Франция андорра испания


Княжество Андорра - как добраться, сколько стоит, виды отдыха

Княжество Андорра — одно из карликовых государств в Европе, таких как Сан-Марино, Ватикан и Лихтенштейн, в которых мы побывали самостоятельно. При населении в 76000 человек, страну за год посещают более 10 миллионов туристов. Что же особенного в этой маленькой стране и, чем она привлекает людей со всего мира, мы расскажем ниже.

Содержание статьи

Мост в центре Андорра -ля-Велья

Где находится Андорра

Страна расположена между Испанией и Францией. Андорра состоит сплошь из гор, точнее она находится в сердце Пиреней. Отдыхая здесь, вы будете любоваться Пиренеями круглосуточно. Выглядит все это очень красиво.

Страна состоит из 7 округов (паррокий): Канильо, Энкамп, Ордино, Ла-Массана, Андорра-ла-Велья, Сант-Джулия-де-Лория и Эскальдес-Энгордань (указаны по принятому в княжестве Андорре порядку перечисления паррокий, — по старшинству, по времени образования).

Столица Андорры Andorra la Vella

У Андорры нет ни президента, ни короля. Страной правят король Испании и президент Франции.

Столица Андорры — Андорра-ла-Велья (Andorra la Vella). В ней проживают треть населения страны. Это почти 21000 человек. Все население страны 76000 человек. Кстати, такое количество человек проживает в моем родном городе Дубна Московской области. Ну что же, иногда буду представлять что живу в собственном маленьком, но гордом государстве)

Что делать в Андорре (зима, лето)

Андорра славится своими горнолыжными курортами Грандвалира и Валлнорд. Но для тех кто не увлекается зимними видами спорта страна предлагает множество туристических возможностей — верховая езда, гольф, велосипедные и пешие прогулки, отдых в некоторых ресторанах и кафе и, конечно, отличные беспошлинные магазины.

Для активного отдыха на склонах лучшее время посещения Андорры с декабря по март включительно. В это время выпадает наибольшее количество снега, и склоны предстают во всей красе. Но некоторые, горнолыжные курорты в Андорре остаются открытыми даже после того, как снегопад прекращается. Это возможно благодаря использованию техногенного снега на склонах.

Климат Андорры умеренный, с теплым, сухим летом и снежной зимой. Трассы для катания занимают 1/18 площади всей страны. Так что выбор, где покататься у вас будет всегда...

Один из склонов в Андорре

Если вы планируете отправиться в пешие или велосипедные прогулки по Андорре, то лучшее время для посещения страны — период с апреля по октябрь; самые теплые месяцы с июля по сентябрь. Июль лучший месяц для пеших прогулок по склонам гор и купания в лесных озерах. Температура воздуха днем может достигать +26 градусов, количество осадков в июле минимально для летних месяцев.

Этот период особенно интересен туристам: деревни страны оживают, начинаются всевозможные фестивали и культурные события. Можно увидеть много интересного, но нужно помнить, что бурная фестивальная жизнь Андорры приходится на пик летнего туристического сезона, цены становятся выше, а забронировать номера  в отелях стоит заранее, чтобы не остаться без жилья или не переплачивать.

Андорра летом

В стране развит экотуризм. Пожить в благоустроенном деревенском домике в самом  сердце Перинеев, когда из каждого окошка, с каждой тропинки открываются виды невероятной красоты, воздух чист и прозрачен, а соседние страны, развлечения и блага цивилизации ближе, чем поездка на работу в моём городе... Это, конечно привлекательно.

Озеро Морено

В Андорре есть и крупные города. Главный и самый населенный город княжества — Андорра-ла-Велья. Здесь также масса туристических услуг. Огромный выбор спа процедур, саун для отдыха. Масса туристических бюро, предлагающих экскурсии как  в соседние страны, так и внутри Андорры. А достопримечательностей в этой маленькой стране хватит на целый отпуск.

Самые популярные направления экскурсионных маршрутов — Испания и Франция. Особой популярностью пользуется однодневная экскурсия в Барселону.

Виза в Андорру

Чтобы попасть в Андорру в качестве туриста, вам нужно будет оформить двукратную шенгенскую визу или мультивизу. Однократная виза не подойдет, т.к. вы поедете в Андорру из Испании или из Франции на машине, автобусе или поезде (аэропорта в Андорре нет). Из Андорры вы должны будете вернуться обратно, поэтому как минимум двукратная виза.Как сделать мультивизу, мы рассказываем здесь.

Сделать визу вы можете в любом визовом центре стран-участниц Шенгенского союза. Рекомендуем сделать испанскую визу:

  • Во-первых, из Испании до Андорры удобно добраться.
  • Во-вторых, испанскую визу получить проще, чем французскую, например.
  • В-третьих, Испания даёт двукратную визу куда охотнее, чем Франция.

Можно ли съездить на экскурсию в Андорру из Франции или Испании? Да. Без проблем. Автобусы свободно пересекают границу между этими странами. Плицейские-регулировщики следят за тем, чтобы движение было постоянным и бесперебойным. Нашему водителю автобуса местный полицейский делал активные знаки, махал руками, всячески поторапливал — проезжайте мол быстрее, не задерживайте очередь. Всё для людей!

Тем не менее, с однократной шенгенской визой вас, по идее, не должны пустить в Андорру. (Если оформляете визу самостоятельно, то не забудьте — как минимум двухкратная виза. Если по турпутевке —  турфирма позаботиться о вашей визе сама.) В экскурсионных автобусах если и проверяют туристов, то выборочно. И есть шанс проскочить. Но все равно, лучше иметь подходящую визу. Иначе штраф или более сильные санкции.

Если вы хотите пробыть в Андорре больше 3-х месяцев, то для оформления такой визы вам нужно обратиться в посольство Андорры. Представительства есть в Париже и Мадриде. В России пока представительства Андорры нет.

Спа центр Caldea в Андорре-ля-Велья

Как добраться до Андорры

Своего аэропорта, как и железнодорожного сообщения,  с  Андоррой нет. Но это не значит, что княжество спрятано в горах и до него не добраться. Просто нужно воспользоваться возможностями соседствующих с Андоррой стран — Испании или Франции.

Из Испании: аэропорт- автобус

 Ближайшие к Андорре аэропорты:

1. Аэропорт Барселоны Эль-Прат (Barcelona El‐Prat Airport).Расстояние до Андорры 200 км. От терминалов 1,2 из аэропорта и железнодорожного вокзала Барселоны Estacion de Sants до княжества ходят автобусы компании Novatel, DirectBus и Alsa. Стоимость 29-33 евро в одну сторону. Цена зависит от перевозчика и место посадки-высадки. Время в пути 3.5 часа.

Плюс этого варианта – большой выбор перевозчиков, часто ходят автобусы. Из автобуса вы увидите горы Монсеррат. Виды — потрясающие. Сам переезд в автобусе можно назвать экскурсией.

Успейте купить авиабилеты в Андорру

2. Аэропорт Жироны Коста-Брава (Girona — Costa‐Brava Airport). Расстояние до Андорры 200 км. Из аэропорта 2 раза в день до Андорры ходят автобусы компании Novatel. Стоимость от 33 евро. Время в пути 4 часа.

Из Франции: аэропорт-автобус

Из аэропорта Тулузы Бланьяк (Toulouse Blagnac Airport) 2 раза в день отправляются автобусы компании Novatel. Время в пути 4 часа. Стоимость от 36 евро в одну сторону. Ссылку на сайт автокомпании я дала выше.

В Андорру на поезде

Из Испании в Андорру добираться на поезде  неудобно, т.к. ближайшая  к Андорре ж/д станция находится в 60 км,  в городе Пучсерда (Puigcerdà).

Из Франции путь более удобный. Ближайшая ж/д станция находится в 38 км. Всего в 3 км от границы с Андоррой. Станция называется Оспиталет (L’Hospitalet). Через неё проходят автобусные рейсы из Тулузы. Расписание и цены на поезд вы можете узнать из сайта железных дорог Франции.

С уважением, Галина Субботина

traveltu.ru

Испания - Франция - Андорра

Достоинства отеля:- вкусная еда в ресторане;- удаленность от основной массы отелей;- регулярная качественная уборка номера;- толковый и доброжелательный персонал;- расположен в тихом, спокойном месте;- расположен от ж-д станции ближе, чем большинство других отелей (шума от ж-д при этом никакого);- для некоторых туристов (и для нас в том числе): мало русских.

Недостатки отеля:- далековато от пляжа;- никакая звукоизоляция;- отсутствие парковки для автомобиля;- для некоторых туристов: нет русскоговорящего персонала.

Отзыв:Наконец-то! Сбылась мечта о поездке в Испанию. Давно хотел посетить эту прекрасную страну, но все как-то не складывалось по различным причинам. Однако такая возможность, наконец, предоставилась, чем мы с женой и не преминули воспользоваться, несмотря на кризис и поросячий грипп, которыми в то время очень активно пугали в СМИ. Кстати, жена стала таковой официально лишь за несколько дней до поездки, так что это у нас было настоящее свадебное путешествие.

Отдыхали в отеле Balmes 3* c 19.08.09 по 29.08.09 в г. Calella (см. отзыв об отеле).

Знатоки испанского языка в курсе, как это произносится, для тех же, кто с языком Сервантеса не дружит, сообщаю, что это произносится как нечто среднее между «калелья» и «калейя» (в дальнейшем буду придерживаться первого варианта русского написания). Находится сей славный городок на побережье Коста дель Мересме (это прямо за побережьем Коста Брава к югу). Не следует путать г. Calella с городом Calella de Palafrugell, который находится уже на побережье Коста Брава.

Подробности перелета описывать не буду, т.к. тут все вполне стандартно: регистрация, таможенный контроль, паспортный контроль, шмон, дьютик, в котором покупается что-нибудь вкусненькое и веселящее, чтобы не скучать во время полета. Летели на этот раз «Выменем». Ничего так, не хуже «Сайры», надо сказать, а обед даже лучше. Короче, долетели без особых проблем за 4 часа с копейками. В аэропорту, правда, пришлось какое-то время ждать багаж. Потом на табло рядом с транспортером вообще исчезла информация о нашем рейсе, что не вызвало особого восторга у пассажиров. Впрочем, через некоторое время наш багаж все же был благополучно выгружен, причем именно на тот же самый транспортер. Да, еще в ваучере и в обратном билете была указана неверно одна цифра номера паспорта жены, что вызвало у нас некоторое беспокойство, однако с этим проблем не возникло. Встречала нас девушка из фирмы “Terramar Tour” – партнера нашего оператора «Время Тур» в Испании. У нее был список туристов, в котором тоже присутствовала некая путаница с фамилиями, коснувшаяся, кстати, и нас. Прикол в том, что нас обоих записали под девичьей фамилией моей жены, хотя это она, наоборот, взяла мою. Просто загранник еще не поменяла. Потом еще «потеряли» двоих туристов и стали их искать, но затем выяснилось, что они все же были на месте, но под другой фамилией. Задержка в результате сего казуса, впрочем, получилась небольшая, и через некоторое время автобус благополучно отправился из аэропорта развозить туристов по отелям. По дороге «трансферный гид» (та самая девушка, которая нас встречала; это они сами себя так называют) раздала всем конверты с инфой о предлагаемых экскурсиях (например, экскурсия в Лягушатник стоила 51 еврей с одного взрослого человека и 35,5 еврея с ребенка до 10 лет, в Андорру – 65 и 55, обзорная в Барселону – 39 и 27,5, а в Монтсеррат – 41 и 27 евреев соответственно) и попросила всех записать, кто во сколько должен встретиться со своим «отельным гидом», а также номера телефонов этих самых гидов. Мы с нашим «отельным гидом» по имени Андрей должны были встретиться в отеле «Волга» в тот же день в 18.30. Однако то ли «отельный гид» не явился вовремя, то ли «трансферный гид» что-то напутала, то ли это мы что-то не так поняли, но с Андреем мы так и не встретились (он нам, правда, потом звонил по телефону, о чем позже).

Нам повезло, что наш отель оказался первым по пути из аэропорта, так что дорога заняла где-то час, если еще не меньше. Правда, высадили нас метров в 150 от отеля, т.к. иначе автобусу сложновато было бы пробираться по узким улочкам с односторонним движением. Высадив нас, «трансферный гид» указала, где находится отель, и поинтересовалась, владеем ли мы языками. Я на всякий случай уточнил, подойдет ли испанский :D, на что гид мне с радостью (не придется сопровождать до отеля и выступать переводчиком) ответила, что более чем.

На ресепшене действительно с языком проблем не возникло, т.к. тетка там на испанском свободно говорила (кстати, родной язык для них в этом регионе вовсе не испанский, а каталонский, однако испанским владеют все), причем не только на нем, но также на немецком, французском и английском. На русском, увы, нет. Да и вообще с великим и могучим там если кто и дружит, то только на уровне «привьет, как дела, карашо», и это понятно, т.к. русских там очень мало, ну, по крайней мере, в нашем отеле их было где-то 5% (из контингента подавляющее большинство - сами испанцы. Также много немцев, немного меньше итальянцев и еще меньше - французов и представителей других национальностей). Немного получше, правда, обстоят дела с русским у продавцов в курортных зонах (таких как, например, Монтсеррат), которые что-то могут более-менее внятно рассказать по-русски о своем товаре. С английским уже попроще, однако и им местные жители не особенно заморачиваются. Кстати, в отеле мы тоже оба были записаны под девичьей фамилией жены. :D

В общем, заполнив нехитрые карточки, мы получили карточку-ключ и отправились в номер. Да, еще в автобусе нам сообщили, что если ключ в отеле обычный, то при выходе из отеля его можно оставлять на ресепшене, если же ключом служит карточка, то ее нужно все время носить с собой. Там же на ресепшене, кстати, можно взять бесплатный журнал с картой Калельи, а также с информацией на нескольких языках, в т.ч. на русском, о достопримечательностях и экскурсиях.Носильщиков в той гостинице предусмотрено не было, так что вещи пришлось тащить в номер самим. Номер с балконом на улицу, впрочем, оказался довольно неплохим для своих трех звезд: кровати не разваливаются (даже если на них не только спать), только разъезжаются иногда в разные стороны,

 

 

 

постельное белье чистое и свежее (его регулярно меняли), мебель не обшарпанная,

 

 

сантехника удобная и исправная, течет и брызжет исключительно откуда надо.

 

 

 

 

 

Обосновавшись в номере и переодевшись, решили сразу же отправиться на пляжак, идти до которого пришлось метров 400 с переходом через дорогу и подземный переход, проходящий под железной дорогой. Пляж хороший: песочек, правда, крупноватый, причем чем ближе к воде, тем крупнее. Еще на берег намывает мелкие камешки. Берег довольно крутой: метрах в 4 от берега глубина уже по шею взрослому человеку.

 

 

Следует также отметить, что наш отель находился в отдалении от большинства остальных отелей, поэтому на пляже превалировали местные жители, причем они, как правило, пользовались собственными зонтиками и циновками, так что свободных лежаков было хоть отбавляй. По этой же причине народу на пляже было немного, особенно в будни.

Перед тем как идти купаться, мы решили посидеть в пляжном баре, где взяли пивка, а потом сангрии. Пиво там обычное, хотя и неплохое, я бы сказал (называется Estrella; на пляже банка 0,33 стоит 2 еврея, а вот в магазе уже по 0,8 еврея за 0,5), но ничего выдающегося. А вот сангрия очень выгодно отличается от того пойла, которое продается под тем же названием в бутылках в российских магазинах. Бокал сангрии стоит около 3-х евреев, а литровый кувшин – где-то в пределах от 6 до 11 евреев.

Кстати, в магазинах там бухара довольно дешевая: нааамного дешевле, чем в отеле (и даже немного дешевле, чем в московском дьютике). Например, в отеле мы в первый день взяли бутылку какого-то игристого вина за 9,3 еврея, а на следующий день купили такую же в магазе за 2,95 еврея, причем это еще с наценкой за то, что взяли ее из холодильника (в номере такового не было), а неохлажденная бутылка такого же винища стоила бы вообще всего 2,2 еврея, по-моему. Минеральная вода там в барах где-то по 1 – 1,5 еврея за 0,5 литра, в магазах же полуторалитровая бутылка стоит около 1 еврея, а если брать блок из 6 таких бутылок, то его можно взять за 2,5, а то и за 1,8 еврея.Конец лирического отступления.

Немного посидев в баре, мы наконец-то отправились на сам пляж, чтобы искупнуться в Средиземном море. Там предлагались лежаки и зонтики по 3 еврея (3+3), а на соседнем пляже это удовольствие стоило уже по 3,5 еврея. В тот день мы были готовы заплатить за 2 лежака и 1 зонт, однако этот мытарь к нам так и не подошел. Ну и ладно. Не бежать же его искать. Есть на пляже и развлечения: парашют (55 евреев за 1 чела или 70 за двоих), банан (не помню цену), катамаран (по-моему, 20 евреев за час и 30 за 2). Жаль, что скутера не было, т.к. очень уж я люблю сей вид водного транспорта.

Насладившись морем и солнцем, мы отправились в отель на ужин. Хавчик там неплохой: довольно большой выбор блюд на любой вкус, мясных и рыбных, много разных овощей, свежих и маринованных, есть также выпечка, мороженое и фрукты (киви, ананасы, нектарины, персики, дыни, арбузы и др.). Есть и супешник какой-то в котле. Вкусный, кстати. Напитки за ужином платные. Если взял бутылку и не допил, на нее потом прикрепляют бирку с указанием твоего номера, и она стоит на специальном столике, так что в следующий раз можно ее допить. А можно и просто в номер ее забрать. Однако, повторюсь, куда выгоднее покупать вино в местных магазах. Был в отеле и бар, где предлагались коктейли, по 3 еврея каждый, и сангрия в литровом кувшине за 7,5 еврея.

На второй день с утра отправились туда же на завтрак. Тоже ничего: колбаса, ветчина, сыр различных сортов, яичница-глазунья, омлет, даже поджаренные тонкие кусочки ветчины, которые мне показались особо вкусными с омлетом. Выпечки тоже хватает. Есть и хлопья-йогурты-джемы всякие. Ну и, конечно же, чай, кофе с молоком или без такового, горячий шоколад, а также «соки» типа «Ю-пи» (апельсиновый, грейпфрутовый и ананасовый). После завтрака отправились на пляж и, как и местные жители, не желая платить за лежаки-зонтики, зашли в один магазинчик и купили там самый большой из имеющихся в наличии зонтов (15 евреев), 2 циновки (по 2) и телефонную карточку (5). Продавец-индиец в том магазинчике, видать, сильно обрадовался такой покупке, поэтому подарил нам еще пол-литровую бутылочку минералки. Еще по дороге позвонили домой из уличного таксофона по телефонной карточке, приобретенной у этого «индуса». Звонок на стационарный московский телефон обходится где-то в 18 евроцентов за минуту, а на мобильный – где-то в 33. Звонок из автомата на номер провайдера бесплатный, как и во многих странах.

А еще, пока шли на пляж, пытались найти вывеску «RENT A CAR», но, увы, тщетно (зато нашли магазин, где взяли 2 бутылки ликера: одну под названием «Крем Каталония», другую – под названием «43» - прямо как при Совке: портвейн «33-ий», «три семерки»… :D). Впрочем, мы еще до этого поинтересовались арендой автомобиля в самой гостинице, и нам предложили на выбор 2 конторы,

 

 

 

однако мы решили сравнить цены на аренду в других прокатных фирмах. Одну, впрочем, нам вечером того же дня удалось найти, но там цены отличались явно не в лучшую сторону. Еще в тот же день (или на следующий – мы уже не помним) нам в номер позвонил гид и спросил, не нужен ли он нам, случайно. Я у него тоже поинтересовался насчет аренды, но он ответил, что с этим будет трудно, машину надо дня за 3 заказывать, да и цену назвал какую-то кусачую. От экскурсий мы, естественно, тоже отказались, т.к., во-первых, рассчитывали покататься по Спэйну, Лягушатнику и Андорре на арендованной машине, а во-вторых, на ресепшене отеля экскурсии предлагали дешевле (правда, неизвестно, были бы они на русском языке или нет), а в-третьих, можно было поездить по вышеуказанным странам и пользуясь общественным транспортом (электричками и/или автобусами). Именно на электричке мы и решили отправиться в Барселону на третий день, при этом питая небольшую надежду, что там машину можно будет взять дешевле, чем в отеле. Забегая вперед, скажу: обломались.

Билет на электричку от Калельи до Барселоны туда и обратно стоил 6,8 еврея. За безбилетный проезд предусмотрен штрафец в 40 евреев. Удастся ли отмазаться – не знаю, мы не проверяли. Дорога занимает где-то час. Поезд идет вдоль побережья и развивает при этом довольно высокую скорость. Воздух в вагонах кондиционированный. В каждом вагоне есть сортир для инвалидов. Вагоны там длинные, но прямых переходов из вагона в вагон нет. Контингент пассажиров в поезде разнообразный: встречался нам и чувак, зарабатывавший себе на бухару, играя на гармошке, и глухонемой чувак (или просто выдававший себя за такового), раздававший всем бумажки со слезным текстом о своей нелегкой судьбе и просьбой оказать посильную материальную помощь, и девушка наркашного вида, дрыхнувшая, лежа на нескольких сиденьях.

Еще остановки в поезде на обратном пути объявляли лишь от случая к случаю, а на пути туда вообще не объявляли. Есть там и экраны, на которых теоретически должны высвечиваться названия следующих остановок, но на практике они тоже включались лишь эпизодически. Приехав в Барселону, зашли там в одно кафе, где я заказал себе среди прочего большую кружку пива, а жене – маленькую, однако мерки там у них оказались другие, и в результате мне принесли бутылку маленькую (0,33), а жене – микроскопическую (0,25). :DПотом купили карту Барселоны и отправились гулять по городу. Очень красивый город, надо сказать. Впрочем, его и до меня уже неоднократно описывали, так что повторяться не буду, тем более и так понятно, что лучше один раз увидеть…

 

 

 

 

Жаль только, что жарковато было. Посетили там еще какой-то парчок под названием “Parc de la ciutadella”,

 

 

 

 

 

был там еще зоопарк,

 

хотели сходить и туда, однако билет, как выяснилось, стоил 16 евреев, поэтому мы решили, что лучше потратить эти деньги на что-то более стоящее. Да, ходят там еще такие автобусы под названием «Бус туристик», которые возят туристов по местным достопримечательностям, так что при желании можно воспользоваться им (билет стоит 21 еврей на 1 день или 27 на 2 дня подряд, а детский 13 и 17 соответственно). Автобусы ходят по трем маршрутам, которые пересекаются между собой, входить и выходить можно на любой из 44 остановок (в период срока действия билета), имеется там и система аудиогида на 10 языках, в т.ч. на русском. Ну и еще талоны какие-то там дают, по которым предоставляются скидки на посещения музеев, которые позволяют, как написано в журнале, сэкономить до 180 евреев.Прокатились там и на метро.

 

 

На московское не похоже – больше на хельсинское или на пражское. Билет на одну поездку стоил 1,35 еврея. Можно было там купить (в т.ч. в автомате) билет и на несколько поездок, причем не только на метро, но в эти подробности мы решили не вникать. На самих станциях метро жарковато и душно, но когда подъезжает поезд, входишь туда как в морозильник: настолько эффективно там работает кондюшник. На наш взгляд, это перебор, потому что так ведь и простудиться можно, и поросячьим гриппом заболеть (сами они его, кстати, называют просто “Gripe A”, всякие предупреждающие плакаты там еще висят на эту тему, типа как защититься).

Вернувшись в отель и поужинав, мы решили посмотреть анимацию. В этот день был приглашен какой-то балетный коллектив из трех девушек (не помню уже название), которые исполняли фламенко и другие национальные танцы. Очень прикольно, особенно под вискарь с колой и коктейли.

На четвертый день решили мы прокатиться на прогулочном корабле от Калельи до г. Тосса де Мар (по 28 евреев за билет туда и обратно) – это как раз конечный пункт.

 

 

Пароход этот уходит из Калельи в 9.30 и прибывает в Тоссу в 11.40, затем в 12.00 отчаливает обратно до Калельи, куда прибывает в 13.55. В 14.00 он вновь повторяет свой маршрут, т.е. в 15.55 прибывает в Тоссу, в 16.40 отчаливает обратно и возвращается в Калелью в 18.30. Попутно он еще останавливается в 10 пунктах, среди которых Blanes, Malgrat, Lloret de mar и другие, причем на пути в Тоссу после каждой остановки на корабле появляется все больше и больше народу, так что к концу путешествия народу на корабле было больше, чем зверья в ноевом ковчеге. Впрочем, радует то, что на обратном пути динамика прямо противоположная, поэтому если успеть вовремя занять хорошие места (на обратном пути это надо ухитриться сделать; мы ухитрились, т.е. попросту влезли без очереди – старая совковая привычка, что поделаешь), то все будет в шоколаде. Корабль там двухпалубный: можно сидеть на нижней, застекленной, а можно на верхней, открытой (подавляющее большинство предпочитает врехнюю). Есть там и «трюм», в котором теоретически должен быть местами стеклянный прозрачный пол, однако условие это выполняется ровно наполовину: он действительно стеклянный, а вот прозрачным его назвать очень трудно по причине зачушкованности (хорошо хоть, снаружи, а не изнутри).

Есть на корабле и бар, сотрудники которого ходят по всему кораблю и предлагают всем пиво-колу-спрайт по 2 еврея (спрайт и кола по 0,33 л, а пиво – «микроскопическое», т.е. по 0,25 л). Дядька с фотиком там еще ходит и пытается всех развести на 5 евреев за фотку (типа профессиональную). С некоторыми ему это даже удавалось. Этим счастливчикам он вместе с фоткой пытался впарить и диск с видео достопримечательностей, по-моему, за дополнительный чирик.

Еще на пути из Калельи в Тоссу мы заметили, что песочек на местных пляжах становится все мельче и мельче (это заметно, когда пароход причаливает к берегу), однако народу на этих пляжах – плюнуть негде, намного больше, чем в Калелье.

 

 

А на некоторых пляжах, вдобавок, в воде плавает очень много всякого мусора различного происхождения, так что у нас был повод искренне порадоваться за свой пляж. Ну и за самих себя, конечно. :) В Тоссе на пляже тоже было полно народу, однако место можно найти.

 

 

А еще там был участок пляжа между скалами. Очень узкий участок. Там было вообще все битком,

 

 

поэтому мы оставили всякую попытку дислокации на нем и решили дислоцироваться на большом. Сам город Тосса де Мар тоже очень красив (как, думаю, и все, или, по крайней мере, почти все города Испании),

 

 

 

 

есть там у берега и крепостная стена с башнями, на которые можно подняться.

 

Магазинчиков-кафешек-ресторанчиков тоже хоть отбавляй. В некоторых предприятиях общепита даже имеется меню на русском языке. В одной из кафешек попробовали паэлью (ее обычно надо заказывать не менее чем на двоих) – тоже сильно отличается от той, что продается в московских магазах в пакетиках в замороженном виде – по аналогии с сангрией, которую мы там тоже, естественно заказывали. На берегу в Тоссе также стоят несколько будок, в которых предлагают билеты на катера с прозрачным дном (12 евреев туда и обратно). Поездка длится около часа: 40 минут туда и 20 обратно, т.к. по пути туда катер плывет медленно и заплывает в прибрежные пещеры, чтобы можно было посмотреть дно (вот там стекла в днище были действительно чистыми и прозрачными, так что морской мир можно было лицезреть в полной красе), а обратно возвращается уже прямо, никуда не заходя. Обратно можно вернуться на том же катере, а можно высадиться на конечном пункте (там тоже пляж) и вернуться обратно на одном из следующих катеров. Они там ходят раз в полчаса.

Еще на четвертый день мы уже твердо решили брать напрокат машину, но поскольку пятый день нашего пребывания пришелся на воскресенье, прокатная контора не работала, поэтому мы, как всегда, просто отправились на пляж. Ближе к полудню на пляже по матюгальнику на трех языках (каталонском, испанском и английском) объявили об опасности, связанной с нашествием медуз, и предупредили, что до них ни в коем случае нельзя дотрагиваться, даже если они кажутся дохлыми. Вывесили также желтый флаг вместе с дополнительным флагом с изображением медузы. Впрочем, это мало кого испугало, а некоторые любители даже этих самых медуз ловили сачками и сажали в целлофановые пакеты. Кстати, про флаги. В тот же день по тому же матюгальнику объявили, что, если флаг висит зеленый, купаться можно спокойно, если желтый, то тоже можно, только осторожно, а если совковый, то купаться запрещено. Но совкового флага, к счастью, мы за время нашего пребывания так и не увидели, да и желтый не долго провисел (от силы несколько часов).

После пляжа мы решили поближе познакомиться с самой Калельей, благо у нас была ее карта, журнал с которой нам предоставили на ресепшене еще в первый день. Прогулялись по местному парку с очень красивой природой, пришлось там, правда, подниматься на возвышенность, о чем, впрочем, не жалеем, т.к. оттуда открывается очень красивый вид на город и начинающееся прямо за ним море.

 

 

 

 

 

 

Почти сразу после входа в парк мы увидели замурованные в стенку 2 краника с водой. Рядом 2 местные жительницы выгуливали своих псов. А так как нам захотелось пить, а воду мы как назло забыли в отеле, мы спросили у этих теток, является ли эта вода питьевой. На это они ответили, что вроде да, собачек своих они ею поят, и ничего. Ну, мы тоже решили попить. Вроде еще живы. И даже в собачек не превратились. Потом спустились в город, прошлись по улице с особняками местных жителей и отелями с бассейном на крыше, хотели даже зайти в местную церковь, но там как раз шла служба, и висело объявление, что во время службы вход в церковь не приветствуется. Ну и ладно. Что нам, атеистам…

На шестой день прямо с утра (где-то в 9.30) мы пошли на ресепшен в надежде забронировать машину на вечер. И наша надежда, надо сказать, оправдалась с лихвой: через полтора часа после нашего обращения нам обещали предоставить Рено Сандеро с кондюшником за 218 евреев на 4 дня, причем, что самое главное, свое обещание выполнили!

 

В конторе, правда, поинтересовались, откуда мы и есть ли у нас кредкарта. Получив ответ, что из России и кредитон есть, машину дать согласились. Через полтора часа приехал представитель прокатной конторы, быстро заполнил необходимые бумаги, сделал оттиск кредкарты и переписал данные моего водительского удостоверения, причем российского, а международные права, хоть я их и сделал за несколько дней до поездки, так и не понадобились (подробности получения этих прав, а также для чего они нужны я опущу, однако если кому-то будет интересно, расскажу подробнее). Затем мы поинтересовались у него насчет ограничения ежедневного пробега (такового не оказалось) и страховки, т.е. полная ли она. Он заявил, что полная, но действует только на территории Каталонии. Узнав же, что мы хотели съездить еще и в Лягушатник, содрал за дополнительную страховку еще 29 евреев. Потом он повез нас к месту, где была припаркована машина, по дороге подсказывая места, куда было бы интересно съездить. Когда мы подъехали к предназначавшемуся нам авто, я его осмотрел и заметил потертость на переднем правом крыле, на что указал этому сотруднику. Тот же мне сказал, мол, не беспокойся, все нормально, машина полностью застрахована (потом в таком же виде ее без проблем и сдали, скажу, забегая вперед).

Машина была предоставлена с полным баком, что радует. А то в прошлом году в Тунце предоставили почти с пустым, так что был стрем, что не доедем до ближайшей заправки и придется ее туда тащить на галстуке или, того хуже, толкать вручную.

В первый день решили съездить в город под названием Girona, который в российских атласах встречается в различных вариантах написания: Хирона (именно так он должен читаться в испанском варианта), Жирона (по всей вероятности, в каталонском), Жерона (по-французски Gérone, а Каталония затрагивает и южную часть Франции) и даже Херона (а вот так уже ХЕР знает, как ОНА может называться). Бывает, он в атласе даже указывается в одном варианте, а потом в скобках дублируется в другом. Ладно, из соображений благозвучности с учетом особенностей русского языка буду в дальнейшем называть этот город Жирона.

 

 

 

 

 

 

Ехать туда можно как по бесплатной трассе N-11, так и по платной C-32 (она более широкая и удобная). Указатели там вот только откровенно хреноватые, в них довольно трудно разобраться без того пресловутого предмета посуды, который противопоказан за рулем (Крит и даже Тунец в этом отношении намного лучше). Так что лучше купить карту Каталонии (не то 6, не то 8 евреев), с которой проблем будет меньше. На бензоколонках заправщики не предусмотрены (в отличие от тех же Крита и Тунца), так что машину приходится заправлять самим, после чего платить за бензин (95-ый без Pb стоит около 1,1 еврея за литр). Теоретически можно даже уехать, не заплатив. Но в этом случае, думаю, возникнет проблема с мусором (не в санитарно-гигиеническом смысле, естественно, а в правоохранительном).

Приехав в Жирону, посмотрели в т.ч. на пересохшую речку (местами, где воды все-таки было достаточно, там даже рыбки плавали, причем отнюдь не кверху брюхом, а довольно активно шевелились) и крепостные стены.

 

 

 

 

А в центре города нам удалось найти даже общественный сортир, причем бесплатный. Кстати…

ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ О СОРТИРАХ

С сортирами в Испании, кстати, дело дрянь, причем как с бесплатными, так и с платными (последних мы там, кстати, так и не обнаружили). Никаких там тебе благоухающих синих кабинок или зеленых домиков, куда нужно опускать монетку (последних довольно много, например, в Финике и Чешке). Так что в случае чего придется заходить в кафе и там чисто символически что-нибудь заказать (иначе могут не пустить) или добираться до ближайшей бензоколонки. Есть сортиры также в подземных паркингах, опять же, для клиентов. Любителям кустов не могу сказать, как на это отреагируют местные менты, т.к. сам не пробовал.

Эх, позанудствовать, что ли еще… ладно, так и быть, с вашего одобрения позволю себе такое удовольствие. В общем, очень я не люблю, когда в торговых точках не бывает сдачи. Ну ладно еще при Совке, тогда продавцам пох было, продастся товар или нет, но в условиях рыночной-то экономики продавец, по идее, должен быть заинтересован в продаже товара! Он же с этого копейку лишнюю имеет вроде как. В России же в этом отношении все по-прежнему, как при Совке. Однако потом с такой проблемой я сталкивался и в Праге. Ну тоже, подумал, тесное общение с Совком в свое время не прошло даром. Однако в Испании сия проблема стоит не менее остро! Продавцы всегда просят купюру помельче, а в одном из жиронских супермаркетов мы даже увидели на дверях объявление, что наличие сдачи с купюр достоинством в 500 и даже в 200 евреев у них вовсе не гарантируется! А еще цивилизованная страна, называется… Кстати, такая проблема иногда возникала даже… в Тунце: в прошлом году пару раз было, что у продавцов не оказывалось сдачи. А вот в 2005-ом сколько я там покупок ни делал, сдача находилась всегда и в любом количестве. А в довершение ко всему в некоторых испанских супермаркетах встречается и такое типично совковое явление, как очереди. Ладно, что-то увлекся я очередным лирическими отступлениями…

Возвращаясь «домой», мы по ошибке свернули на какую-то не ту дорогу и уехали куда-то в горы, «вдоволь» накатавшись по серпантину (карту подробную к тому времени просто купить не успели, была лишь очень-очень приблизительная, взятая еще в аэропорту, а указатель был на Барселону). Дорога там очень извилистая и почти нигде не имеет ограждений, так что не очень осторожные водители имеют все шансы резко сменить горизонтальное движение на вертикальное. В общем, кое-как ее проехали.

Потом мы проехали через г. Палафружель и заехали в г. Паламос (ударение на последнем слоге),

 

где поужинали в ресторане на пристани. Попробовали там в т.ч. суп гаспачо, который нам очень понравился (он там подается не в обед, как принято в России, а на ужин). Когда мы попросили счет, нам вместе с ним принесли по рюмочке какого-то яблочного ликера и по леденцу. Жаль, что я был за рулем, так что мне от ликерчика пришлось отказаться (впрочем, по испанским меркам такая доза алкоголя наверняка оказалась бы допустимой, но я за рулем вообще не пью из принципа). Машину оставляли на большой парковке неподалеку от ресторана, причем бесплатной, возможно, по этой причине и место найти там было трудно. Кстати, о парковках. В Калелье не найдешь свободного места, чтобы поставить машину, причем ни на платной, ни на бесплатной стоянке, если она небольшая. Бесплатные там обозначены пунктирными белыми линиями у тротуаров, однако все они непременно заняты, а платные – синими, причем они тоже почти всегда заняты, за исключением парковки рядом с пляжем (там она очень большая).

В местах синей разметки почти всегда стоят паркоматы, а на специальных объявлениях в виде дорожных знаков указано, в какие дни и в какое время за стоянку следует платить. Например, на той же пляжной парковке объявление гласило, что с 1 мая (по-моему) по 31 августа (тоже по-моему) парковка круглосуточно бесплатна только в будни. В выходные и праздники с 20 вечера до 8 или до 9 утра она тоже бесплатна, а вот с 8 до 20 за нее нужно было платить и под стекло класть соответствующие билеты. Машина же, припаркованная в неположенном месте (особенно в местах, где она может заблокировать выезд из ворот частного гаража), может быть запросто отвезена эвакуатором на штрафстоянку, и в этом случае придется платить крупный штраф (около 400 евреев, по-моему). Есть там, разумеется, и подземные парковки (около 1 еврея в час, а где-то даже тариф идет поминутный: 0,021 еврея в минуту).

Когда подъезжали к побережью, было уже темно, и мы опять свернули на какой-то серпантин. Повторилось примерно то же самое, только в ночном режиме. Благо хоть деревья по обочинам были, как и в «дневном режиме». Не то что по дороге в Андорру (об этом позже). Еще за нами пристроились 2 машины, не решаясь нас обогнать, хотя я ехал не быстрее 40 км/ч. А так как повороты были ну очень крутыми, в какой-то момент на повороте я выехал на встречку (хорошо, встречного транспорта не было), так следовавшие за нами 2 машины с точностью повторили мою траекторию движения! В общем, до Калельи все же благополучно добрались, только на ужин опоздали.

На седьмой день мы решили после завтрака сходить на пляж, а потом ехать в Лягушатник (а зря: лучше было бы сразу ехать), а именно: в славный город Перпиньян (Париж все-таки далековато будет). До границы доехали без особых проблем, по хорошим дорогам.

 

 

На таможне, правда, было как-то слишком уж оживленно: когда мы ездили из Чешки в Австрию, таможенные посты на границе этих стран представляли собой пустые будки, на пути же оттуда в Германию их не было вообще. Здесь же посты были, причем машины через них пропускали медленно. Было также довольно много таможенников и ментов. Однако таможню проехали без проблем, документы у нас никто не проверял (мы немного стремались, т.к. паспорта мы из соображений безопасности оставили в гостиничном сундуке, с собой же у нас были лишь их ксерокопии). Через какое-то время после пересечения границы ухудшилась погода, дождь закапал. Но когда въехали в Перпиньян, дождина прекратился. Жаль только, что ненадолго. Погуляли по центру города

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(примечательно, что там все названия улиц на стенах домов указаны не только на французском, но еще и дублируются на каталонском), зашли в винный магазинчик, где от обилия сортов глаза разбегаются, купили даже какую-то бутылочку с собой за 5,7 еврея (название не запомнил, т.к. на вкус ничего особенного), зашли в какую-то кафешку, где поели морпродов. Кстати, там в это время (мы туда приехали часов в 15) во многих кафешках жрачку не подают, а только напитки. Цены там везде в среднем % на 10 – 15 выше, чем в Испании. К сожалению, толком посмотреть город не удалось, т.к. времени оставалось мало, к тому же опять дождь полил, зараза, так что решили мы возвращаться в «родную» Испанию. А на дорогах – пробки, охренеть можно! Где-то полчаса в пробке еле двигались, если еще не больше. Но потом вроде дорога пошла более свободная, так что до отеля добрались без особых проблем. Даже на ужин успели.

А на восьмой день мы решили рвануть уже в Андорру, предварительно поинтересовавшись, распространяется ли страховка авто на это карликовое государство. Как выяснилось, нет, и за это нужно было доплачивать еще 29 евреев (как и за Лягушатник). Договорились по телефону с представителем прокатной конторы, что он снимет с моей кредитки эту сумму.

Выехали где-то часов в 12 или в 13. А до Андорры, как выяснилось из указателей, было почти 200 км. По платной трассе ехать, конечно, было хорошо, т.к. там при разрешенных 120 км/ч я ехал где-то 130 – 140. Однако перед самой границей начался новый злополучный горный серпантин, причем эта дорога оказалась более длинной чем те две, что были пару дней назад, и, разумеется, узкой. В горы забрались очень высоко (почти на 2000 м), так что жене было реально стремно, что мы улетим в пропасть, особенно когда из-за поворотов выскакивали грузовички с 40-футовыми контейнерами, поэтому она мне постоянно повторяла: сбавь скорость да сбавь скорость. А я там и так редко разгонялся больше 50 – 60 км/ч. В конце концов нам посчастливилось проехать и этот серпантин (всего около 50 км), но обратно мы решили уже по нему не ехать, а проехать через тоннель: мы его заметили на новой карте, которую потом купили. В Андорру въехали без особых проблем, документы у нас там никто не проверял.

 

 

В первом же городке Sant Julia de Loria,

 

 

 

в который мы въехали, мы свернули к торговому центру и поставили машину на подземную парковку. Что примечательно, в Андорре обычно на стоянках первый час идет бесплатно, а потом уже начинают действовать расценки примерно как и в Испании. В магазе конкретно затарились бухарой (а вот с этим усердствовать не стоит, т.к. по дороге назад на таможне шмонают): 2 литровых пузыря ликера «Калуа» (по 12 евреев), литровый пузырь «Куантро» (13,5 еврея), пузырь слабого персикового ликера (7,5 еврея) и 3 пузыря крепкого приторно-тошнорвотного (как потом выяснилось) ликера, там даже внутри пузырей было что-то вроде тоненьких палочек с выкристаллизовавшимся сахаром. Один пузырь был типа со вкусом рома, другой – типа со вкусом бренди, третий – типа со вкусом персика. Ликеры эти имели различную крепость – от 27% до 35%, а также на двух бутылках была указана емкость 0,5 л, а на третьей – 0,7 л, и это притом, что по объему они абсолютно одинаковые! Но скорее все же 0,7.

В Андорру мы въехали примерно в половине шестого, а пока зашли в супермаркет, пока погуляли по центру Sant Julia de Loria, было уже почти 7. Поэтому мы решили, что будет лучше в Андорре заночевать, и стали искать подходящий отель. Зашли в один 3-звездочный – там нам предложили 2-местный номер примерно за 45 евреев в сутки. Однако администрацию отеля не устроили ксерокопии паспортов, они потребовали оригиналы, причем обоих, так что мы пошли в другой отель, в котором нам повезло: он был хоть и дороже (4*, а номер стоил уже 63 еврея в сутки + чирик за парковку рядом с отелем), зато администрацию вполне устроила ксерокопия паспорта, причем одного лишь моего.

 

 

Очень неплохой оказался отельчик для своих 4-х звезд, надо сказать: мебел

album.turizm.ru

Андорра: княжество спорта, шопинга и романтики. Испания по-русски

Сказочная страна в сердце Пиренеев

Княжество Андорра – это небольшое государство с идеальным стратегическим положением в Пиренеях, между Испанией и Францией. Андорра изумляет всех туристов, которые её посещают, и имеет наилучшие прогнозы развития на ближайшие годы среди всех европейских стран.

Каждый турист, посещающий Андорру, включая гостей из стран Восточной Европы, открывает для себя сказочные горнолыжные курорты, термальные центры и бесподобные бальнеологические санатории, а также центры досуга и рестораны высшей категории. Шоппинг в Андорре интересен и выгоден благодаря наличию бесчисленных магазинов лучших марок с весьма привлекательными ценами. Все вышеперечисленные заведения находятся в окружении природы: красивейших гор и горных озер – чистых и нетронутых цивилизацией. Каждый населенный пункт Андорры сочетает в себе привлекательность горного пейзажа и гостеприимство местного населения, безопасность и высочайшее качество жизни. Не стоит забывать и о том, что всего в двух часах езды от Андорры располагаются лучшие курорты Средиземноморья и один из самых модных городов Европы – сказочная Барселона. В шести часах езды находятся Париж, княжество Монако и знаменитое побережье Лазурный Берег.

Говоря об идиллическом месте, привлекательном в туристическом плане, не стоит забывать и о том, что Андорра является современной технологически развитой страной, экономически привлекательной для предпринимательской деятельности: коммерческих и промышленных предприятий, компаний сферы услуг. На территории Андорры расположены многочисленные финансовые организации, специалисты-профессионалы которых оказывают широкий спектр консультационных услуг, предоставляют помощь в поиске и использовании наилучших возможностей для развития бизнес-проектов, как на территории страны, так и далеко за ее пределами. Банки Андорры считаются одними из самых надежных в мире. Правовые, налоговые и экономические нормы законодательства Андорры наилучшим образом подойдут всем, кто ищет оптимальные условия для ведения предпринимательской или профессиональной деятельности, а также для управления личными активами.

Несколько лет назад Андорра начала процесс трансформации, постепенно отходя от модели оффшорной зоны и принимая европейскую экономическую модель. Несмотря на столь кардинальные перемены, страна сохранила определённые стратегические преимущества, весьма привлекательные для профессионалов и предпринимателей, решивших начать свою деятельность на территории этого интереснейшего государства.

Таким образом, кроме постоянно возрастающей инвестиционной привлекательности Андорры, преимущественно для иностранного капитала, особое внимание следует обратить на правовые и налоговые нормы. Несмотря на существование прямого налогообложения, налоговые ставки здесь являются одними из самых низких в Европе. Так, например, гражданин Российской Федерации может на территории своей страны выплачивать от 50 до 55% прямых или косвенных налогов, в то время налоги в Андорре составят примерно 10%.

Низкие ставки налогообложения в совокупности с принятием общепризнанной европейской налоговой модели позволят Андорре подписать соглашения об избежании двойного налогообложения со всеми странами, которые в предпринимательских или коммерческих вопросах сами стремятся к использованию подобных механизмов. Таким образом, Андорру следует рассматривать в качестве идеальной платформы для старта и развития прибыльного типа деятельности как на внутреннем рынке страны, так и в большей степени за ее пределами. Регистрация компаний в Андорре представляет собой относительно быстрый и несложный процесс. До июня 2012 года действовали довольно жесткие правила регистрации компании в Андорре с участием иностранных инвесторов. Но все меняется, и с каждым годом это небольшое консервативное княжество становится все более открытым и привлекательным для бизнеса.

Итак, для физических лиц Андорра была и продолжает оставаться райским местом, а профессионалы могут быть избавлены от тяжелого налогового бремени в случае получения статуса резидента этой страны.

Подводя итог вышесказанному, отметим, что Андорра прельщает своих гостей возможностью изменить свою личную и профессиональную ситуацию, а также выбрать её в качестве страны постоянного проживания. Но и это еще не все.

Андорра отличается высоким качеством жизни: прекрасный горный климат и максимальная безопасность уже отмечались выше. Их дополняют привлекательные цены на большую часть марочных продуктов и продуктов класса люкс, включая автомобили, яхты, авиатехнику, цены на которые в среднем на 20% ниже, чем в соседних странах и в несколько раз ниже по сравнению с ценами в странах Восточной Европы, например, в России.

Образование в стране является в основном бесплатным, преподавание ведётся на трёх языках. Кроме того, существует возможность обучения в лучших учебных центрах Испании и Франции, многие из которых находятся недалеко от Андорры.

Эта небольшая страна отличается культурным богатством: за более чем тысячелетнюю историю государство прошло один из лучших путей развития римского искусства в Европе. Существуют свои собственные традиции в музыке, живописи и других направлениях искусства. Культурное и историческое наследие становится еще богаче, если рассматривать Андорру в союзе с соседними странами.

Если говорить об уровне медицинского обслуживания и пластической хирургии, то юг Франции и Каталония славятся высочайшим уровнем данного вида услуг. А для досуга и отдыха в вашем распоряжении лучшие пляжи, казино и коммерческие центры, до которых можно в короткие сроки доехать на машине.

Практически всегда следом за туристическим посещением Андорры наши гости начинают задумываться о возможностях, которые дает легальная иммиграция в страну. Последняя, в свою очередь, облегчает решение вопроса свободного перемещения по странам Европы. В связи с этим обратим ваше внимание на следующие основные моменты:

Андорра придерживается довольно строгой иммиграционной политики, но при этом благоприятствует оформлению пассивной резиденции – вида на жительство без права работы. Шансы получения подобного вида резиденции при условии подготовки документов профессионалами очень велики. Намного сложнее получить названный вид на жительство в соседних Испании и Франции.

Вид на жительство Андорры позволяет свободное перемещение по территории Испании, Франции и Португалии, а также облегчает получение долгосрочных шенгенских виз в консульских службах соответствующих стран. Получение резиденции в Андорре в дальнейшем может значительно упростить процесс получения вида на жительство в указанных странах.

В настоящее время большое количество семей, проживающих на севере и востоке Европы, находятся в поисках лучшего места для жительства в стратегическом плане, отличающегося видимым преимуществом во многих жизненных сферах. Да, в качестве такого места можно рассматривать Великобританию, Швецию, Францию. Однако ни одна из этих стран не обладает такой привлекательностью, как Андорра, если одновременно сравнивать безопасность, климат, качество жизни и т.п., а также такие приятные дополнительные аспекты, как щадящее налогообложение, близость к Средиземноморскому побережью и космополитичной Барселоне – культурной, образовательной столице с развитой системой здравоохранения и постоянным стремлением к инновациям.

Фото: flickr.com

 

Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]

www.espanarusa.com

Путешествие в Европу: Андорра, Франция, Монако, Испания.

Начинаю выкладывать фотки из летнего путешествия 2007 года. Фоток много. Впечатлений еще больше.

Не знаю как это у нас придумалось, но вот так вот вышло что первая поездка за границу вышла одной из самых интересных и запомнившихся. Мне всегда была ближе Европа, а тут еще одни из самых красивых ее мест. Я не очен люблю чисто пляжный отдых, с вылазками пару раз по окрестностям так, что купили комбинированный тур облазив пол-инета. Взяли тур "Андорра-Франция-Монако-Испания+отдых", оператор "Натали Турс". В общем неделя поездок + неделя отдыха в Коста-Брава (Испания). Как прочитали названия стран и городов где будем - сразу загорелись глаза. В общем купили несмотря на любые расходы.

1-ый день. Прилет. Барселона - Андорра.

Вылет у нас был "очень удобным" в 7 утра из Домодедово. Еще и за 3 часа надо было получить документы (паспорта, путевки) на стойке Натали Турс. Мы еще и не привычны к таким вот путешествиям. В общем друг отвез нас часам к 12 ночи и ночь просидели в Аэропорту.  Время от времени на стойке раздавали билеты, но все не нам. Начали раздавать ровно в 4 утра как и обещали.Самолет - древний B747 Трансаэро. Чартер в Барселону. к Чартерам конечно у  наших компаний отношение кошмарное. Самый большой в мире самолет (то есть уже конечно не самый...но все равно здоровый) загружать автобусами, а не подгонять к телетрапу - свинство. Естественно вылет был задержан на час. Ну ладно хоть вылетели, и то хорошо. До этого я так далеко не летал и на таких самолетах тоже, так что все было непривычно и неинтересно.Прилетели, встретились с нашим гидом Ласло и группой. Группа была  человек 40. Загрузились в автобус и поехали. Вперед в Андорру!!!

Карта перемещения: 

Расстояние ~200 км.Все равно что в Серпухов смотаться :)

В автобусе внутри.

И снаружи.

Автобус по нашим меркам просто супер. Кондиционер, мягкие подушки на креслах, регулировка обдува индивидуальная для каждого. В общем потом у нас была возможность проехать на другом автобусе, так тот был откровенно хуже (зато у них был гид получше). Поездки на таком автобусе да по европейским дорогам не так и утомительны. Особенно когда едешь в горную страну Андорру. Андорра очень маленькая страна, в основном известна своими горнолыжными курортами (еще бы такие горы шикарные!) и  магазинами Duty Free.

Вначале была даже немного обидно - прилетели в Барселону и не увидели города, но потом успокоились в Барсу мы еще поедем. Первая часть пути автобаны, не очень интересная. Потом была остановка на перекур и туалет. Остановки вообще делают каждые полтора- два часа, так что возможность выйти прогуляться есть.

И наконец-то заезжаем в горы. Красота неописуемая!. Фотоаппарат (даже зеркалка) не передает полностью ощущения.  В общем любуйтесь :)

Ради меня конечно никто автобус не тормозил. Так что все фотки через затонированное стекло автобуса.Хорошо еще мы подсуетились и заняли пару мест у окна друг за другом в задней, свободной части автобуса. Там можно и на другую сторону прыгнуть, если что интересное будет.Едем все дальше:

И мимо такой красоты приходиться проезжать! Завидую людям кто тут живет...Потихоньку проскочили границу с Андоррой (Выглядело как пункт оплаты, никого нет, только флаг висит) и через некоторое время попали в столицу страны - Андорра-Ла-Вейя. Очень небольшой городок зажатый горами в долине. Естественно как везде в долине протекает река, довольно большая. Андорра кстати не входит в Евросоюз, потому и держит у себя магазины Duty Free, хотя валюта евро и своей валюты нет. В общем раздолье для французов и испанцев - очень много любдей приезжает сюда закупаться на выходные. В том числе и заправиться - бензин дешевле процентов на сорок, чем во Франции.

Андорра-Ла-ВейаПервое что нас поразило - прямо  таки иделаьная чистота вокруг. И воздух очень чистый и свежий - горы все таки. Погода была достаточно комфортной около 18, а в Барсе было под 30.Нас завезли в гостиницу, очень приятную, поужинали и пошли гулять (вот неугомонные ведь ночь не спали). Но спать в таком месте было преступлением :).

Вид из окна гостиницы, Домики ютятся на скалах, где крыша одного начинается другой. Места мало конечно.

Но при такой нехватке места, почти в центре обнаружили поля (!!!). Видно трактор.Выращивают как оказалось табак. Наверно уже не первую сотню лет. Знающий народ сказал что андоррский табак не очень. Не знаю, не кушал.

Эта футуристическая башня высится над всем городом. Нам сказали что тут находиться баня, офисы и магазины.Когда ее строили народ был против, но сейчас все довольны, это здание один из символов Андорры. Машин на улицах очень мало. Людей вообще нет кроме русских туристов. Такое ощущение что город пустой. Потом нам гид рассказал что сейчас не сезон, все в отпусках. А сезон в Андорре зимой, когда работают горнолыжные трассы.

Перепады высот очень большие, вот речка внизу с мостиком, а снимаем с еще одно моста.

Очень красивый город. И горы вокруг.

Водитель автобуса у нас просто супер-профи. Как можно тут проехать?...а ведь он еще и разворачивался.

Гостиниц очень много. Каждое второе здание отель. И не как у нас что-то здоровое,а просто небольшой домик в 3 этажа.

За столбиком наша гостиница - ЕвроОтель 3 звезды. Нам достался маленький номерочек в мансарде.Покормили вкусно. Вино за свои денежки. В общем очень даже хорошо, да что нам нужно переночуем и опять в дорогу. Завтра подъем в 8 утра.

Ночной вид на столицу Андорры.

Ну вот так и закончился первый день. Утром были в России, днем в Испании, а вечером в Андорре. Завтра поедем во Францию.

1. Андорра, Франция, Монако, Испания.2. Андорра, Каркассон, Авиньон.3. Авиньон, Ницца4. Сен-Поль Де Ванс, Грассе, Канны5. Монако.6. Ницца.7. Марсель.

powerk.livejournal.com

Андорра - отдых, погода, отзывы туристов, фотографии

Маленькое государство Андорра, которое затерялось в восточных Пиренеях между Испанией и Францией, когда-то было закрытым от всего остального мира княжеством, а ныне это страна с развитой туристической инфраструктурой, которую каждый год посещает до 9 миллионов человек.

Столица Андорры носит красивое название Андорра-ла-Велья и является самым высокогорным городом во всей Европе. В нем проживает более 20 тысяч человек. Всего же в Андорре насчитывается 84 129 человек. Если учесть, что площадь княжества занимает 468 кв. км, то данный показатель плотности населения, равный, примерно, 180 человекам на 1 кв. км, не такой уж и маленький.

Официальный язык здесь каталанский, но на равных с ним коренные жители используют французский и испанский. В туристических зонах, как правило, говорят на английском. Большинство верующих — 99 процентов — принадлежат к католической конфессии.

По своему политическому устройству Андорра представляет собой парламентское княжество, правителями которого являются президент Французской Республики и епископ Урхельский (Испания). Финансовые взаиморасчеты внутри страны осуществляются с помощью евро.

Многие туристы, прилетев в Андорру, не ощущают большого дискомфорта из-за изменений в часовом поясе. Поэтому родные и близкие могут звонить туристам в Андорру, не волнуясь о том, что разбудят их неожиданным ночным звонком. Кстати, международный телефонный код 376.

Андоррцы не отстают от всего остального мира и так же, как и многие другие европейцы, внедряются в глобальное пространство Интернета, создавая собственные сайты с доменным именем .ad.

Столица
Андорра-ла-Велья

Количество населения

91 023 человек

Площадь

468 км²

Плотность населения

180 чел/км²

Язык

каталанский

Вероисповедание

католицизм

Форма правления

конституционная монархия

Валюта

евро

Часовой пояс

UTC+1

Международный телефонный код

+376

Доменная зона в Интернет

.ad

Электричество

230 В, 50 Гц

Климат и погода

Большую часть территории Андорры занимают горы, на вершинах которых находится множество озер ледникового происхождения. Горы разделены между собой долинами, лесами, лугами. Все это оказывает на климат Андорры значительное влияние. Зимой здесь холодно и снежно. Особенно суровые условия в горах, где толщина снега достигает двух метров, а мороз — до –15 °C. А вот лето на юге страны нередко бывает засушливым. Средняя температура в июле достигает +20 °C, а в январе —­­­­ +2 °C. В среднем в год здесь выпадает до 500-700 мм осадков. Наиболее часты дожди осенью, их приносят тучи, гонимые ветром с Атлантики.

Природа

Андорра — горная страна. Ее рельеф испещрен резко обрывающимися скалами, уносящимися в облачную высь горными пиками. В межгорье текут быстрые реки, проникая в бездонные ущелья, теснины и долины. Все это есть Андоррские Пиренеи, образованные из пород, происхождение которых началось палеозойскую и мезозойскую эры.

Хозяйственная деятельность в Андорре привела к тому, что большая часть лесов оказалась вырубленной на корню. Лесные массивы в основном сохранились на севере страны и параллельно испанской границе на юге. У основания гор, как правило, произрастают дуб, каштан, бук. Чуть ниже располагаются хвойные леса со знакомыми европейцам елями, пихтами и соснами.

Живописные пейзажи, открывающиеся с горных вершин, впечатлят своим великолепием даже видавших виды путешественников. Особенно здесь красиво весной, когда зацветают крокусы, горечавка, камнеломка, анемоны, дикая гвоздика и многие другие травы и цветы. В эти дни воздух наполняется благоуханием, а его аромат разноситься на многие километры.

Со всех сторон Андорра закована в скалы, что затрудняет ее контакт с соседними государствами. Со стороны Франции княжество закрывает горный перевал Энвалира, через который пройти довольно-таки сложно. А вот в Испанию попасть легче, если проплыть на корабле по реке Валира.

Достопримечательности

Первое, что должен увидеть турист, прибывший в Андорру, — это ее столицу Андорра-ла-Велья. Город находится на высоте 1000 метров над уровнем моря в месте, где сливаются две реки, образуя реку Валира. Этот город был основан в Х веке нашей эры. Уже в 1278 году он стал центром Андоррского княжества. В скором времени в нем появились своеобразные дома, замки, церкви, которые были присущи городу богатому, куда съезжались торговцы и другой люд со всех концов страны. Многие старинные строения сохранились до наших дней. С ними в архитектурной и стилевой гармонии соседствуют здания современные, сделанные из металла и стекла. Жители столицы гордятся, прежде всего, церковью Св. Арменголя (построена в XI—XII вв.), резиденцией правительства, зданием Каса-де лос-Валье, которую отличает сторожевая башня, возведенная в 1508 году.

Другие достопримечательности этой страны в большинстве своем находятся в небольших деревушках. Так, в селении Ле Бонс (Les Bons) можно посмотреть на руины замка, который, по предположению ученых, принадлежал графам Фуа. Неподалеку — наблюдательная башня, называемая местными Башней мавров. Есть здесь и купальня королевы мавров, состоящая из резервуара для воды и проточных каналов, вырубленных в скале.

В маленькой деревне Ллортс (Llorts), где живет около ста человек, есть места нетронутые человеком. Их пересекает узенькая тропинка, по которой можно передвигаться только пешком. Неподалеку, примерно, в 15 километрах расположен пользующийся популярностью туристический район, представляющий собой цепь горных озер, называют которые Эстанис дель Ангонелла.

Для тех, кто хочет в ретроспективе посмотреть на жизнь Андорры, не найдется лучшего места, чем в деревне Сиспони. Там находится музей Каса Руль. В нем представлены все традиционные виды деятельности андоррцев

Кроме того, в Андорре есть уникальный автомобильный музей. Его аналогов не найти больше нигде в мире. Посетители заведения увидят здесь транспортные средства разных эпох.

Из памятников архитектуры также можно отметить церкви Сант-Рома д’Овинья и Сант-Рома-делс-Виларс (IX-XI вв), Сант-джулия-де-Лория и Сант Жоан-де-Каселлес, и Санта-Колома (XII в). В целом эта страна богата на древность, что обязательно заинтересует ценителей старины, желающих собственными руками прикоснуться к давно ушедшим векам.

Питание

Формирование андоррской национальной кухни проходило под влиянием культур и традиций Франции и Испании. Жители этой маленькой страны позаимствовали кулинарные рецепты у соседей с севера и юга. Они их усовершенствовали, добавив некоторые ингредиенты и создали таким образом новые вкусы давно известных блюд.

Андорра славится своей домашней кухней. Ее отличительной особенностью является использование различных пряностей, а также простота в приготовлении даже самых сложных блюд.

Местные повара знают, чем удивить гостей и поддерживают наработанный столетиями авторитет, предлагая гриль-ассорти из разных видов мяса, называемый «Ла париллида», морепродуктов «Марискада», кролика под томатным соусом «Кунильо», жареного ягненка «Хай», рыбный суп «Эскуделла» и многое другое. Андоррцы не раскрывают секрет приготовления колбас и беконов, вкус и аромат которых несравним с аналогичными блюдами других стран.

Следует отметить, что андоррцы любят вкусно и сытно покушать.

Рестораны предлагают своим посетителям разнообразное меню, но цены на блюда нередко имеют высокую цену. Сэкономить на еде можно воспользовавшись специальным предложением ресторанов — Menu del’ Dia. Это комплексный обед, стоимость которого в два раза ниже.

Проживание

В Андорре не проблема найти местожительство людям с разным уровнем достатка. Это связано с тем, что отели в стране разделены на три группы, разобраться в которых сможет даже ребенок.

Так, к первой группе относят элитные отели. Они предлагают своим клиентам шикарные двух- и трехместные номера с впечатляющими видами на горы и долины. Внутреннее убранство номеров нередко стилизовано под старину, что соответствует тому умиротворяющему спокойствию, которое царит в высокогорной Андорре. Найдутся в этих отелях места и для приверженцев современных интерьерных дизайнов. Выбор зависит от предпочтений человека.

Обслуживающий персонал здесь внимательный и предупредительный, однако, его забота незаметна и ненавязчива.

Отели второй группы размещаются в небольших городках и поселках неподалеку от подъемников. Хозяева отелей предлагают приемлемые цены за жилье, а также вкусное и калорийное питание для восстановления сил после целого дня катания на лыжах по андоррским склонам гор.

К третьей группе относят самые дорогие отели. Цена на номер в них формируется за счет того, что располагаются они у самого подножия гор, в шаговой доступности от горнолыжных подъемников.

Развлечения и отдых

Разнообразные развлекательные программы порадуют туристов, приехавших в Андорру на отдых. Любителям экстрима свои услуги предлагают пять горнолыжных станций, трассы которых оборудованы в строгом соответствии с техникой безопасности.

Наличие ледовых дворцов, оздоровительных центров — отличительная особенность Андорры. Они построены в столице страны, а также городках Канилло, Энкамп, Ла Масана. Эти развлекательные комплексы предлагают не только катание на коньках, но и хорошо оснащенные тренажерные залы, места для игр в сквош, теннис.

Среди туристов и местных жителей популярностью пользуется центр термальных вод Кальдеа. Он оборудован бассейнами под открытым небом. Вода в них достигает 68 градусов, что создает эффект закалки стали, укрепляя, таким образом, организм, насыщая его полезными минералами. Для посетителей также доступны турецкая и римская бани, сауна, джакузи, солярии, контрастные души, души для ног, купальни в гейзерах и фонтанах.

В Андорре нет места скуке. Свои услуги предлагают дискотеки Cel, La Bors, Chic, Surf, La Nit, Mort qui t'ha mort, Palau de Gel.

Фестивалей в Андорре проходит немного, что связано с религиозным укладом этой страны. К наиболее ярким относят национальный церковный фестиваль в честь Девы Марии, который ежегодно проходит в городке Меритсель, а также фестиваль джазовой музыки, собирающий ведущих джазменов мира.

Покупки

Несмотря на то, что государство Андорра занимает небольшую площадь, на ее территории размещается немало гостеприимных городков с развитой торговой инфраструктурой — более 2 тысяч бутиков и современных магазинов. Чаще всего туристы из разных стран, а также жители Франции и Испании едут за покупками в города Энкамп, Эскальдэс, Сант-Жулия-де-Лория, Ла-Масанна, Канильо, Санта-Колома и, конечно же, в столицу Андорру-ла-Велья.

Андорру называют крупнейшим duty free в Европе, т. е. вся страна является зоной беспошлинной торговли. Здесь можно приобрести те же товары, что и в соседних европейских странах, но по цене от 25 до 60 % дешевле. Магазины предлагают посетителям широкий ассортимент разнообразных товаров, продающихся по дисконтным ценам: спортивный и туристический инвентарь, бытовая техника и электроника, одежда от известных модных домов, элитная косметика и парфюмерия, ювелирные украшения. Едут в Андорру даже за новыми автомобилями и дешевым бензином.

При процветающей торговле в Андорре действуют жесткие ограничения на вывоз товаров из страны без декларирования. Так, на одного взрослого общая стоимость покупки не должна быть больше 525 евро, а для детей и подростков до 15 лет — 270 евро на человека.

Транспорт

Гористая местность не позволяет строить в Андорре аэропорты, прокладывать железнодорожные пути. Авиасообщение со страной осуществляется через аэропорты Барселоны, Жироны, Тулузы, Перпиньяна и Реуса. Ближайшая железнодорожная станция с названием L’Hospitalet-prиs-l’Andorre расположена на территории Франции в 10 км от границы Андорры. Оттуда можно добраться на высокоскоростном поезде до Тулузы и Парижа.

В Андорре хорошо развита дорожная сеть, которая связывает все города, поселки и горнолыжные курорты. Между ними курсируют комфортабельные автобусы, принадлежащие частным и государственным компаниям. На остановке не придется долго ждать автобуса, так как они здесь ходят с периодичностью в 15-20 минут. Те, кто не хочет зависеть от расписания движения автобусов, может воспользоваться услугами таксиста (средняя стоимость найма от 5 до 20 евро) либо арендовать автомобиль по цене в 40-50 евро за сутки.

Две основные трассы в северном и южном направлениях проложены из столицы княжества: CG-1 — в сторону Испании, CG-2 — Франции. В зимний период все дороги в Андорре, в том числе и высокогорные, быстро очищаются от снежных наметов и остаются доступными до следующего снегопада. Еще две важные автотранспортные магистрали пролегают из Андорры-ла-Велья до городка Пал и горнолыжного курорта Аркалис.

Связь

Андорра открыта миру посредством современных технологий коммуникационной связи. Качественный высокоскоростной доступ к Интернету, отличное радиопокрытие вышками мобильной связи и проводная стационарная телефония не оставят в изоляции никого, кто приехал в Андорру на отдых. Наибольшее число услуг в этой области предоставляет национальная компания Servei de Telecomunicacions d’Andorra (STA). Она же — эксклюзивный интернет-провайдер в стране.

Сейчас в Андорре ведутся масштабные работы по внедрению технологии связи FTTH, благодаря которой княжество станет первой страной в мире, где проводная связь в виде оптико-волоконных кабелей придет во все города и деревни, дома и отели, магазины и рестораны, кафе и административные здания.

Многие отели и хостелы предоставляют своим клиентам доступ к Интернету через Wi-Fi. Проверить электронную почту, прочитать актуальные новости, пообщаться с родными можно также в многочисленных интернет-кафе. Правда, аренда компьютера довольно-таки дорога — 1 евро за 10 минут.

Сим-карту мобильного оператора STA можно приобрести только в офисе компании. Ее стоимость в 60 евро экономически оправдывается, если турист пребывает на территории страны более двух недель.

Безопасность

Андорра — тихая и мирная страна, которая никогда не фигурирует в сводках криминальных новостей. Это достигается бдительностью местных стражей правопорядка. Нередко случается, когда они на горнолыжных курортах проверяют удостоверения личности, поэтому всем туристам рекомендуется иметь при себе паспорт либо водительское удостоверение.

Всем гостям Андорры нужно помнить, что коренное население в своем большинстве состоит из ортодоксальных католиков, уклад жизни которых отличается строгостью обычаев и нравов. Так, вызывающее поведение и нарушение местных законов может стать причиной для высылки из страны. В Андорре запрещено курить в общественных местах, а употреблять спиртное разрешается только в специальных заведениях (барах, ресторанах, пабах). За любое нарушение андоррские правоохранители налагают штрафы довольно-таки внушительных размеров.

В княжестве с особым пристрастием относятся к обеспечению общественного спокойствия. Поэтому здесь под запретом забастовки и массовые манифестации, ограничена деятельность различных союзов, политических блоков и партий. Считается, что любой спорный вопрос можно урегулировать в ходе переговоров без накала страстей.

Бизнес-климат

Андорра из числа тех государств, где созданы благоприятные условия для организации и ведения предпринимательской деятельности. Во многом этому способствует мягкое налоговое законодательство и отлаженная система беспошлинной торговли. В княжестве отсутствуют прямые налоги на прибыль, на наследство, предметы роскоши… Государственная казна пополняется за счет туристических сборов, которые, следует отметить, невысокие. Единственным препятствием для иностранных лиц, желающих начать бизнес в Андорре, является закон, согласно которому две трети коммерческих компаний должны принадлежать гражданам Андорры.

Несмотря на то, что в Андорре развит туризм, наибольшую экономическую выгоду стране приносит банковский сектор. Вкладчиков привлекает высокая секретность банковских счетов, ведь в Андорре отсутствует контроль над передвижением валюты и капиталов. Однако это не значит, что здесь процветает криминальное «отмывание» денег. Этому препятствует жесткое и продуманное законодательство.

Андорра практически полностью зависит от импорта товаров, материалов и сырья. В стране есть небольшие производства, но они не оказывают существенного влияния на местный рынок. При этом в стране нет безработицы, а по темпам экономического роста она входит в лидеры с ежегодным показателем 5 %.

Недвижимость

Андорра привлекательна для инвестиций в недвижимость. Несмотря на то, что цены на жилье растут постоянно, покупка дома или квартиры дает много других плюсов. Например, наличие собственного жилья гарантирует иностранному гражданину получение разрешения на ПМЖ в Андорре. Также за купленный дом или купленную квартиру не нужно уплачивать каких-либо налогов. Высокая цена на недвижимость в Андорре обусловлена одним фактором: отсутствием свободных земельных участков под застройку.

Согласно местному законодательству сделки по недвижимости должны оформляться через нотариуса, при этом с покупателя взимается пошлина в размере 2,5 % от стоимости недвижимости. Закон Андорры предусматривает ипотечный кредит на покупку жилья. Важно отметить, что цены на жилье существенно варьируются и зависят, прежде всего, от его месторасположения, категории дома, квартиры, вида из окна и красоты окружающего пейзажа.

Советы туристу

Туристам, прибывшим на отдых в Андорру, следует знать, что в государственных конторах, ресторанах, клубах, магазинах и других учреждениях действует особый режим работы. Здесь, как и в соседней Испании, есть сиеста — время для отдыха. Оно длится с 13 до 17 часов дня, поэтому в это время все закрыто.

Если турист получил травму, либо заболел, то первую медицинскую помощь ему окажут бесплатно. За последующее лечение придется платить. Именно поэтому перед въездом в страну очень важно купить страховой полис, который покроет все расходы.

По местному этикету положено оставлять чаевые официантам, портье, таксистам и даже водителям автобусов. Как правило, сумма эта незначительна и составляет 5-10 % от стоимости услуг.

Во все отели страны запрещено входить в лыжных ботинках и лыжах. Их следует оставлять в специальных хранилищах, которые имеются в отелях и гостиницах. Если таковое помещение отсутствует, то снаряжение всегда можно оставить в камере хранения горнолыжного курорта.

Визовая информация

Андорра не относится к странам, подписавшим Шенгенское соглашение, однако, имея Шенгенскую визу, в стране можно находиться 3 месяца. Для путешествия в Андорру вам придется получить визу в посольстве Испании или Франции.

Граждане Российской Федерации могут обратиться в посольство Испании, которое находится по адресу: г. Москва, улица Большая Никитская, 50/8. Телефоны: (095) 202-26-57, 916-54-00, 787-71-31.

www.restbee.ru

Испания - Франция - Андорра

Достоинства отеля:

- вкусная еда в ресторане;

- удаленность от основной массы отелей;

- регулярная качественная уборка номера;

- толковый и доброжелательный персонал;

- расположен в тихом, спокойном месте;

- расположен от ж-д станции ближе, чем большинство других отелей (шума от ж-д при этом никакого);

- для некоторых туристов (и для нас в том числе): мало русских.

Недостатки отеля:

- далековато от пляжа;

- никакая звукоизоляция;

- отсутствие парковки для автомобиля;

- для некоторых туристов: нет русскоговорящего персонала.

Отзыв:

Наконец-то! Сбылась мечта о поездке в Испанию. Давно хотел посетить эту прекрасную страну, но все как-то не складывалось по различным причинам. Однако такая возможность, наконец, предоставилась, чем мы с женой и не преминули воспользоваться, несмотря на кризис и поросячий грипп, которыми в то время очень активно пугали в СМИ. Кстати, жена таковой официально является лишь недавно, буквально за несколько дней до поездки у нас состоялась церемония бракосочетания, так что это у нас было настоящее свадебное путешествие.

Отдыхали в отеле Balmes 3* c 19.08.09 по 29.08.09 в г. Calella. Знатоки испанского языка в курсе, как это произносится, для тех же, кто с языком Сервантеса не дружит, сообщаю, что это произносится как нечто среднее между «калелья» и «калейя» (в дальнейшем буду придерживаться первого варианта русского написания). Находится сей славный городок на побережье Коста дель Мересме (это прямо за побережьем Коста Брава к югу). Не следует путать г. Calella с городом Calella de Palafrugell, который находится уже на побережье Коста Брава.

Подробности перелета описывать не буду, т.к. тут все вполне стандартно: регистрация, таможенный контроль, паспортный контроль, шмон, дьютик, в котором покупается что-нибудь вкусненькое и веселящее, чтобы не скучать во время полета. Летели на этот раз «Выменем». Ничего так, не хуже «Сайры», надо сказать, а обед даже лучше. Короче, долетели без особых проблем за 4 часа с копейками. В аэропорту, правда, пришлось какое-то время ждать багаж. Потом на табло рядом с транспортером вообще исчезла информация о нашем рейсе, что не вызвало особого восторга у пассажиров. Впрочем, через некоторое время наш багаж все же был благополучно выгружен, причем именно на тот же самый транспортер. Да, еще в ваучере и в обратном билете была указана неверно одна цифра номера паспорта жены, что вызвало у нас некоторое беспокойство, однако с этим проблем не возникло.

Встречала нас девушка из фирмы “Terramar Tour” – партнера нашего оператора «Время Тур» в Испании. У нее был список туристов, в котором тоже присутствовала некая путаница с фамилиями, коснувшаяся, кстати, и нас. Прикол в том, что нас обоих записали под девичьей фамилией моей жены, хотя это она, наоборот, взяла мою. Просто загранник еще не поменяла. Потом еще «потеряли» двоих туристов и стали их искать, но затем выяснилось, что они все же были на месте, но под другой фамилией. Задержка в результате сего казуса, впрочем, получилась небольшая, и через некоторое время автобус благополучно отправился из аэропорта развозить туристов по отелям. По дороге «трансферный гид» (та самая девушка, которая нас встречала; это они сами себя так называют) раздала всем конверты с инфой о предлагаемых экскурсиях (например, экскурсия в Лягушатник стоила 51 е##ей (извиняйте, не разрешают мне тут писать название этой валюты в своем стиле) с одного взрослого человека и 35,5 е###я с ребенка до 10 лет, в Андорру – 65 и 55, обзорная в Барселону – 39 и 27,5, а в Монтсеррат – 41 и 27 е###ев соответственно) и попросила всех записать, кто во сколько должен встретиться со своим «отельным гидом», а также номера телефонов этих самых гидов. Мы с нашим «отельным гидом» по имени Андрей должны были встретиться в отеле «Волга» в тот же день в 18.30. Однако то ли «отельный гид» не явился вовремя, то ли «трансферный гид» что-то напутала, то ли это мы что-то не так поняли, но с Андреем мы так и не встретились (он нам, правда, потом звонил по телефону, о чем позже).

Нам повезло, что наш отель оказался первым по пути из аэропорта, так что дорога заняла где-то час, если еще не меньше. Правда, высадили нас метров в 150 от отеля, т.к. иначе автобусу сложновато было бы пробираться по узким улочкам с односторонним движением. Высадив нас, «трансферный гид» указала, где находится отель, и поинтересовалась, владеем ли мы языками. Я на всякий случай уточнил, подойдет ли испанский :D, на что гид мне с радостью (не придется сопровождать до отеля и выступать переводчиком) ответила, что более чем.

На ресепшене действительно с языком проблем не возникло, т.к. тетка там на испанском свободно говорила (кстати, «родной» язык для них в этом регионе вовсе не испанский, а каталонский, однако испанским владеют все), причем не только на нем, но также на немецком, французском и английском. На русском, увы, нет. Да и вообще с великим и могучим там если кто и дружит, то только на уровне «привьет, как дела, карашо», и это понятно, т.к. русских там очень мало, ну, по крайней мере, в нашем отеле их было где-то 5% (из контингента подавляющее большинство - сами испанцы. Также много немцев, немного меньше итальянцев и еще меньше - французов и представителей других национальностей). Немного получше, правда, обстоят дела с русским у продавцов в курортных зонах (таких как, например, Монтсеррат), которые что-то могут более-менее внятно рассказать по-русски о своем товаре. С английским уже попроще, однако и им местные жители не особенно заморачиваются. Кстати, в отеле мы тоже оба были записаны под девичьей фамилией жены. :D

В общем, заполнив нехитрые карточки, мы получили карточку-ключ и отправились в номер. Да, еще в автобусе нам сообщили, что если ключ в отеле обычный, то при выходе из отеля его можно оставлять на ресепшене, если же ключом служит карточка, то ее нужно все время носить с собой. Там же на ресепшене, кстати, можно взять бесплатный журнал с картой Калельи, а также с информацией на нескольких языках, в т.ч. на русском, о достопримечательностях и экскурсиях.

Носильщиков в той гостинице предусмотрено не было, так что вещи пришлось тащить в номер самим. Номер с балконом на улицу, впрочем, оказался довольно неплохим для своих трех звезд: кровати не разваливаются (даже если на них не только спать), только разъезжаются иногда в разные стороны, постельное белье чистое и свежее (его регулярно меняли), мебель не обшарпанная, сантехника удобная и исправная, течет и брызжет исключительно откуда надо. Номер убирали каждый день, причем даже не брали монету в 1 е###й, которую мы оставили на столике в первый же день в качестве чаевых. Так и увезли с собой обратно, если только на что-то не потратили. Полотенца меняли каждый день, причем даже в том случае, когда мы не кидали их в ванну, что означает, что их надо поменять (об этом информировало соответствующее объявление). Кондюшник (с пультом на стене) работал вроде нормально. Пульта от телевизора не было, его, по всей видимости, нужно было брать под залог на ресепшене. Но мы не интересовались. В шкафу стоял сундук без личинки. Личинку же с ключом нужно было арендовать на ресепшене. Обошлось нам это удовольствие в 26 е###ев за 11 дней. Еще в залог за личинку оставляли чирик, который нам потом благополучно вернули.

Хороший, в общем, номер, если не считать качества звукоизоляции: слышно, как за стенкой соседи кашляют, храпят и ходят в сортир, а также как кто-то шляется по коридору. Еще один минус: вода в бачок унитаза наливалась слишком медленно, причем исправить это, как в Праге (см. соотв. отзыв), увы, не удалось.

Обосновавшись в номере и переодевшись, решили сразу же отправиться на пляжак, идти до которого пришлось метров 400 с переходом через дорогу и подземный переход, проходящий под железной дорогой. Пляж хороший: песочек, правда, крупноватый, причем чем ближе к воде, тем крупнее. Еще на берег намывает мелкие камешки. Берег довольно крутой: метрах в 4 от берега глубина уже по шею взрослому человеку. Следует также отметить, что наш отель находился в отдалении от большинства остальных отелей, поэтому на пляже превалировали местные жители, причем они, как правило, пользовались собственными зонтиками и циновками, так что свободных лежаков было хоть отбавляй. По этой же причине народу на пляже было немного, особенно в будни.

Перед тем как идти купаться, мы решили посидеть в пляжном баре, где взяли пивка, а потом сангрии. Пиво там обычное, хотя и неплохое, я бы сказал (называется Estrella; на пляже банка 0,33 стоит 2 е###я, а вот в магазе уже по 0,8 е###я за 0,5), но ничего выдающегося. А вот сангрия очень выгодно отличается от того пойла, которое продается под тем же названием в бутылках в российских магазинах. Бокал сангрии стоит около 3-х е###ев, а литровый кувшин – где-то в пределах от 6 до 11 е###ев.

Кстати, в магазинах там бухара довольно дешевая: нааамного дешевле, чем в отеле (и даже немного дешевле, чем в московском дьютике). Например, в отеле мы в первый день взяли бутылку какого-то игристого вина за 9,3 е###я, а на следующий день купили такую же в магазе за 2,95 е###я, причем это еще с наценкой за то, что взяли ее из холодильника (в номере такового не было), а неохлажденная бутылка такого же винища стоила бы вообще всего 2,2 е###я, по-моему. Минеральная вода там в барах где-то по 1 – 1,5 е###я за 0,5 литра, в магазах же полуторалитровая бутылка стоит около 1 е###я, а если брать блок из 6 таких бутылок, то его можно взять за 2,5, а то и за 1,8 е###я.

Конец лирического отступления.

Немного посидев в баре, мы наконец-то отправились на сам пляж, чтобы искупнуться в Средиземном море. Там предлагались лежаки и зонтики по 3 е###я (3+3), а на соседнем пляже это удовольствие стоило уже по 3,5 е###я. В тот день мы были готовы заплатить за 2 лежака и 1 зонт, однако этот мытарь к нам так и не подошел. Ну и ладно. Не бежать же его искать. Есть на пляже и развлечения: парашют (55 е###ев за 1 чела или 70 за двоих), банан (не помню цену), катамаран (по-моему, 20 е###ев за час и 30 за 2). Жаль, что скутера не было, т.к. очень уж я люблю сей вид водного транспорта.

Насладившись морем и солнцем, мы отправились в отель на ужин. Хавчик там неплохой: довольно большой выбор блюд на любой вкус, мясных и рыбных, много разных овощей, свежих и маринованных, есть также выпечка, мороженое и фрукты (киви, ананасы, нектарины, персики, дыни, арбузы и др.). Есть и супешник какой-то в котле. Вкусный, кстати. Напитки за ужином платные. Если взял бутылку и не допил, на нее потом прикрепляют бирку с указанием твоего номера, и она стоит на специальном столике, так что в следующий раз можно ее допить. А можно и просто в номер ее забрать. Однако, повторюсь, куда выгоднее покупать вино в местных магазах. Был в отеле и бар, где предлагались коктейли, по 3 е###я каждый, и сангрия в литровом кувшине за 7,5 е###я.

На второй день с утра отправились туда же на завтрак. Тоже ничего: колбаса, ветчина, сыр различных сортов, яичница-глазунья, омлет, даже поджаренные тонкие кусочки ветчины, которые мне показались особо вкусными с омлетом. Выпечки тоже хватает. Есть и хлопья-йогурты-джемы всякие. Ну и, конечно же, чай, кофе с молоком или без такового, горячий шоколад, а также «соки» типа «Ю-пи» (апельсиновый, грейпфрутовый и ананасовый).

После завтрака отправились на пляж и, как и местные жители, не желая платить за лежаки-зонтики, зашли в один магазинчик и купили там самый большой из имеющихся в наличии зонтов (15 е###ев), 2 циновки (по 2) и телефонную карточку (5). Продавец-индиец в том магазинчике, видать, сильно обрадовался такой покупке, поэтому подарил нам еще пол-литровую бутылочку минералки. Еще по дороге позвонили домой из уличного таксофона по телефонной карточке, приобретенной у этого «индуса». Звонок на стационарный московский телефон обходится где-то в 18 евроцентов за минуту, а на мобильный – где-то в 33. Звонок из автомата на номер провайдера бесплатный, как и во многих странах.

А еще, пока шли на пляж, пытались найти вывеску «RENT A CAR», но, увы, тщетно (зато нашли магазин, где взяли 2 бутылки ликера: одну под названием «Крем Каталония», другую – под названием «43» - прямо как при Совке: портвейн «33-ий», «три семерки»… :D). Впрочем, мы еще до этого поинтересовались арендой автомобиля в самой гостинице, и нам предложили на выбор 2 конторы, однако мы решили сравнить цены на аренду в других прокатных фирмах. Одну, впрочем, нам вечером того же дня удалось найти, но там цены отличались явно не в лучшую сторону. Еще в тот же день (или на следующий – мы уже не помним) нам в номер позвонил гид и спросил, не нужен ли он нам, случайно. Я у него тоже поинтересовался насчет аренды, но он ответил, что с этим будет трудно, машину надо дня за 3 заказывать, да и цену назвал какую-то кусачую. От экскурсий мы, естественно, тоже отказались, т.к., во-первых, рассчитывали покататься по Спэйну, Лягушатнику и Андорре на арендованной машине, а во-вторых, на ресепшене отеля экскурсии предлагали дешевле (правда, неизвестно, были бы они на русском языке или нет), а в-третьих, можно было поездить по вышеуказанным странам и пользуясь общественным транспортом (электричками и/или автобусами). Именно на электричке мы и решили отправиться в Барселону на третий день, при этом питая небольшую надежду, что там машину можно будет взять дешевле, чем в отеле. Забегая вперед, скажу: обломались.

Билет на электричку от Калельи до Барселоны туда и обратно стоил 6,8 е###я. За безбилетный проезд предусмотрен штрафец в 40 е###ев. Удастся ли отмазаться – не знаю, мы не проверяли. Дорога занимает где-то час. Поезд идет вдоль побережья и развивает при этом довольно высокую скорость. Воздух в вагонах кондиционированный. В каждом вагоне есть сортир для инвалидов. Вагоны там длинные, но прямых переходов из вагона в вагон нет. Контингент пассажиров в поезде разнообразный: встречался нам и чувак, зарабатывавший себе на бухару, играя на гармошке, и глухонемой чувак (или просто выдававший себя за такового), раздававший всем бумажки со слезным текстом о своей нелегкой судьбе и просьбой оказать посильную материальную помощь, и девушка наркашного вида, дрыхнувшая, лежа на нескольких сиденьях.

Еще остановки в поезде на обратном пути объявляли лишь от случая к случаю, а на пути туда вообще не объявляли. Есть там и экраны, на которых теоретически должны высвечиваться названия следующих остановок, но на практике они тоже включались лишь эпизодически.

Приехав в Барселону, зашли там в одно кафе, где я заказал себе среди прочего большую кружку пива, а жене – маленькую, однако мерки там у них оказались другие, и в результате мне принесли бутылку маленькую (0,33), а жене – микроскопическую (0,25). :D

Потом купили карту Барселоны и отправились гулять по городу. Очень красивый город, надо сказать. Впрочем, его и до меня уже неоднократно описывали, так что повторяться не буду, тем более и так понятно, что лучше один раз увидеть… Жаль только, что жарковато было. Посетили там еще какой-то парчок под названием “Parc de la ciutadella”, был там еще зоопарк, хотели сходить и туда, однако билет, как выяснилось, стоил 16 е###ев, поэтому мы решили, что лучше потратить эти деньги на что-то более стоящее. Да, ходят там еще такие автобусы под названием «Бус туристик», которые возят туристов по местным достопримечательностям, так что при желании можно воспользоваться им (билет стоит 21 е###й на 1 день или 27 на 2 дня подряд, а детский 13 и 17 соответственно). Автобусы ходят по трем маршрутам, которые пересекаются между собой, входить и выходить можно на любой из 44 остановок (в период срока действия билета), имеется там и система аудиогида на 10 языках, в т.ч. на русском. Ну и еще талоны какие-то там дают, по которым предоставляются скидки на посещения музеев, которые позволяют, как написано в журнале, сэкономить до 180 е###ев.

Прокатились там и на метро. На московское не похоже – больше на хельсинское или на пражское. Билет на одну поездку стоил 1,35 е###я. Можно было там купить (в т.ч. в автомате) билет и на несколько поездок, причем не только на метро, но в эти подробности мы решили не вникать. На самих станциях метро жарковато и душно, но когда подъезжает поезд, входишь туда как в морозильник: настолько эффективно там работает кондюшник. На наш взгляд, это перебор, потому что так ведь и простудиться можно, и поросячьим гриппом заболеть (сами они его, кстати, называют просто “Gripe A”, всякие предупреждающие плакаты там еще висят на эту тему, типа как защититься).

Вернувшись в отель и поужинав, мы решили посмотреть анимацию. В этот день был приглашен какой-то балетный коллектив из трех девушек (не помню уже название), которые исполняли фламенко и другие национальные танцы. Очень прикольно, особенно под вискарь с колой и коктейли.

На четвертый день решили мы прокатиться на прогулочном корабле от Калельи до г. Тосса де Мар (по 28 е###ев за билет туда и обратно) – это как раз конечный пункт. Пароход этот уходит из Калельи в 9.30 и прибывает в Тоссу в 11.40, затем в 12.00 отчаливает обратно до Калельи, куда прибывает в 13.55. В 14.00 он вновь повторяет свой маршрут, т.е. в 15.55 прибывает в Тоссу, в 16.40 отчаливает обратно и возвращается в Калелью в 18.30. Попутно он еще останавливается в 10 пунктах, среди которых Blanes, Malgrat, Lloret de mar и другие, причем на пути в Тоссу после каждой остановки на корабле появляется все больше и больше народу, так что к концу путешествия народу на корабле было больше, чем зверья в ноевом ковчеге. Впрочем, радует то, что на обратном пути динамика прямо противоположная, поэтому если успеть вовремя занять хорошие места (на обратном пути это надо ухитриться сделать; мы ухитрились, т.е. попросту влезли без очереди – старая совковая привычка, что поделаешь), то все будет в шоколаде. Корабль там двухпалубный: можно сидеть на нижней, застекленной, а можно на верхней, открытой (подавляющее большинство предпочитает врехнюю). Есть там и «трюм», в котором теоретически должен быть местами стеклянный прозрачный пол, однако условие это выполняется ровно наполовину: он действительно стеклянный, а вот прозрачным его назвать очень трудно по причине зачушкованности (хорошо хоть, снаружи, а не изнутри).

Есть на корабле и бар, сотрудники которого ходят по всему кораблю и предлагают всем пиво-колу-спрайт по 2 е###я (спрайт и кола по 0,33 л, а пиво – «микроскопическое», т.е. по 0,25 л). Дядька с фотиком там еще ходит и пытается всех развести на 5 е###ев за фотку (типа профессиональную). С некоторыми ему это даже удавалось. Этим счастливчикам он вместе с фоткой пытался впарить и диск с видео достопримечательностей, по-моему, за дополнительный чирик.

Еще на пути из Калельи в Тоссу мы заметили, что песочек на местных пляжах становится все мельче и мельче (это заметно, когда пароход причаливает к берегу), однако народу на этих пляжах – плюнуть негде, намного больше, чем в Калелье. А на некоторых пляжах, вдобавок, в воде плавает очень много всякого мусора различного происхождения, так что у нас был повод искренне порадоваться за свой пляж. Ну и за самих себя, конечно. :)

В Тоссе на пляже тоже было полно народу, однако место можно найти. А еще там был участок пляжа между скалами. Очень узкий участок. Там было вообще все битком, поэтому мы оставили всякую попытку дислокации на нем и решили дислоцироваться на большом. Сам город Тосса де Мар тоже очень красив (как, думаю, и все, или, по крайней мере, почти все города Испании), есть там у берега и крепостная стена с башнями, на которые можно подняться. Магазинчиков-кафешек-ресторанчиков тоже хоть отбавляй. В некоторых предприятиях общепита даже имеется меню на русском языке. В одной из кафешек попробовали паэлью (ее обычно надо заказывать не менее чем на двоих) – тоже сильно отличается от той, что продается в московских магазах в пакетиках в замороженном виде – по аналогии с сангрией, которую мы там тоже, естественно заказывали.

На берегу в Тоссе также стоят несколько будок, в которых предлагают билеты на катера с прозрачным дном (12 е###ев туда и обратно). Поездка длится около часа: 40 минут туда и 20 обратно, т.к. по пути туда катер плывет медленно и заплывает в прибрежные пещеры, чтобы можно было посмотреть дно (вот там стекла в днище были действительно чистыми и прозрачными, так что морской мир можно было лицезреть в полной красе), а обратно возвращается уже прямо, никуда не заходя. Обратно можно вернуться на том же катере, а можно высадиться на конечном пункте (там тоже пляж) и вернуться обратно на одном из следующих катеров. Они там ходят раз в полчаса.

Еще на четвертый день мы уже твердо решили брать напрокат машину, но поскольку пятый день нашего пребывания пришелся на воскресенье, прокатная контора не работала, поэтому мы, как всегда, просто отправились на пляж. Ближе к полудню на пляже по матюгальнику на трех языках (каталонском, испанском и английском) объявили об опасности, связанной с нашествием медуз, и предупредили, что до них ни в коем случае нельзя дотрагиваться, даже если они кажутся дохлыми. Вывесили также желтый флаг вместе с дополнительным флагом с изображением медузы. Впрочем, это мало кого испугало, а некоторые любители даже этих самых медуз ловили сачками и сажали в целлофановые пакеты. Кстати, про флаги. В тот же день по тому же матюгальнику объявили, что, если флаг висит зеленый, купаться можно спокойно, если желтый, то тоже можно, только осторожно, а если совковый, то купаться запрещено. Но совкового флага, к счастью, мы за время нашего пребывания так и не увидели, да и желтый не долго провисел (от силы несколько часов).

После пляжа мы решили поближе познакомиться с самой Калельей, благо у нас была ее карта, журнал с которой нам предоставили на ресепшене еще в первый день. Прогулялись по местному парку с очень красивой природой, пришлось там, правда, подниматься на возвышенность, о чем, впрочем, не жалеем, т.к. оттуда открывается очень красивый вид на город и начинающееся прямо за ним море. Почти сразу после входа в парк мы увидели замурованные в стенку 2 краника с водой. Рядом 2 местные жительницы выгуливали своих псов. А так как нам захотелось пить, а воду мы как назло забыли в отеле, мы спросили у этих теток, является ли эта вода питьевой. На это они ответили, что вроде да, собачек своих они ею поят, и ничего. Ну, мы тоже решили попить. Вроде еще живы. И даже в собачек не превратились.

Потом спустились в город, прошлись по улице с особняками местных жителей и отелями с бассейном на крыше, хотели даже зайти в местную церковь, но там как раз шла служба, и висело объявление, что во время службы вход в церковь не приветствуется. Ну и ладно. Что нам, атеистам…

На шестой день прямо с утра (где-то в 9.30) мы пошли на ресепшен в надежде забронировать машину на вечер. И наша надежда, надо сказать, оправдалась с лихвой: через полтора часа после нашего обращения нам обещали предоставить Рено Сандеро с кондюшником за 218 е###ев на 4 дня, причем, что самое главное, свое обещание выполнили! В конторе, правда, поинтересовались, откуда мы и есть ли у нас кредкарта. Получив ответ, что из России и кредитон есть, машину дать согласились. Через полтора часа приехал представитель прокатной конторы, быстро заполнил необходимые бумаги, сделал оттиск кредкарты и переписал данные моего водительского удостоверения, причем российского, а международные права, хоть я их и сделал за несколько дней до поездки, так и не понадобились (подробности получения этих прав, а также для чего они нужны я опущу, однако если кому-то будет интересно, расскажу подробнее). Затем мы поинтересовались у него насчет ограничения ежедневного пробега (такового не оказалось) и страховки, т.е. полная ли она. Он заявил, что полная, но действует только на территории Каталонии. Узнав же, что мы хотели съездить еще и в Лягушатник, содрал за дополнительную страховку еще 29 е###ев. Потом он повез нас к месту, где была припаркована машина, по дороге подсказывая места, куда было бы интересно съездить. Когда мы подъехали к предназначавшемуся нам авто, я его осмотрел и заметил потертость на переднем правом крыле, на что указал этому сотруднику. Тот же мне сказал, мол, не беспокойся, все нормально, машина полностью застрахована (потом в таком же виде ее без проблем и сдали, скажу, забегая вперед).

Машина была предоставлена с полным баком, что радует. А то в прошлом году в Тунце предоставили почти с пустым, так что был стрем, что не доедем до ближайшей заправки и придется ее туда тащить на галстуке или, того хуже, толкать вручную.

В первый день решили съездить в город под названием Girona, который в российских атласах встречается в различных вариантах написания: Хирона (именно так он должен читаться в испанском варианта), Жирона (по всей вероятности, в каталонском), Жерона (по-французски Gérone, а Каталония затрагивает и южную часть Франции) и даже Херона (а вот так уже ХЕР знает, как ОНА может называться). Бывает, он в атласе даже указывается в одном варианте, а потом в скобках дублируется в другом. Ладно, из соображений благозвучности с учетом особенностей русского языка буду в дальнейшем называть этот город Жирона.

Ехать туда можно как по бесплатной трассе N-11, так и по платной C-32 (она более широкая и удобная). Указатели там вот только откровенно хреноватые, в них довольно трудно разобраться без того пресловутого предмета посуды, который противопоказан за рулем (Крит и даже Тунец в этом отношении намного лучше). Так что лучше купить карту Каталонии (не то 6, не то 8 е###ев), с которой проблем будет меньше. На бензоколонках заправщики не предусмотрены (в отличие от тех же Крита и Тунца), так что машину приходится заправлять самим, после чего платить за бензин (95-ый без Pb стоит около 1,1 е###я за литр). Теоретически можно даже уехать, не заплатив. Но в этом случае, думаю, возникнет проблема с мусором (не в санитарно-гигиеническом смысле, естественно, а в правоохранительном).

Приехав в Жирону, посмотрели на пересохшую речку (местами, где воды все-таки было достаточно, там даже рыбки плавали, причем отнюдь не кверху брюхом, а довольно активно шевелились) и крепостные стены. А в центре города нам удалось найти даже общественный сортир, причем бесплатный. Кстати…

ЛИРИЧЕСКОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ О СОРТИРАХ

С сортирами в Испании, кстати, дело дрянь, причем как с бесплатными, так и с платными (последних мы там, кстати, так и не обнаружили). Никаких там тебе благоухающих синих кабинок или зеленых домиков, куда нужно опускать монетку (последних довольно много, например, в Финике и Чешке). Так что в случае чего придется заходить в кафе и там чисто символически что-нибудь заказать (иначе могут не пустить) или добираться до ближайшей бензоколонки. Есть сортиры также в подземных паркингах, опять же, для клиентов. Любителям кустов не могу сказать, как на это отреагируют местные менты, т.к. сам не пробовал.

Эх, позанудствовать, что ли еще… ладно, так и быть, с вашего одобрения позволю себе такое удовольствие. В общем, очень я не люблю, когда в торговых точках не бывает сдачи. Ну ладно еще при Совке, тогда продавцам пох было, продастся товар или нет, но в условиях рыночной-то экономики продавец, по идее, должен быть заинтересован в продаже товара! Он же с этого копейку лишнюю имеет вроде как. В России же в этом отношении все по-прежнему, как при Совке. Однако потом с такой проблемой я сталкивался и в Праге. Ну тоже, подумал, тесное общение с Совком в свое время не прошло даром. Однако в Испании сия проблема стоит не менее остро! Продавцы всегда просят купюру помельче, а в одном из жиронских супермаркетов мы даже увидели на дверях объявление, что наличие сдачи с купюр достоинством в 500 и даже в 200 е###ев у них вовсе не гарантируется! А еще цивилизованная страна, называется… Кстати, такая проблема иногда возникала даже… в Тунце: в прошлом году пару раз было, что у продавцов не оказывалось сдачи. А вот в 2005-ом сколько я там покупок ни делал, сдача находилась всегда и в любом количестве. А в довершение ко всему в некоторых испанских супермаркетах встречается и такое типично совковое явление, как очереди.

Ладно, что-то увлекся я очередным лирическими отступлениями…

Возвращаясь «домой», мы по ошибке свернули на какую-то не ту дорогу и уехали куда-то в горы, «вдоволь» накатавшись по серпантину (карту подробную к тому времени просто купить не успели, была лишь очень-очень приблизительная, взятая еще в аэропорту, а указатель был на Барселону). Дорога там очень извилистая и почти нигде не имеет ограждений, так что не очень осторожные водители имеют все шансы резко сменить горизонтальное движение на вертикальное. В общем, кое-как ее проехали.

Потом мы проехали через г. Палафружель и заехали в г. Паламос (ударение на последнем слоге), где поужинали в ресторане на пристани. Попробовали там в т.ч. суп гаспачо, который нам очень понравился (он там подается не в обед, как принято в России, а на ужин). Когда мы попросили счет, нам вместе с ним принесли по рюмочке какого-то яблочного ликера и по леденцу. Жаль, что я был за рулем, так что мне от ликерчика пришлось отказаться (впрочем, по испанским меркам такая доза алкоголя наверняка оказалась бы допустимой, но я за рулем вообще не пью из принципа). Машину оставляли на большой парковке неподалеку от ресторана, причем бесплатной, возможно, по этой причине и место найти там было трудно. Кстати, о парковках. В Калелье не найдешь свободного места, чтобы поставить машину, причем ни на платной, ни на бесплатной стоянке, если она небольшая. Бесплатные там обозначены пунктирными белыми линиями у тротуаров, однако все они непременно заняты, а платные – синими, причем они тоже почти всегда заняты, за исключением парковки рядом с пляжем (там она очень большая). В местах синей разметки почти всегда стоят паркоматы, а на специальных объявлениях в виде дорожных знаков указано, в какие дни и в какое время за стоянку следует платить. Например, на той же пляжной парковке объявление гласило, что с 1 мая (по-моему) по 31 августа (тоже по-моему) парковка круглосуточно бесплатна только в будни. В выходные и праздники с 20 вечера до 8 или до 9 утра она тоже бесплатна, а вот с 8 до 20 за нее нужно было платить и под стекло класть соответствующие билеты. Машина же, припаркованная в неположенном месте (особенно в местах, где она может заблокировать выезд из ворот частного гаража), может быть запросто отвезена эвакуатором на штрафстоянку, и в этом случае придется платить крупный штраф (около 400 е###ев, по-моему). Есть там, разумеется, и подземные парковки (около 1 е###я в час, а где-то даже тариф идет поминутный: 0,021 е###я в минуту).

Когда подъезжали к побережью, было уже темно, и мы опять свернули на какой-то серпантин. Повторилось примерно то же самое, только в ночном режиме. Благо хоть деревья по обочинам были, как и в «дневном режиме». Не то что по дороге в Андорру (об этом позже). Еще за нами пристроились 2 машины, не решаясь нас обогнать, хотя я ехал не быстрее 40 км/ч. А так как повороты были ну очень крутыми, в какой-то момент на повороте я выехал на встречку (хорошо, встречного транспорта не было), так следовавшие за нами 2 машины с точностью повторили мою траекторию движения! В общем, до Калельи все же благополучно добрались, только на ужин опоздали.

На седьмой день мы решили после завтрака сходить на пляж, а потом ехать в Лягушатник (а зря: лучше было бы сразу ехать), а именно: в славный город Перпиньян (Париж все-таки далековато будет). До границы доехали без особых проблем, по хорошим дорогам. На таможне, правда, было как-то слишком уж оживленно: когда мы ездили из Чешки в Австрию, таможенные посты на границе этих стран представляли собой пустые будки, на пути же оттуда в Германию их не было вообще. Здесь же посты были, причем машины через них пропускали медленно. Было также довольно много таможенников и ментов. Однако таможню проехали без проблем, документы у нас никто не проверял (мы немного стремались, т.к. паспорта мы из соображений безопасности оставили в гостиничном сундуке, с собой же у нас были лишь их ксерокопии). Через какое-то время после пересечения границы ухудшилась погода, дождь закапал. Но когда въехали в Перпиньян, дождина прекратился. Жаль только, что ненадолго. Погуляли по центру города (примечательно, что там все названия улиц на стенах домов указаны не только на французском, но еще и дублируются на каталонском), зашли в винный магазинчик, где от обилия сортов глаза разбегаются, купили даже какую-то бутылочку с собой за 5,7 е###я (название не запомнил, т.к. на вкус ничего особенного), зашли в какую-то кафешку, где поели морпродов. Кстати, там в это время (мы туда приехали часов в 15) во многих кафешках жрачку не подают, а только напитки. Цены там везде в среднем % на 10 – 15 выше, чем в Испании. К сожалению, толком посмотреть город не удалось, т.к. времени оставалось мало, к тому же опять дождь полил, зараза, так что решили мы возвращаться в «родную» Испанию. А на дорогах – пробки, охренеть можно! Где-то полчаса в пробке еле двигались, если еще не больше. Но потом вроде дорога пошла более свободная, так что до отеля добрались без особых проблем. Даже на ужин успели.

А на восьмой день мы решили рвануть уже в Андорру, предварительно поинтересовавшись, распространяется ли страховка авто на это карликовое государство. Как выяснилось, нет, и за это нужно было доплачивать еще 29 е###ев (как и за Лягушатник). Договорились по телефону с представителем прокатной конторы, что он снимет с моей кредитки эту сумму.

Выехали где-то часов в 12 или в 13. А до Андорры, как выяснилось из указателей, было почти 200 км. По платной трассе ехать, конечно, было хорошо, т.к. там при разрешенных 120 км/ч я ехал где-то 130 – 140. Однако перед самой границей начался новый злополучный горный серпантин, причем эта дорога оказалась более длинной чем те две, что были пару дней назад, и, разумеется, узкой. В горы забрались очень высоко (почти на 2000 м), так что жене было реально стремно, что мы улетим в пропасть, особенно когда из-за поворотов выскакивали грузовички с 40-футовыми контейнерами, поэтому она мне постоянно повторяла: сбавь скорость да сбавь скорость. А я там и так редко разгонялся больше 50 – 60 км/ч. В конце концов нам посчастливилось проехать и этот серпантин (всего около 50 км), но обратно мы решили уже по нему не ехать, а проехать через тоннель: мы его заметили на новой карте, которую потом купили. В Андорру въехали без особых проблем, документы у нас там никто не проверял. В первом же городке Sant Julia de Loria, в который мы въехали, мы свернули к торговому центру и поставили машину на подземную парковку. Что примечательно, в Андорре обычно на стоянках первый час идет бесплатно, а потом уже начинают действовать расценки примерно как и в Испании. В магазе конкретно затарились бухарой (а вот с этим усердствовать не стоит, т.к. по дороге назад на таможне шмонают): 2 литровых пузыря ликера «Калуа» (по 12 е###ев), литровый пузырь «Куантро» (13,5 е###я), пузырь слабого персикового ликера (7,5 е###я) и 3 пузыря крепкого приторно-тошнорвотного (как потом выяснилось) ликера, там даже внутри пузырей было что-то вроде тоненьких палочек с выкристаллизовавшимся сахаром. Один пузырь был типа со вкусом рома, другой – типа со вкусом бренди, третий – типа со вкусом персика. Ликеры эти имели различную крепость – от 27% до 35%, а также на двух бутылках была указана емкость 0,5 л, а на третьей – 0,7 л, и это притом, что по объему они абсолютно одинаковые! Но скорее все же 0,7.

В Андорру мы въехали примерно в половине шестого, а пока зашли в супермаркет, пока погуляли по центру Sant Julia de Loria, было уже почти 7. Поэтому мы решили, что будет лучше в Андорре заночевать, и стали искать подходящий отель. Зашли в один 3-звездочный – там нам предложили 2-местный номер примерно за 45 е###ев в сутки. Однако администрацию отеля не устроили ксерокопии паспортов, они потребовали оригиналы, причем обоих, так что мы пошли в другой отель, в котором нам повезло: он был хоть и дороже (4*, а номер стоил уже 63 е###я в сутки + чирик за парковку рядом с отелем), зато администрацию вполне устроила ксерокопия паспорта, причем одного лишь моего. Очень неплохой оказался отельчик для своих 4-х звезд, надо сказать: мебель красивая, сантехника шикарная, окна с жалюзи, управляемыми специальными кнопками, расположенными как у самого окна, так и у кроватей. Единственные минус – не работал диспенсер мыла для ванной, поэтому приходилось тянуться к раковине.

Поставив машину на стоянку отеля, я наконец-то смог расслабиться, продегустировав персиковый ликер (не приторно-тошнорвотный, а обычный). Довольно неплохая штучка. Потом мы опять пошли гулять по городу. Было уже больше 8 часов вечера, а магазины там в 8 уже закрываются. Однако на многочисленных бензоколонках можно купить различные товары первой (и не только) необходимости. А бензин (как всегда, 95-ый без Pb) там был уже подешевле, чем в Испании, - около 1,02 е###я за литр.

Потом мы зашли в местное кафе, где нам дали меню на

www.turpravda.com

Андорра - общая информация | 2Hispania

• ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ • ГЕОГРАФИЯ и КЛИМАТ • ИСТОРИЯ • ЯЗЫК • АДМИНИСТРАТИВНО ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ДЕЛЕНИЕ • ТРАНСПОРТ • ПРАЗДНИКИ • ГАСТРОНОМИЯ • ЗАПОВЕДНИКИ • ГОРНЫЕ ЛЫЖИ • ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ • БУКЛЕТ «АНДОРРА»

Княжество Андорра (El Principado de Andorra – каст./ Principat d’Andorra – кат.) — небольшое государство, площадь которого всего 468 кв. км. Оно расположено в самом центре Пиренейской оси (средняя высота — 1996 м над уровнем моря). На юге граничит с автономной областью Каталония (Испания), а на севере с департаментом Миди Пиренэ (Франция). На территории страны проживает примерно 84 тыс. человек (2008). В зимние месяцы «население» возрастает многократно, благодаря горнолыжникам со всей Европы, которые очень любят местные трассы.  Столица — Андорра-ла Велья (Andorra la Vella). Особенность княжества заключается в том, что у государства 2 главы. Один от Испании, а другой от Франции. Страна не имеет собственных вооруженных сил.В середине ХХ в. бедная и изолированная территория превратилась в процветающее государство благодаря развитию туризма и банковского дела. Гимн Андорры называется «Карл Великий» и прославляет основателя Священной Римской Империи.

ГЕОГРАФИЯ и КЛИМАТ

Андорра страна с высокогорным рельефом на юго-востоке Пиренейского полуострова. На территории Андорры находятся 65 гор, высота которых превышает 2500 м. Самая высокая из них — Пик Комапедроса (Comapedrosa), 2942 м, у границы между Испанией и Францией. Между гор лежат узкие долины, по которым протекают горные реки, в том числе три наиболее протяженные: Северная Валира (Valira del Norte), Восточная Валира (Valira de Oriente) и Большая Валира (Gran Valira). На территории Андорры имеется более 60 озер. Самое крупное – озеро Жуклар, которое занимает площадь – 21 га. В летнее время из-за недостатка воды оно иногда частично пересыхает, и тогда выглядит как 3 самостоятельных озера. На территории Андорры в основном произрастают сосновые и буковые леса, а на высотах выше 2000 м начинаются альпийские луга.Климат Андорры — средиземноморский высокогорный. Зимой холодно (в среднем –2°C), а летом не жарко (в среднем 24°C). Температура воздуха напрямую зависит от высоты над уровнем моря. В Андорре довольно большое количество солнечных дней в году, а климат в целом сухой. Осадки обычно выпадают во второй половине дня, ближе к заходу солнца. Зимой в виде снега.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ФАКТЫ

Первое упоминание об андосинах (andosinos) встречается в труде античного летописца Полибия, в котором описывался переход Ганнибала через Пиренеи (II в. до н.э.). Однако найденные археологами следы материальной культуры неопровержимо свидетельствуют о том, что человек поселился в долинах Андорры гораздо раньше. После завоевания Римом Пиренейского полуострова территория, на которой находится княжество, являлась частью провинции Испания Ситериор. Потом земли нынешней Андорры вошли в состав вестготского королевства. В начале VIII в. мавры захватили почти всю территорию Испании, а затем перешли через Пиренейские горы и вторглись в пределы королевства Франков. Карлос Мартель (Карл Великий) одержал победу при Туре (732 г.) и дальнейшая экспансия мусульман на север Европы была остановлена. Но территория нынешней Андорры была освобождена только в 817 г. после чего вошла в состав т.н. Марка Испаника (Marca Hispánica), которую учредил Карл Великий (Carlomagno).Нынешнее двоевластие своим происхождением восходит к средним векам, когда долины Андорры принадлежали графству Уржель. В 1033 г. граф Эрменголь VI отдал все свои права на земли Андорры епископу Уржеля, который не имел вооруженных отрядов для защиты своих владений и их жителей. Поэтому церковь была вынуждена чуть позже (1095 г.) заключить договор с семейством Кабоэ и передать им политические, судебные и военные права в Андорре. При этом епископ Уржеля оставил за собой верховную власть. Так возникла особая юрисдикция епископата Уржеля над Андоррой. В XII – XIII вв. после нескольких династических браков права на Андорру перешли от семейства Кабоэ к графам Фуа, выходцам из Наварры (Франция).8 сентября 1278 г. между епископом Уржеля и Рожером Бернардо III Фуа был подписан 1 Леридский договор о разделении полномочий между суверенами. С этого момента на политической карте появилось Княжество Андорра. Однако, это не привело к устранению всех разногласий между двумя соправителями и через десять лет они снова сели за стол переговоров, чтобы заключить новый (второй по счету) договор. Соглашение, в частности, предусматривало право суверенов назначать нотариусов своими представителями в княжестве.В 1419 г. для защиты интересов местных жителей был образован Совет Земли (Consell de la Terra) в который входили по 2-3 представителя от каждого из 6 приходов.В 1610 г. сын Генриха IV, Людовик XIII, окончательно включает графство Фуа в состав французской короны и с тех пор Княжеством Андорра совместно управляют Епископ Сеу д’Уржель и суверен Франции.1812 – 1814 гг. были единственными в истории княжества, когда оно принадлежало только одному хозяину – Наполеону.

На протяжении длительного периода времени в этом высокогорном княжестве действовала довольно оригинальная модель социально-политического устройства. Общество делилось на две группы: семейные кланы фокс и касалерс. К первой (фокс) относились зажиточные граждане, которые платили налоги. Вторую (касалерс) составляли владельцы домов, которые были настолько бедны, что не могли платить подати. Участвовать в политической жизни могли только представители фокс. Таких семейств насчитывалось 179 против 600 домов касалерс. В 1866 г. была проведена реформа, которая ликвидировала деление на фокс и касалерс.Тихая жизнь горных долин была прервана в 1933 г., когда подразделение французских жандармов оккупировало Андорру из-за возникновения открытых противоречий между Генеральным Советом (местным самоуправлением) и суверенами. Присутствие полицейских сил было вызвано также забастовкой строителей дороги из Андорры-ла Велья в Па-де-ла-Касса. Они требовали улучшения условий труда и повышения заработной платы.В 1934 г. случился исторический анекдот. Русский эмигрант Борис Скосырев, по прозвищу Барон д’Оранж, объявил себя королем Андорры – Борисом I. За первые 9 дней своего правления Скосырев «обнародовал» Конституцию, принял несколько декретов и объявил войну Епископу Уржеля. Франция отказалась вмешиваться «во внутренние дела» княжества. А священнослужитель не стал искушать судьбу и послал в Андорру наряд из пяти национальных гвардейцев. Они без особого шума отконвоировали Бориса I в тюрьму. Через 4 года Скосырев вновь объявился в Экс ан Провансе, где снова «заявил требования» на трон Андорры. Теперь уже французы вынуждены были его арестовать и судить.Во время Второй мировой войны Андорре удалось сохранить нейтралитет, хотя французские войска находились на территории княжества с 1936 г. по 1940 г. и с 1944 по 1945 г.14 января 1982 г. первое правительство Андорры приступило к исполнению своих полномочий, а в 1993 г. на референдуме была принята 2-ая Конституция княжества, которая окончательно закрепила суверенитет народа Андорры над территорией страны.

ЯЗЫК

Официальным языком Андорры является каталонский или каталан (catalán). При этом большинство жителей страны владеют испанским (кастельяно) и французским языками.

АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ДЕЛЕНИЕ

В настоящее время территория Княжества Андорра разделена на 7 приходов (паррокий/ parroquias). Это — Канильо, Энкамп, Ордино, Ла Массана, Андорра-ла Велья, Сант-Хулиа-де-Лория, Эскалдес-Энгордани.Княжество Андорра является социальным, правовым демократическим государством. Законодательную власть осуществляет выборный орган — Генеральный Совет Долин Андорры (парламент). Выбирается на 4 года и состоит из 28 депутатов.Главами государства являются соответственно: Епископ Уржеля, с испанской стороны, и Президент Французской Республики – от Франции.Текущими делами государства занимается правительство в составе премьер-министра, 6 министров и 9 государственных секретарей.Интересная особенность Андорры, что в случае стихийных бедствий объявляется общий сбор (соматен – somatén), в котором принимают участие мужчины старше 18 лет, имеющие гражданство Андорры.У Андорры есть собственные дипломатические представительства за границей, и она принимает участие в работе ряда международных организаций.

ТРАНСПОРТ

Единственным видом сообщения на территории Андорры является автомобильный транспорт. При этом дорожная сеть очень хорошо развита. Для ускорения движения построены многочисленные туннели.

Путь туриста в Княжество лежит через соседние страны: Францию и Каталонию в Испании. Там находятся ближайшие аэропорты и железнодорожные станции.

На французской стороне это:• Аэропорт Перпиньян (Perpignan) в 128 км к востоку. Автобусного сообщения нет, но на т.н. желтом поезде можно доехать до станции Латур-де-Карол (La Tour de Carol) , где сделать пересадку на местную ветку до приграничной станции Л’Оспиталитет (L’Hospitalet);• Аэропорт Тулузы (Toulouse–Blagnac) в 196 км к северу. Отсюда возможно заранее забронировать трансфер на машине/автобусе до любого туристического центра Андорры через службу  Andorra Airport Transfers.• Аэропорт Каркассонн (Carcassonne) в 130 км к северо-востоку. Примерно два часа на машине, но зависит от погоды.

Самый удобный вариант находится на испанской стороне:• Аэропорт Барселона (Barcelona) в 202 км к югу. Автобусы в Андорру следуют несколько раз в день. Время в пути 3-4 часа.

ПРАЗДНИКИ

Официальные праздники Андорры (выходные дни):• 1 января – Новый год (Cap d’any)• 14 марта – День Конституции (Día de la Constitució)• 8 сентября – День Девы Меритщель (Mare de Déu de Meritxell)• 25 декабря — Рождество (Nadal)

В течение всего года разные населенные пункты Андорры отмечают собственные праздники. Почти все они имеют религиозные корни или связаны со сменой времен года. Например, Народный День (fiesta del Pueblo) отмечается в день Сант Жоан и совпадает с летним солнцестоянием (июнь). Другие любопытные праздники Андорры: Сант Эстеве (fiesta de Sant Esteve), день покровителя прихода (паррокии) Андорра-ла Велья и рождественская Ярмарка Святой Лусии (feria de Santa Llúcia). В дни народных торжеств на улицах и площадях городов страны можно наблюдать людей, танцующих сардану.

Главные праздники приходов (паррокий).

• Канильо (Fiesta Mayor de Canillo) — конец июля.• Энкамп (Fiesta Mayor de Encamp) – середина августа.• Ордино (Fiesta Mayor de Ordino) – начало сентября.• Ла Массана (Fiesta Mayor de La Massana) – середина августа.• Андорра-ла Велья (Fiesta Mayor de Andorra la Vella) – конец июля – начало августа.• Сант Жулиа де Лориа (Fiesta Mayor de Sant Julià de Lòria) – конец июля.• Эскалдес-Энгордани (Fiesta Mayor de Escaldes-Engordany) – конец июля.Главным событием культурной жизни княжества считается Международный Джазовый Фестиваль в Эскалдес-Энгордани (июль). Его участниками в разные годы были: Майлс Дэвис, Б.Б.Кинг и другие выдающиеся джазисты.Другой международный фестиваль – Нарсисо Йепес (Narciso Yepes) проводится в Ордино в зале, именуемом Аудиторио Насиональ де Андорра (Auditorio Nacional de Andorra). В программе фестиваля — классическая музыка и джаз (сентябрь).С ноября по май продолжается, насыщенный разнообразными музыкальными и танцевальными событиями, концертный сезон в Андорре-Ла Велья.

ГАСТРОНОМИЯ

Своими отличительными чертами гастрономия Андорры обязана двум факторам: высокогорному характеру рельефа страны и ее положению на стыке двух культур: испанской (каталонской) и французской. Здесь очень распространены блюда из дичи (заяц, олень и косуля), в комбинации с чечевицей, рисом или кукурузой. Форель, которую ловят в местных реках, готовится самыми экзотическими способами. Ее жарят, тушат и запекают. Достойны внимания местные овечьи сыры и сыровяленый окорок (хамон серрано). Излюбленными фруктами в Андорре являются яблоки и айва. Любопытная особенность кухни Андорры заключается в том, что в одном блюде могут быть использованы разные виды мяса. Например, кролик часто сочетается со свининой, говядиной или уткой.В меню ресторанов Андорры можно встретить следующие названия:• Эскуделья (escudella) – овощной суп.• Ростес аль мель (rostes al mel) – жареная свинина предварительно маринованная в меду и уксусе. Благодаря такой обработке, мясо приобретает приятный кисло-сладкий вкус и становиться очень нежным.• Костельес а ла лоса (costelles a la losa) – бараньи ребрышки, которые жарятся на свином сале с чесноком. Процесс приготовления происходит на предварительно разогретом камне.• Пердис а ла винагрета (perdiz a la vinagreta) – наиболее распространенное местное блюдо из птицы. Это — куропатка, маринованная в особом соусе из уксуса и лука. Эта смесь придает птице особо нежный вкус.• Труча а ла андоррана (trucha a la andorrana) или труча а ла молинера (trucha a la molinera) – форель по андоррски.Любители десертов могут попробовать разнообразные муссы и сладкие крепы (блины), а также:• Торрихас (torrijas) – хлеб, вымоченный в меду и сливках.• Кока масегада (coca masegada) – разновидность каталонской коки (пирога с начинкой). В тесто без дрожжей, кроме обычных яиц, соли и сахара, добавляется мускатель и водка.• Орехонес (orejones) – сушеный персик, отваренный в вине с сахаром.• Мансанас асадас (manzanas asadas) – печеные яблоки. Они частенько дополняют вторые блюда.В Андорре нет собственных вин, но их вполне заменяют испанские и французские.

ЗАПОВЕДНИКИ

В 2004 году долина Мадриу – Перафита – Кларор была включена в Список Мирового Наследия Человечества как природный памятник.

ГОРНЫЕ ЛЫЖИ

Горные лыжи — национальное увлечение Андорры. Здесь множество трасс для занятий этим видом спорта, которые сосредоточены в трех районах страны:• Грандвалира (Grandvalira) – эта зона возникла в результате слияния Пас де ла Каса-Грау Ройж (Pas de la Casa-Grau Roig) и Солдеу-Эль Тартер (Soldeu-El Tarter).• Вальнорд (Vallnord) – появилась после объединения нескольких горнолыжных станций Пал (Pal), Аринсал (Arinsal) и Ордино-Аркалис (Ordino-Arcalís).• Натурландия (Naturlandia) – находится в районе Ла Рабасса (La Rabassa) и имеет перепад высот от 1960 м над уровнем моря до 2160 м. Общая протяженность 5-и трасс разной степени сложности составляет 15 км.В Андорре есть места, где можно покататься и на обыкновенных лыжах.Больше о горнолыжном туризме и прочих возможностях отдыха в Княжестве в буклете «Андорра»

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

Благодаря своим небольшим размерам Княжество Андорра может похвастаться самым большим количеством памятников романского периода на квадратный метр. Церковь Санта Колома (IX – X вв.)  — единственной в мире храм с круглой колокольней.В Андорре открыто множество музеев: Касса Руль (Casa Rull) в Сиспони; Фарга Россель (Farga Rossell) в Ла Массана; Центр Интерпретации Андорра Романика (Centro de interpretación Andorra Románica) в Пале; музей Виладомат (museo Viladomat); Музей макетов Романского Искусства (museo de Maquetas de Arte Románico) и Музей Парфюмерии (museo del Perfume) в Эскалдес-Энгордани; Национальный музей автомобилей (Museo Nacional del Automóvil) в Энкампе и целый ряд других.

В статье  использованы материалы по Андорре из Википедии (исп.)

www.2hispania.ru


Смотрите также