупных городов Франции наравне с Парижем. Но по истории города, он сохранил свой практически первозданный вид и остался небольшим, по нынешним меркам, городком. Который не сильно разросся дальше крепостной стены. Сейчас в Провэне (оно из написаний и произношений города) живет чуть больше 12 тысяч человек.

Большое количество туристов в этом городе по выходным сказывается его хорошим расположением. Город Провен стоит примерно по середине дороги от Парижа до Труа. Примерно 80 километров от Парижа и 70 километров от Труа. Так же в город можно приехать на поезде из Парижа, всего 1,5 часа и вы на месте. И если вы путешествуете по Парижу и вас есть свободное время, то съездить в дух средневековья, я очень рекомендую.

Очень много местных жителей путешествуют с детьми.

Главные ворота в город и крепостная стена, которая дожила до наших дней во всем своем великолепии. Длинна городского укрепления около километра, за ней находится памятники архитектуры, которые сохранились до сих пор. А это не много не мало, а 58 штук. Вообще архитектуру и здания этого города можно отнести к 11-13 векам.

Саму крепостную стену построили в период 1126 -1314. А сам город заложили 802 году, сначала планировался небольшой перевалочный пункт на пересечении двух важный торговых путей, которые соединяли между собой Средиземноморье и Северную Европу. Небольшое укрепление по среди болот, но 996 году тут случайно обнаружат мощи святого, которые спрятали монахи при наступлении Нормандии. После этого было принято решение осушить болота, так появился Провен.

Очень интересно увидеть своими, как жили люди в средневековье, какие дома и крепости они строили. Именно в Провене вы можете на это посмотреть.

А так как город сохранил свою историческую значимость, то местные представления и имитации средневековых битв рыцарей, представление хищных птиц очень развиты в Провене. Тут вы можете побывать на "настоящем" поединке рыцарей сражающихся за сердце юной дамы. Именно эти представления полностью переносят вас в атмосферу того времени. Поединки проходят по расписанию. Стоят 10 евро с человека.

Так выглядит изнутри крепостная стена, на небольшие хорошо сохранившиеся участки можно зайти и посмотреть на пейзаж открывающийся со стены.

Вид с крепостной стены.

По городу курсирует экскурсионный "паровоз", можно прокатится из одного конца в другой, а если вы знаете французский и заодно послушать историю города.

В центре города очень много кафе. На улице везде французская речь, туристы и местные жители о чем то оживленно беседуют. Вообще город создает очень светлые впечатление, с очень радушными людьми.

В городе заблудится нельзя, повсюду есть указатели.

Дома в старом центре такие же старые, как и сам город. Как деревянные дома сохранились, просто удивительно. Но под тяжестью лет, они все стали плясать. Мне это чем то напомнило город Амстердам .

Уютные кафе и хорошее вино.

Центр города.

Дорога к "Цезаревой башне".

Вот такие дворы и дороги были в средневековье. Тут все живет историей.

Приближаясь к башне Цезаря.

Карусель на центральной площади города.

Центральная площадь Провена.

Так как город живет средневековыми представлениями и огромное количество людей приезжают сюда, что бы посмотреть на это. То соответственно и сувениры тут все связанные с рыцарями.

Еще один магазинчик. Так же Провен приобрел свою известность, как ярмарочный город, здесь и по сей день проводят крупные ярмарки.

На этой фотографии два самых крупных исторических памятника это средневековый замок "Башня Цезаря", которая возвышается на высшей точке города, строительство было на месте бывшего римского укрепления, датируется 12 веком. И церковь святого Кирьяка. Но о них я напишу отдельно, эти исторические памятники достойны отдельных отзывов.

В заключении могу сказать одно из этого города не хотелось уезжать, а гулять и гулять по его улочкам. Обязательно рекомендую посетить Провен.

Оценки

инфраструктура

Год посещения: 2014

Средневековье наяву. Красивый исторический город (фото)

otzyv.expert

Провен, Франция - путешествия и прочее

По дороге из Труа в Париж мы решили заехать в маленький провинциальный городишко Провен. Это он сейчас маленький, а когда-то был просто огромный. И здесь жило в средние века 80 тысяч человек (против 10 тысяч нынешнего населения).

Впервые Провен упоминается в 802 году, и судя по всему, уже в то время это был вполне развитый город, окруженный (конечно же) стеной.

В 996 году здесь были найдены мощи святого Айолы, возможно, спрятанные здесь монахами, спасавшимися от норманнов. Это открытие повлекло за собой осушение прилегающих болот и строительство здесь различных религиозных сооружений. И в первую очередь - церкви (и монастыря) Святого Айолы, где хранились его мощи.

В те времена Провен относился к графству Шампань. Граф Шампани Тибо II построил здесь себе дворец, который после его смерти отошел его вдове. Она, будучи дамой набожной, в 1160 году организовала во дворце странноприимный дом.

Здесь останавливались паломники, которые приходили поклониться мощам святого Айолы.

Тот же самый граф Тибо Шампанский привез из Иерусалима частицу Креста Господня, для нее построили Церковь Святого Креста (строили ее 500 лет).

В начале второго тысячелетия в нескольких городах Шампани стали проводить ежегодные крупномасштабные ярмарки. Дважды в год, весной и осенью, проводилась такая ярмарка и в Провене.   Кроме Провена ярмарки проводились в Труа, Ланьи и Бар-Сюр-Об.

Благодаря им город рос, развивался, богател и, начиная с IX века даже чеканил собственную монету  - "провенский денье".

Все, что находится в этом городе, прямо или косвенно связано с ярмарками. Дома, которые здесь строились - строились с расчетом на ярмарки. В любом старинном здании Провена (а они тут почти все такие) обязательно есть целая система сводчатых погребов - складов. Из погреба обязательно есть выход на улицу.

Здание, которое сразу притягивает взгляд туриста - Башня Цезаря.

Она была построена на руинах древних римских укреплений как донжон (то есть главная башня крепости) в XII веке.

Донжон - обычно самая неприступная и защищенная часть замка, крепость внутри крепости.

Башня Цезаря служила в основном военным целям. С нее дозорные обозревали окрестности, не приближается ли неприятель.

А сейчас туристы имеют возможность насладиться видами окрестностей.

Напротив Башни Цезаря - коллегиальная церковь Святого Кириака, ровесница башни.

Правда она так никогда и не была достроена. Часовня стояла здесь еще в XIX веке. Когда город стал разрастаться, ее решили расширить. Проект был грандиозный. Крест на площади перед собором отмечает место, где по плану должна быть граница церковного нефа.

3 августа 1429 года, возвращаясь с коронации в Реймсе, Жанна Д Арк останавливается в Провене и вместе с королём Карлом VII присутствует на мессе в церкви Святого Кириака.

В конце XIII века у Провена испортились отношения с графами Шампанскими и город лишился своих торговых привилегий. Годы расцвета остались позади.

По городским стенам, которые неплохо сохранились, мы уже пробежаться не успели. Заканчивалось оплаченное время парковки и мы поспешили к машине. Нас ждал Париж.

ru-travel.livejournal.com

Путешествие из Парижа в Провен

Быстрый и недорогой способ познакомиться со средневековой Францией недалеко от Парижа.Путешественники, желающие осмотреть средневековые французские города, обычно направляются в Шартр или даже дальше, в Орлеан в долине Луары. Но гораздо удобнее и быстрее проехать час на поезде или автомобиле, чтобы оказаться в бывшей столице Шампани – Провене.В XI — XIII веках город, расположенный в 90 километрах южнее Парижа, был центром международной торговли, в котором переплетались торговые пути купцов Средиземноморья и Восточной Европы. Провену удалось сохранить очарование сельской атмосферы и французской истории до наших дней. Город внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и насчитывает 58 памятников истории.Чтобы проникнуться духом былых времен поднимитесь на восстановленные крепостные стены и башню Цезаря или прогуляйтесь мощеным улицам, по которым прохаживался сам Тибо IV Шампанский – истинный рыцарь, поэт и герой многочисленных легенд. Так, одна из старинных историй о графе Шампани гласит, что он первым привез из крестового похода знаменитый сорт роз «Damas».Затем, отправляйтесь на крытый городской рынок Tithe Barn. О торговом прошлом города также напоминает огромный крест, установленный на центральной площади. В былые времена у креста находился главный «обменный пункт». А в наши дни здесь расположены торговые ряды, где можно купить сувениры и вкуснейшие продукты: от меда до горчицы из роз.Рядом с крестом расположен средневековый колодец. Освежиться водой из колодца может каждый желающий. Или спуститесь подземные галереи: сеть туннелей и помещений под городом. Эти места играли ключевую роль в жизни города с начала 800-х годов нашей эры и еще 400 лет после этого. Для тех, кого интересуют зрелища, а так же для путешественников с детьми тут проводятся представления в стиле Средневековья, например, «Орлы крепостных стен» и «Легенда о рыцарях».Билеты на посещение исторических зданий (Tithe Barn, башня Цезаря, Подземные галереи и музей Провена) можно купить по отдельности, а можно приобрести общий билет за 11,40 €, в стоимость которого входит также посещение Сада роз и поездка на туристическом поезде. Цены на средневековые шоу начинаются от 7€.

Как добраться и где жить в Провене

В Провен из Парижа легко добраться на арендованном автомобиле или можно воспользоваться услугами общественного транспорта. Приобретите за 16 € проездной Mobilis, по которому вы доберетесь до Провена за полцены поездки в Орлеан. Этот проездной действует во всем регионе Иль-де-Франс, включая Париж, и позволяет проехать на метро от вашего отеля до станции Gare de L’Est, а также на в Провен на поезде. Поезда отправляются в Gare de L’Est каждый час. Для желающих прогуляться по окрестностям из города регулярно ходит маршрутное такси (стоимость поездки 4 €).Если решите задержаться в Провене на пару дней, то в городе есть несколько великолепных бутик-отелей, как, например, Aux Vieux Remparts или Demeure Des Vieux Bains, чья атмосфера и обстановка полностью соответствуют вашему путешествию во времени, но со всеми столь необходимыми современному человеку удобствами и комфортом.Для многих поездка в Париж — путешествие всей жизни, другие же умудряются не только воплотить желаемое в жизнь, но и, гуляя по городу, поведать свои просьбы и думы, обращаясь за помощью к высшим силам через статуи, камни и надгробия. Продолжите свой маршрут по великолепной Франции и городу любви, исследуя 10 магических мест Парижа, где исполняются мечты. Город света, романтики и любви буквально пропитан магией и волшебством.  ЧИТАТЬ >>>

ПОИСК АВИАБИЛЕТОВ И ОТЕЛЕЙ В ПАРИЖЕ И ПРОВЕНЕ

 Совет:  Если желаете повторить опыт SmartTrip и поручить все заботы о своем отпуске профессионалам, обратитесь к нашим экспертам по отдыху во ФранцииОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ НА ПУТЕШЕСТВИЕ В ПАРИЖ И ПРОВЕН >>>

smarttrip.ru


Смотрите также